{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"threshold","version":1,"difficulty":"expert","level":10,"size":{"rows":16,"cols":16},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"على العتبة","tagline":"فيلا · ليلة رأس السنة · على العتبة تكون في غرفتين في الوقت نفسه","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"ليلة رأس السنة في فيلا Hollós. الجدران الرئيسية للبيت القديم سميكة إلى درجة أن فتحة الباب مكان صغير قائم بذاته: من يتلكأ على العتبة يستطيع الكلام في غرفتين في وقت واحد – وطوال المساء كان أحدهم يفعل ذلك. عند منتصف الليل، على عتبة العام الجديد، رُفعت الكؤوس، لكن Vencel، المضيف، لم يأتِ إلى النخب: كان ميتًا في غرفة دراسته، بجانب المكتب. كل واحد يقول أين كان ومن كان معه، ولا أحد يكذب. ومع ذلك قد تكون الجملة الصادقة أفضل حجة غياب، إن قالها شخص كان في فتحة باب. اكتشف أين كان كل واحد – ومن كان وحده مع Vencel.","rules":{"standard":["يحتوي كل <b>صف</b> وكل <b>عمود</b> على <b>شخص واحد</b> بالضبط. حالما تضع شخصًا، اشطب صفّه وعموده كاملين.","<b>«بجانب»</b> = مباشرةً إلى اليسار أو اليمين أو الأعلى أو الأسفل، و<b>في المنطقة نفسها</b>. لا يمكن شغل المربعات التي فيها أشياء (طاولات، مدافئ، خزائن، البيانو، طاولة البلياردو…) ولا المربعات الصلبة في <b>الجدران الرئيسية</b> الأربعة السميكة؛ أما الكراسي والكراسي بذراعين والمقاعد والأريكة والسرير والسجادة و<b>العتبات</b> – فتحات الجدران الرئيسية – فيمكن شغلها. <b>زاوية</b> المنطقة هي مربع من تلك المنطقة يطل إلى الخارج (على منطقة أخرى أو جدار أو حافة اللوحة) من جانب أفقي واحد ومن جانب عمودي واحد.","تشير الاتجاهات إلى الصفوف والأعمدة لا إلى الخط نفسه: <i>«كان رجل على مسافة صف واحد بالضبط إلى الشمال منها»</i> = الشخص في الصف الذي فوقها مباشرةً رجل، في أي عمود؛ <i>«جنوب Cintia»</i> = في صف أسفل صفها.","كان القاتل <b>وحده مع الضحية</b>: لم يكن أحد آخر في تلك المنطقة."],"special":["<b>على العتبة:</b> من كان على عتبة كان حاضرًا في <b>الغرفتين المجاورتين معًا</b>.","<b>غرفتان، منطقة واحدة:</b> بالنسبة لشخص على عتبة، الغرفتان معًا هما <b>منطقته</b>."]},"roleNames":{"family":"عائلة","guest":"ضيف","staff":"موظف","victim":"ضحية"},"personGroups":[{"id":"family","name":"العائلة","persons":["A","B","C","D","V"]},{"id":"guests","name":"الضيوف","persons":["E","F","G","H","I","J","K"]},{"id":"staff","name":"الموظفون","persons":["L","M","N","O"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Kitchen","cells":[[1,3],[1,4],[1,5],[2,3],[2,4],[2,5],[3,2],[3,3],[3,4],[3,5],[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5]],"fill":"#d6e2ea","pattern":"tiles","labelAt":[4,4.5],"name":"المطبخ"},{"id":"Pantry","cells":[[1,1],[1,2],[2,1],[2,2],[3,1]],"fill":"#d9cfc0","pattern":"boards","labelAt":[2,1.5],"name":"غرفة المؤن"},{"id":"Dining Room","cells":[[1,7],[1,8],[1,9],[1,10],[1,11],[2,7],[2,8],[2,9],[2,10],[2,11],[3,7],[3,8],[3,9],[3,10],[3,11],[4,7],[4,8],[4,9],[4,10],[4,11]],"fill":"#f0dcb8","pattern":"planks","labelAt":[4,9],"name":"غرفة الطعام"},{"id":"Winter Garden","cells":[[1,13],[1,14],[1,15],[1,16],[2,13],[2,14],[2,15],[2,16],[3,13],[3,14],[3,15],[3,16],[4,13],[4,14],[4,15],[4,16]],"fill":"#cfe6c8","pattern":"tiles","labelAt":[2,13.5],"name":"الحديقة الشتوية"},{"id":"Hall","cells":[[6,1],[6,2],[6,3],[6,4],[6,5],[7,3],[7,4],[7,5],[8,3],[8,4],[8,5],[9,3],[9,4],[9,5],[10,1],[10,2],[10,3],[10,4],[10,5]],"fill":"#efe9dc","pattern":"marble","labelAt":[10,1.5],"name":"الردهة"},{"id":"Cloakroom","cells":[[7,1],[7,2],[8,1],[8,2],[9,1],[9,2]],"fill":"#ddd3c4","pattern":"planks","labelAt":[9,1.5],"name":"غرفة المعاطف"},{"id":"Salon","cells":[[6,7],[6,8],[6,9],[7,7],[7,8],[7,9],[8,7],[8,8],[8,9],[8,10],[9,7],[9,8],[9,9],[9,10],[10,7],[10,8],[10,9],[10,10],[10,11]],"fill":"#f0cfd4","pattern":"planks","labelAt":[10,7.5],"name":"الصالون"},{"id":"Music Room","cells":[[6,10],[6,11],[7,10],[7,11],[8,11],[9,11]],"fill":"#dccbe6","pattern":"planks","labelAt":[7,10.5],"name":"غرفة الموسيقى"},{"id":"Library","cells":[[6,13],[6,14],[6,15],[6,16],[7,13],[7,14],[7,15],[7,16],[8,13],[8,14],[9,13]],"fill":"#e6d7a8","pattern":"planks","labelAt":[8,13.5],"name":"المكتبة"},{"id":"Study","cells":[[8,15],[8,16],[9,14],[9,15],[9,16],[10,13],[10,14],[10,15],[10,16]],"fill":"#c9d8ea","pattern":"planks","labelAt":[10,15.5],"name":"غرفة الدراسة"},{"id":"Billiard Room","cells":[[12,1],[12,2],[12,3],[13,1],[13,2],[13,3],[14,1],[14,2],[15,1],[15,2],[16,1]],"fill":"#c4dcc6","pattern":"planks","labelAt":[14,1.5],"name":"غرفة البلياردو"},{"id":"Smoking Room","cells":[[12,4],[12,5],[13,4],[13,5],[14,3],[14,4],[14,5],[15,3],[15,4],[15,5],[16,2],[16,3],[16,4],[16,5]],"fill":"#e2c9a6","pattern":"planks","labelAt":[16,3.5],"name":"غرفة التدخين"},{"id":"Ballroom","cells":[[12,7],[12,8],[12,9],[12,10],[12,11],[13,7],[13,8],[13,9],[13,10],[13,11],[14,7],[14,8],[14,9],[14,10],[14,11],[15,7],[15,8],[15,9],[15,10],[15,11],[16,7],[16,8],[16,9],[16,10],[16,11]],"fill":"#f6efd6","pattern":"marble","labelAt":[16,9],"name":"قاعة الرقص"},{"id":"Guest Room","cells":[[12,13],[12,14],[12,15],[12,16],[13,13],[13,14],[13,15],[13,16],[14,13],[14,14],[15,13],[16,13]],"fill":"#d3dcf0","pattern":"planks","labelAt":[13,15],"name":"غرفة الضيوف"},{"id":"Bathroom","cells":[[14,15],[14,16],[15,14],[15,15],[15,16],[16,14],[16,15],[16,16]],"fill":"#cfe8e6","pattern":"tiles","labelAt":[16,15],"name":"الحمام"}],"objectTypes":{"stove":{"occupiable":false,"name":"موقد","icon":"<rect x=\"9\" y=\"8\" width=\"28\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"#5a5a5a\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"17\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"29\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"28\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><path d=\"M16 8 q2 -6 5 -3 q3 -6 6 0 q3 -4 4 2\" fill=\"none\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"2\"/>"},"sink":{"occupiable":false,"name":"حوض غسيل","icon":"<rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"28\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#6b7680\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"24\" rx=\"11\" ry=\"7\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#8a949c\"/><circle cx=\"23\" cy=\"24\" r=\"2\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"21\" y=\"10\" width=\"4\" height=\"6\" fill=\"#8a949c\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"طاولة","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"shelf":{"occupiable":false,"name":"رف","icon":"<rect x=\"8\" y=\"5\" width=\"30\" height=\"36\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"9\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"11\" y=\"20\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#d4b98f\"/><rect x=\"11\" y=\"31\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"برميل","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"كرسي","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"cabinet":{"occupiable":false,"name":"خزانة","icon":"<rect x=\"10\" y=\"4\" width=\"26\" height=\"38\" rx=\"2\" fill=\"#6b7680\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"14\" y=\"9\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"21\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"33\" width=\"18\" height=\"6\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"نبتة في أصيص","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"palm":{"occupiable":false,"name":"نخلة","icon":"<path d=\"M12 43 h26\" stroke=\"#c9a66b\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M21 43 q1 -14 3 -24 l3 .6 q-2 10 -2 23.4 z\" fill=\"#a8733f\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linejoin=\"round\"/><g fill=\"#3f9a4f\" stroke=\"#1f5a2c\" stroke-width=\"1\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M25 19 q-10 -12 -22 -6 q10 -1 17 8 z\"/><path d=\"M25 19 q10 -13 20 -5 q-9 -2 -16 7 z\"/><path d=\"M25 19 q-4 -13 -14 -15 q7 5 9 16 z\"/><path d=\"M25 19 q3 -13 13 -16 q-6 6 -8 17 z\"/><path d=\"M25 19 q-10 -2 -17 8 q9 -6 17 -4 z\"/><path d=\"M25 19 q10 -2 16 9 q-8 -7 -15 -5 z\"/></g><circle cx=\"23\" cy=\"21\" r=\"1.8\" fill=\"#8a4a1a\"/><circle cx=\"27\" cy=\"21.5\" r=\"1.8\" fill=\"#8a4a1a\"/>"},"fountain":{"occupiable":false,"name":"نافورة","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"33\" rx=\"18\" ry=\"8\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"19\" y=\"14\" width=\"8\" height=\"18\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"10\" ry=\"4\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\"/><path d=\"M23 4 q-6 6 -4 10 M23 4 q6 6 4 10\" fill=\"none\" stroke=\"#7fb8d0\" stroke-width=\"2\"/>"},"bench":{"occupiable":true,"name":"مقعد","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"stairs":{"occupiable":false,"name":"درج","icon":"<path d=\"M4 42 h10 v-10 h10 v-10 h10 v-10 h8 v40 z\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"armour":{"occupiable":false,"name":"درع كامل","icon":"<rect x=\"18\" y=\"4\" width=\"10\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"19\" y=\"8\" width=\"8\" height=\"2\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M12 15 h22 l3 14 h-6 v12 h-16 v-12 h-6 z\" fill=\"#c9d1d8\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M23 15 v26 M16 21 h14\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"6\" y=\"16\" width=\"6\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"34\" y=\"16\" width=\"6\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M40 6 l-3 24\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/>"},"carpet":{"occupiable":true,"name":"سجادة","icon":"<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"46\" height=\"46\" fill=\"#b3252f\"/><path d=\"M23 9 l10 14 -10 14 -10 -14 z\" fill=\"none\" stroke=\"#e0b050\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"3\" fill=\"#e0b050\"/>"},"rack":{"occupiable":false,"name":"حامل معاطف","icon":"<line x1=\"6\" y1=\"10\" x2=\"40\" y2=\"10\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"9\" y1=\"10\" x2=\"9\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"37\" y1=\"10\" x2=\"37\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><path d=\"M15 14 v2 h8 v14 h-8 z\" fill=\"#c8536a\"/><path d=\"M25 14 v2 h7 v12 h-7 z\" fill=\"#3a6fb0\"/><line x1=\"19\" y1=\"10\" x2=\"19\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/><line x1=\"28\" y1=\"10\" x2=\"28\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/>"},"wardrobe":{"occupiable":false,"name":"خزانة ملابس","icon":"<rect x=\"8\" y=\"3\" width=\"30\" height=\"40\" rx=\"2\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"23\" y1=\"3\" x2=\"23\" y2=\"43\" stroke=\"#5e4127\"/><circle cx=\"19\" cy=\"24\" r=\"1.6\" fill=\"#e6cfa8\"/><circle cx=\"27\" cy=\"24\" r=\"1.6\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"fireplace":{"occupiable":false,"name":"مدفأة","icon":"<rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"34\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"14\" width=\"22\" height=\"26\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M23 38 q-8 -8 -3 -14 q1 6 5 6 q3 -6 0 -12 q9 8 4 20 z\" fill=\"#f2a53a\"/><path d=\"M23 38 q-4 -5 -1 -9 q2 4 4 3 q1 -4 0 -6 q5 6 1 12 z\" fill=\"#f2d24a\"/><rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"5\" fill=\"#8f8c84\"/>"},"armchair":{"occupiable":true,"name":"كرسي بذراعين","icon":"<rect x=\"6\" y=\"14\" width=\"34\" height=\"24\" rx=\"6\" fill=\"#b3252f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"8\" width=\"24\" height=\"14\" rx=\"5\" fill=\"#d0333f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/><rect x=\"33\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/>"},"sofa":{"occupiable":true,"name":"أريكة","icon":"<rect x=\"3\" y=\"14\" width=\"40\" height=\"20\" rx=\"6\" fill=\"#7a5a9a\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#9a7abd\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"8\" y1=\"34\" x2=\"8\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/><line x1=\"38\" y1=\"34\" x2=\"38\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/>"},"xmastree":{"occupiable":false,"name":"شجرة عيد الميلاد","icon":"<rect x=\"20\" y=\"36\" width=\"6\" height=\"6\" fill=\"#6b4a2b\"/><path d=\"M23 4 L33 17 L28 17 L37 29 L31 29 L40 38 L6 38 L15 29 L9 29 L18 17 L13 17 Z\" fill=\"#2f7a3a\"/><path d=\"M23 0.5 l1.8 3.6 l4 .5 l-2.9 2.8 l.7 4 l-3.6 -1.9 l-3.6 1.9 l.7 -4 l-2.9 -2.8 l4 -.5 z\" fill=\"#f1c40f\"/><circle cx=\"20\" cy=\"18\" r=\"2\" fill=\"#e74c3c\"/><circle cx=\"28\" cy=\"24\" r=\"2\" fill=\"#3498db\"/><circle cx=\"16\" cy=\"30\" r=\"2\" fill=\"#f1c40f\"/><circle cx=\"31\" cy=\"34\" r=\"2\" fill=\"#e74c3c\"/><circle cx=\"23\" cy=\"30\" r=\"2\" fill=\"#ecf0f1\"/>"},"piano":{"occupiable":false,"name":"بيانو","icon":"<path d=\"M8 8 h22 q10 0 12 12 v18 h-34 z\" fill=\"#1c1c1c\" stroke=\"#0b0b0b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"10\" y=\"32\" width=\"18\" height=\"5\" fill=\"#f4efe6\"/><g fill=\"#1c1c1c\"><rect x=\"12\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/><rect x=\"16\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/><rect x=\"22\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/></g>"},"harp":{"occupiable":false,"name":"قيثارة","icon":"<path d=\"M12 40 V10 q0 -6 8 -6 q14 0 16 20 q1 10 -8 16 z\" fill=\"#e6cfa8\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"2\"/><g stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"1\"><line x1=\"17\" y1=\"12\" x2=\"17\" y2=\"38\"/><line x1=\"21\" y1=\"12\" x2=\"21\" y2=\"38\"/><line x1=\"25\" y1=\"14\" x2=\"25\" y2=\"38\"/><line x1=\"29\" y1=\"18\" x2=\"29\" y2=\"38\"/></g>"},"bookcase":{"occupiable":false,"name":"خزانة كتب","icon":"<rect x=\"7\" y=\"4\" width=\"32\" height=\"38\" fill=\"#6e4a2a\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.5\"/><g><rect x=\"10\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"15\" y=\"8\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"19\" y=\"8\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"25\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"30\" y=\"8\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#7a5a9a\"/><rect x=\"10\" y=\"21\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"17\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"22\" y=\"21\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"28\" y=\"21\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"32\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"10\" y=\"34\" width=\"26\" height=\"5\" fill=\"#8a6a3a\"/></g>"},"globe":{"occupiable":false,"name":"كرة أرضية","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"12\" fill=\"#7fb8d0\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M14 14 q9 -4 18 2 M13 22 q10 4 20 -1 M23 7 v24\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M11 12 q-6 10 4 20\" fill=\"none\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"18\" y=\"33\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#8a6a3a\"/><rect x=\"14\" y=\"37\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#5b5852\"/>"},"safe":{"occupiable":false,"name":"خزنة","icon":"<rect x=\"9\" y=\"6\" width=\"28\" height=\"34\" rx=\"3\" fill=\"#3d444b\" stroke=\"#161c25\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"none\" stroke=\"#9aa1a8\" stroke-width=\"2.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"2\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"31\" y=\"14\" width=\"3\" height=\"18\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"desk":{"occupiable":false,"name":"مكتب","icon":"<rect x=\"5\" y=\"12\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"16\" width=\"14\" height=\"10\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"27\" y=\"17\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#3d444b\"/>"},"billiard":{"occupiable":false,"name":"طاولة البلياردو","icon":"<rect x=\"2\" y=\"8\" width=\"42\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"#6b4a2b\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"12\" width=\"34\" height=\"22\" fill=\"#2e8b57\"/><circle cx=\"16\" cy=\"20\" r=\"2.6\" fill=\"#f0f0f0\"/><circle cx=\"27\" cy=\"25\" r=\"2.6\" fill=\"#c0392b\"/><circle cx=\"33\" cy=\"17\" r=\"2.6\" fill=\"#f1c40f\"/>"},"trophy":{"occupiable":false,"name":"كأس","icon":"<path d=\"M13 6 h20 v10 q0 10 -10 12 q-10 -2 -10 -12 z\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#8a6a12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M13 9 q-8 0 -6 8 q2 6 8 6 M33 9 q8 0 6 8 q-2 6 -8 6\" fill=\"none\" stroke=\"#8a6a12\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"7\" fill=\"#8a6a12\"/><rect x=\"14\" y=\"35\" width=\"18\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#5b4a1a\"/><path d=\"M18 12 h10\" stroke=\"#fff3b0\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"gramophone":{"occupiable":false,"name":"غراموفون","icon":"<path d=\"M33 37 h6 M39 37 v-3\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"7\" y=\"31\" width=\"26\" height=\"11\" rx=\"1.5\" fill=\"#8a5a2b\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\"1.4\"/><ellipse cx=\"20\" cy=\"31\" rx=\"11\" ry=\"2.4\" fill=\"#2b2b2b\" stroke=\"#111\" stroke-width=\".8\"/><circle cx=\"20\" cy=\"31\" r=\"1\" fill=\"#d7263d\"/><path d=\"M24 30 q2 -9 8 -12\" fill=\"none\" stroke=\"#b8902f\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M30 20 L21 5 q9 -5 21 1 q2 8 -4 17 z\" fill=\"#e0b050\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M30 20 L26 6 M30 20 L32 4.500 M30 20 L38 6.500\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\".8\"/>"},"champagne":{"occupiable":false,"name":"برج الشمبانيا","icon":"<rect x=\"4\" y=\"41\" width=\"38\" height=\"3\" rx=\"1.5\" fill=\"#e6dcc8\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\".8\"/><path d=\"M4 33 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M10 35.7 v4.3 M7 40.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M17 33 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 35.7 v4.3 M20 40.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M30 33 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M36 35.7 v4.3 M33 40.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M10.5 23 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M16.5 25.7 v4.3 M13.5 30.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23.5 23 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M29.5 25.7 v4.3 M26.5 30.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M17 13 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 15.7 v4.3 M20 20.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><g fill=\"#fff\"><circle cx=\"21\" cy=\"11\" r=\".8\"/><circle cx=\"25\" cy=\"9\" r=\".7\"/><circle cx=\"23\" cy=\"6\" r=\".8\"/></g>"},"bed":{"occupiable":true,"name":"سرير","icon":"<rect x=\"7\" y=\"1\" width=\"32\" height=\"44\" rx=\"6\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"5\" width=\"24\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"9\" y=\"19\" width=\"28\" height=\"22\" rx=\"4\" fill=\"#9fb3d6\"/>","iconTall":"<rect x=\"7\" y=\"3\" width=\"32\" height=\"86\" rx=\"7\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"7\" width=\"24\" height=\"12\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"9\" y=\"24\" width=\"28\" height=\"61\" rx=\"4\" fill=\"#9fb3d6\"/>"},"dressing_table":{"occupiable":false,"name":"طاولة زينة","icon":"<rect x=\"6\" y=\"24\" width=\"34\" height=\"16\" rx=\"3\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"13\" r=\"10\" fill=\"#dfe9ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"13\" r=\"6\" fill=\"#f4f9fb\"/><rect x=\"10\" y=\"28\" width=\"8\" height=\"4\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"28\" y=\"28\" width=\"8\" height=\"4\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"mirror":{"occupiable":false,"name":"مرآة","icon":"<rect x=\"12\" y=\"4\" width=\"22\" height=\"38\" rx=\"9\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"15\" y=\"7\" width=\"16\" height=\"32\" rx=\"7\" fill=\"#dfe9ee\"/><path d=\"M19 11 q-3 8 0 20\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2.5\" opacity=\".8\"/>"},"mainwall":{"occupiable":false,"name":"جدار رئيسي","icon":"<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"46\" height=\"46\" fill=\"#7d4a3a\"/><g stroke=\"#d9c7b0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"none\"><path d=\"M0 11.5h46M0 23h46M0 34.5h46\"/><path d=\"M15 0v11.5M31 0v11.5M7 11.5v11.5M23 11.5v11.5M39 11.5v11.5M15 23v11.5M31 23v11.5M7 34.5v11.5M23 34.5v11.5M39 34.5v11.5\"/></g>"},"threshold":{"occupiable":true,"name":"عتبة","icon":"<rect x=\"9\" y=\"9\" width=\"28\" height=\"28\" rx=\"2\" fill=\"#c89b5e\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.8\"/><g stroke=\"#8a6436\" stroke-width=\"1.2\"><line x1=\"13\" y1=\"16\" x2=\"33\" y2=\"16\"/><line x1=\"13\" y1=\"23\" x2=\"33\" y2=\"23\"/><line x1=\"13\" y1=\"30\" x2=\"33\" y2=\"30\"/></g><g fill=\"#e3c06a\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"0.8\"><circle cx=\"12.5\" cy=\"12.5\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"33.5\" cy=\"12.5\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"12.5\" cy=\"33.5\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"33.5\" cy=\"33.5\" r=\"1.6\"/></g>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"shelf"},{"cell":[1,2],"type":"barrel"},{"cell":[1,4],"type":"stove"},{"cell":[1,5],"type":"sink"},{"cell":[1,6],"type":"mainwall"},{"cell":[1,8],"type":"chair"},{"cell":[1,10],"type":"chair"},{"cell":[1,12],"type":"mainwall"},{"cell":[1,13],"type":"plant"},{"cell":[1,16],"type":"palm"},{"cell":[2,6],"type":"threshold"},{"cell":[2,8],"type":"table"},{"cell":[2,9],"type":"table"},{"cell":[2,10],"type":"table"},{"cell":[2,12],"type":"mainwall"},{"cell":[2,15],"type":"fountain"},{"cell":[3,3],"type":"table"},{"cell":[3,6],"type":"mainwall"},{"cell":[3,9],"type":"chair"},{"cell":[3,12],"type":"threshold"},{"cell":[4,6],"type":"mainwall"},{"cell":[4,11],"type":"cabinet"},{"cell":[4,12],"type":"mainwall"},{"cell":[4,14],"type":"bench"},{"cell":[5,1],"type":"mainwall"},{"cell":[5,2],"type":"mainwall"},{"cell":[5,3],"type":"threshold"},{"cell":[5,4],"type":"mainwall"},{"cell":[5,5],"type":"mainwall"},{"cell":[5,6],"type":"mainwall"},{"cell":[5,7],"type":"mainwall"},{"cell":[5,8],"type":"threshold"},{"cell":[5,9],"type":"mainwall"},{"cell":[5,10],"type":"threshold"},{"cell":[5,11],"type":"mainwall"},{"cell":[5,12],"type":"mainwall"},{"cell":[5,13],"type":"mainwall"},{"cell":[5,14],"type":"mainwall"},{"cell":[5,15],"type":"threshold"},{"cell":[5,16],"type":"mainwall"},{"cell":[6,1],"type":"stairs"},{"cell":[6,6],"type":"mainwall"},{"cell":[6,7],"type":"fireplace"},{"cell":[6,11],"type":"piano"},{"cell":[6,12],"type":"mainwall"},{"cell":[6,13],"type":"bookcase"},{"cell":[6,16],"type":"bookcase"},{"cell":[7,1],"type":"rack"},{"cell":[7,3],"type":"armour"},{"cell":[7,6],"type":"threshold"},{"cell":[7,9],"type":"armchair"},{"cell":[7,12],"type":"threshold"},{"cell":[7,14],"type":"armchair"},{"cell":[7,16],"type":"globe"},{"cell":[8,4],"type":"carpet"},{"cell":[8,6],"type":"mainwall"},{"cell":[8,8],"type":"sofa"},{"cell":[8,12],"type":"mainwall"},{"cell":[8,15],"type":"safe"},{"cell":[9,1],"type":"wardrobe"},{"cell":[9,6],"type":"threshold"},{"cell":[9,10],"type":"armchair"},{"cell":[9,11],"type":"harp"},{"cell":[9,12],"type":"mainwall"},{"cell":[9,16],"type":"desk"},{"cell":[10,6],"type":"mainwall"},{"cell":[10,7],"type":"xmastree"},{"cell":[10,12],"type":"threshold"},{"cell":[11,1],"type":"mainwall"},{"cell":[11,2],"type":"mainwall"},{"cell":[11,3],"type":"threshold"},{"cell":[11,4],"type":"mainwall"},{"cell":[11,5],"type":"threshold"},{"cell":[11,6],"type":"mainwall"},{"cell":[11,7],"type":"mainwall"},{"cell":[11,8],"type":"mainwall"},{"cell":[11,9],"type":"threshold"},{"cell":[11,10],"type":"mainwall"},{"cell":[11,11],"type":"mainwall"},{"cell":[11,12],"type":"mainwall"},{"cell":[11,13],"type":"mainwall"},{"cell":[11,14],"type":"threshold"},{"cell":[11,15],"type":"mainwall"},{"cell":[11,16],"type":"mainwall"},{"cell":[12,4],"type":"cabinet"},{"cell":[12,6],"type":"mainwall"},{"cell":[12,7],"type":"gramophone"},{"cell":[12,12],"type":"mainwall"},{"cell":[12,13],"type":"wardrobe"},{"cell":[12,16],"type":"bed"},{"cell":[13,1],"type":"billiard"},{"cell":[13,2],"type":"billiard"},{"cell":[13,6],"type":"mainwall"},{"cell":[13,12],"type":"threshold"},{"cell":[13,16],"type":"dressing_table"},{"cell":[14,3],"type":"armchair"},{"cell":[14,6],"type":"threshold"},{"cell":[14,9],"type":"champagne"},{"cell":[14,12],"type":"mainwall"},{"cell":[14,14],"type":"mirror"},{"cell":[14,16],"type":"sink"},{"cell":[15,2],"type":"trophy"},{"cell":[15,4],"type":"armchair"},{"cell":[15,6],"type":"mainwall"},{"cell":[15,12],"type":"mainwall"},{"cell":[16,3],"type":"fireplace"},{"cell":[16,6],"type":"mainwall"},{"cell":[16,8],"type":"chair"},{"cell":[16,11],"type":"chair"},{"cell":[16,12],"type":"mainwall"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"doorways":{"walls":[[1,6],[1,12],[2,12],[3,6],[4,6],[4,12],[5,1],[5,2],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[5,9],[5,11],[5,12],[5,13],[5,14],[5,16],[6,6],[6,12],[8,6],[8,12],[9,12],[10,6],[11,1],[11,2],[11,4],[11,6],[11,7],[11,8],[11,10],[11,11],[11,12],[11,13],[11,15],[11,16],[12,6],[12,12],[13,6],[14,12],[15,6],[15,12],[16,6],[16,12]],"doors":{"2,6":["Kitchen","Dining Room"],"3,12":["Dining Room","Winter Garden"],"5,3":["Kitchen","Hall"],"5,8":["Dining Room","Salon"],"5,10":["Dining Room","Music Room"],"5,15":["Winter Garden","Library"],"7,6":["Hall","Salon"],"7,12":["Music Room","Library"],"9,6":["Hall","Salon"],"10,12":["Salon","Study"],"11,3":["Hall","Billiard Room"],"11,5":["Hall","Smoking Room"],"11,9":["Salon","Ballroom"],"11,14":["Study","Guest Room"],"13,12":["Ballroom","Guest Room"],"14,6":["Smoking Room","Ballroom"]}},"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Aladár","gender":"M","role":"family","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#3b2f4a","skin":"#e9c6a4","hair":"#c9c3b8","style":"bald","shirt":"#263238","mustache":true,"mustacheColor":"#8a8378","glasses":true},"clue":"كان <b>وحده مع امرأة</b>. كان بجانب <b>كرسي بذراعين</b>.","job":"شقيق المضيف","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Aladár\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3b2f4a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#263238\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8378\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"with_gender","gender":"F","exact":true},{"type":"beside","obj":"armchair"}]},{"id":"B","name":"Borbála","gender":"F","role":"family","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f6d8c0","hair":"#5a3a22","style":"bun","shirt":"#6a1b9a","necklace":true,"earrings":true},"clue":"كان <b>الدرع الكامل</b> في مكان ما من <b>صفها</b>. كان <b>أحد أفراد العائلة</b> على مسافة <b>صف واحد بالضبط إلى الشمال</b> منها.","job":"زوجة المضيف","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Borbála\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#6a1b9a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"row_has","obj":"armour"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"role":"family"}]},{"id":"C","name":"Cintia","gender":"F","role":"family","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#7a3c3c","skin":"#f1c8a5","hair":"#b7482c","style":"long","shirt":"#c0392b","necklace":true},"clue":"كانت في <b>قاعة الرقص</b>. لم يكن هناك <b>أي رجل</b> في منطقتها.","job":"ابنة المضيف","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Cintia\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a3c3c\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c0392b\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"area","areas":["Ballroom"]},{"type":"no_gender_in_area","gender":"M"}]},{"id":"D","name":"Dénes","gender":"M","role":"family","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#2b1c14","style":"short","shirt":"#1f3a93","beard":true},"clue":"كان <b>الغراموفون</b> في مكان ما من <b>عموده</b>.","job":"صهر المضيف","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dénes\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1f3a93\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#2b1c14\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"col_has","obj":"gramophone"}]},{"id":"E","name":"Emőke","gender":"F","role":"guest","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#1c1a1a","style":"bob","shirt":"#b71c1c","earrings":true},"clue":"كانت جالسة على <b>كرسي</b>. <b>لم</b> تكن في زاوية من منطقتها.","job":"ممثلة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Emőke\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#b71c1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"on","obj":"chair"},{"type":"not_corner_of_area"}]},{"id":"F","name":"Ferenc","gender":"M","role":"guest","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#4e6f8a","skin":"#f0cdb0","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#151318","mustache":true,"bow":true},"clue":"كان في <b>الصالون</b>. كانت هناك <b>امرأة</b> في منطقته.","job":"شريك المضيف في العمل","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ferenc\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4e6f8a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#151318\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"area","areas":["Salon"]},{"type":"with_gender","gender":"F"}]},{"id":"G","name":"Gizella","gender":"F","role":"guest","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#5a6e3d","skin":"#f1c8a5","hair":"#5a3a22","style":"ponytail","shirt":"#2e5e3e","glasses":true},"clue":"كانت بجانب <b>طاولة</b>. من بين الأشخاص في منطقتها، كان <b>شخص واحد بالضبط رجلاً</b>.","job":"جارة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gizella\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a6e3d\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2e5e3e\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"table"},{"type":"with_gender_count","gender":"M","n":1}]},{"id":"H","name":"Henrik","gender":"M","role":"guest","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#6e4a2c","skin":"#e9c6a4","hair":"#5a3a22","style":"bald","shirt":"#4e342e","beard":true,"glasses":true},"clue":"كانت هناك <b>خزانة</b> في مكان ما من <b>صفه</b>.","job":"طبيب العائلة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Henrik\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e4a2c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4e342e\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#5a3a22\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"row_has","obj":"cabinet"}]},{"id":"I","name":"Irmgard","gender":"F","role":"guest","color":"#827717","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#37474f","necklace":true},"clue":"كان <b>برج الشمبانيا</b> في مكان ما من <b>صفها</b>. كانت <b>جنوب Cintia</b>.","job":"عازفة بيانو","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Irmgard\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#37474f\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"row_has","obj":"champagne"},{"type":"rel","q":"C","dir":"S"}]},{"id":"J","name":"János","gender":"M","role":"guest","color":"#283593","avatar":{"bg":"#7a6a3c","skin":"#f0cdb0","hair":"#5a3a22","style":"short","shirt":"#263238","glasses":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#5a3a22"},"clue":"كان هناك <b>شخصان آخران بالضبط</b> في منطقته. كان شخص ما في منطقته بجانب <b>طاولة البلياردو</b>.","job":"محامٍ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"János\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a6a3c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#263238\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#5a3a22\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"with_count","n":2},{"type":"with_beside","obj":"billiard"}]},{"id":"K","name":"Kinga","gender":"F","role":"guest","color":"#33691e","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f1c8a5","hair":"#b7482c","style":"bob","shirt":"#3f6a8a","scarf":"#c0392b"},"clue":"كان <b>شخص واحد آخر بالضبط</b> في منطقتها.","job":"صحفية","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Kinga\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3f6a8a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#c0392b\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"with_count","n":1}]},{"id":"L","name":"Lenke","gender":"F","role":"staff","color":"#37474f","avatar":{"bg":"#4a2f3b","skin":"#f6d8c0","hair":"#c9c3b8","style":"bun","shirt":"#151318","necklace":true},"clue":"كانت هناك <b>خزانة</b> في مكان ما من <b>عمودها</b>.","job":"مدبرة المنزل","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Lenke\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4a2f3b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#151318\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"col_has","obj":"cabinet"}]},{"id":"M","name":"Márton","gender":"M","role":"staff","color":"#bf360c","avatar":{"bg":"#3d5a6e","skin":"#e7b98f","hair":"#2b1c14","style":"short","shirt":"#f4efe6","mustache":true},"clue":"كانت <b>امرأة</b> في منطقته على <b>عتبة</b>. كان هناك <b>كرسي</b> في مكان ما من <b>صفه</b>.","job":"طاهٍ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Márton\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d5a6e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"with_on","obj":"threshold","gender":"F"},{"type":"row_has","obj":"chair"}]},{"id":"N","name":"Nándor","gender":"M","role":"staff","color":"#4e342e","avatar":{"bg":"#2f3b4c","skin":"#e4b998","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#151318","beard":true},"clue":"كان هناك <b>كرسي بذراعين</b> في مكان ما من منطقته.","job":"سائق","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Nándor\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f3b4c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#151318\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area_has","obj":"armchair"}]},{"id":"O","name":"Oksana","gender":"F","role":"staff","color":"#00695c","avatar":{"bg":"#7a6a3c","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"ponytail","shirt":"#f4efe6"},"clue":"كانت <b>النافورة</b> في مكان ما من <b>صفها</b>. كان <b>رجل</b> على مسافة <b>صف واحد بالضبط إلى الجنوب</b> منها.","job":"خادمة","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Oksana\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a6a3c\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"row_has","obj":"fountain"},{"type":"rel_any","dir":"S","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"V","name":"Vencel","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e9c6a4","hair":"#c9c3b8","style":"short","shirt":"#1b1b1b","beard":true,"glasses":true,"bow":true},"clue":"<b>الضحية.</b> وُجد في <b>غرفة الدراسة</b>، بجانب <b>المكتب</b> – وحده مع القاتل.","job":"المضيف","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vencel\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"area","areas":["Study"]},{"type":"beside","obj":"desk"}]}],"victim":"V","murderer":"F","solution":{"G":[1,10],"O":[2,6],"M":[3,2],"D":[4,7],"K":[5,15],"A":[6,14],"B":[7,9],"V":[8,16],"L":[9,4],"F":[10,12],"J":[11,3],"H":[12,1],"C":[13,11],"I":[14,13],"N":[15,5],"E":[16,8]},"walkthrough":[{"place":["A"],"cand":{"B":[[7,2],[7,4],[7,5],[7,6],[7,8],[7,9],[7,10],[7,11],[7,12],[7,13],[7,15]],"C":[[12,8],[12,9],[12,10],[12,11],[13,8],[13,9],[13,10],[13,11],[13,12]],"D":[[1,7],[3,7],[4,7],[8,7],[9,7]],"E":[[1,8],[1,10],[16,8]],"F":[[5,8],[8,8],[8,9],[8,10],[9,6],[9,8],[9,9],[9,10],[10,8],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12]],"G":[[1,8],[1,9],[1,10],[4,3]],"H":[[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,8],[4,9],[4,10],[4,13],[4,15],[4,16],[12,1],[12,2],[12,3],[12,5],[12,15],[12,16]],"I":[[14,1],[14,2],[14,3],[14,4],[14,5],[14,6],[14,8],[14,10],[14,11],[14,13],[14,15]],"J":[[11,3],[12,1],[12,2],[12,3],[13,3],[15,1],[16,1]],"K":[[1,3],[1,8],[1,9],[1,10],[1,11],[1,15],[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,8],[4,9],[4,10],[4,13],[4,15],[4,16],[5,3],[5,8],[5,10],[5,15],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[8,8],[8,9],[8,10],[8,11],[8,13],[8,16],[9,2],[9,3],[9,4],[9,5],[9,6],[9,8],[9,9],[9,10],[9,13],[9,15],[10,1],[10,2],[10,3],[10,4],[10,5],[10,8],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12],[10,13],[10,15],[10,16],[11,3],[11,5],[11,9],[12,1],[12,2],[12,3],[12,5],[12,8],[12,9],[12,10],[12,11],[12,15],[12,16],[13,3],[13,4],[13,5],[13,8],[13,9],[13,10],[13,11],[13,12],[13,13],[13,15],[15,1],[15,3],[15,4],[15,5],[15,8],[15,9],[15,10],[15,11],[15,13],[15,15],[15,16],[16,1],[16,2],[16,4],[16,5],[16,8],[16,9],[16,10],[16,11],[16,13],[16,15],[16,16]],"L":[[1,11],[4,4],[8,4],[8,11],[9,4],[10,4],[10,11],[12,11],[13,4],[13,11],[15,4],[15,11],[16,4],[16,11]],"M":[[1,3],[1,8],[1,9],[1,10],[1,11],[1,15],[3,1],[3,2],[3,4],[3,5],[3,8],[3,9],[3,10],[3,11],[3,12],[3,13],[3,15],[3,16],[16,1],[16,2],[16,4],[16,5],[16,13],[16,15],[16,16]],"N":[[5,8],[8,8],[8,9],[8,10],[9,6],[9,8],[9,9],[9,10],[10,8],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12],[11,5],[12,5],[13,4],[13,5],[15,3],[15,4],[15,5],[16,2],[16,4],[16,5]],"O":[[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[2,5],[2,6],[2,11],[2,13],[2,16]],"V":[[8,16],[9,15],[10,16]]},"text":"ابدأ بالإفادات التي تثبّت خطًا. بسبب الدرع الكامل تكون <b>Borbála في الصف 7</b>، وبسبب الغراموفون <b>Dénes في العمود 7</b>، وبسبب برج الشمبانيا <b>Irmgard في الصف 14</b>، وبسبب النافورة <b>Oksana في الصف 2</b>؛ Henrik في الصف 4 أو 12 (الخزائن)، وLenke في العمود 4 أو 11، وMárton في الصف 1 أو 3 أو 16 (الكراسي). الشخص في الصف 3 رجل (Oksana)، إذن لا توجد امرأة هناك. الشخص في الصف 6 أحد أفراد العائلة (Borbála): Cintia في قاعة الرقص، وVencel في غرفة الدراسة، وفي عمود Dénes توجد المدفأة في الصف 6، إذن الصف 6 لـ Aladár – بجانب كرسي بذراعين، في R6C9 في الصالون أو في R6C14 في المكتبة. لكن Ferenc كان في الصالون: داخل الغرفة أو على إحدى عتباتها كان حاضرًا هناك، وكان Aladár وحده مع امرأة. إذن <b>Aladár في R6C14</b>، وغيره لم تكن حاضرة في المكتبة سوى امرأة واحدة – Nándor، الذي كان في منطقته كرسي بذراعين، في الصالون أو في غرفة التدخين (أو على عتبة إحداهما). Cintia، شمال Irmgard، في الصفين 12–13 من قاعة الرقص، ولم يكن هناك أي رجل حاضر، حتى على عتباتها R11C9 وR13C12 وR14C6؛ في R11C9، العتبة المؤدية إلى الصالون، كان Ferenc سيكون في منطقة Cintia نفسها. كان في منطقة János شخص بجانب طاولة البلياردو: هو في غرفة البلياردو أو على عتبتها R11C3."},{"place":["E"],"cand":{"B":[[7,2],[7,4],[7,5],[7,6],[7,9],[7,10],[7,11],[7,12],[7,13],[7,15]],"C":[[12,9],[12,10],[12,11],[13,9],[13,10],[13,11],[13,12]],"D":[[4,7],[8,7],[9,7]],"F":[[8,9],[8,10],[9,6],[9,9],[9,10],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12]],"G":[[1,9],[1,10]],"H":[[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,9],[4,10],[4,13],[4,15],[4,16],[12,1],[12,2],[12,3],[12,5],[12,15],[12,16]],"I":[[14,1],[14,2],[14,3],[14,4],[14,5],[14,6],[14,10],[14,11],[14,13],[14,15]],"J":[[11,3],[12,1],[12,2],[12,3],[13,3],[15,1]],"K":[[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,9],[4,10],[4,13],[4,15],[4,16],[5,3],[5,10],[5,15],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[8,9],[8,10],[8,11],[8,13],[8,16],[9,2],[9,3],[9,4],[9,5],[9,6],[9,9],[9,10],[9,13],[9,15],[10,1],[10,2],[10,3],[10,4],[10,5],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12],[10,13],[10,15],[10,16],[11,3],[11,5],[11,9],[12,1],[12,2],[12,3],[12,5],[12,9],[12,10],[12,11],[12,15],[12,16],[13,3],[13,4],[13,5],[13,9],[13,10],[13,11],[13,12],[13,13],[13,15],[15,1],[15,3],[15,4],[15,5],[15,9],[15,10],[15,11],[15,13],[15,15],[15,16]],"L":[[4,4],[8,4],[8,11],[9,4],[10,4],[10,11],[12,11],[13,4],[13,11],[15,4],[15,11]],"M":[[3,1],[3,2],[3,4],[3,5],[3,9],[3,10],[3,11],[3,12],[3,13],[3,15],[3,16]],"N":[[8,9],[8,10],[9,6],[9,9],[9,10],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12],[11,5],[12,5],[13,4],[13,5],[15,3],[15,4],[15,5]],"O":[[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[2,5],[2,6],[2,11],[2,13],[2,16]],"V":[[8,16],[9,15],[10,16]]},"text":"كانت Gizella بجانب طاولة. الصفان 2 و3 ليسا لها، فيبقى R1C8 وR1C9 وR1C10 عند الطاولة الطويلة في غرفة الطعام وR4C3 عند طاولة المطبخ. في R4C3 سيكون العمود 3 لها: لن يستطيع János أن يكون على العتبة R11C3، إذن سيكون داخل غرفة البلياردو، ولا بد أن يكون الشخصان الآخران في منطقته في تلك الغرفة أيضًا – ثلاثة أشخاص في العمودين 1 و2، وهما الوحيدان اللذان يتبقيان للغرفة. مستحيل: <b>Gizella في الصف 1</b>، في غرفة الطعام. كرسي Emőke ليس R16C11 (زاوية من قاعة الرقص)، ولا R3C9 (صف رجل)، والآن ليس في الصف 1 أيضًا: <b>Emőke في R16C8</b>، العمود 8 لها، وGizella في R1C9 أو R1C10. كان لدى Márton كرسي في صفه – الصفان 1 و16 مشغولان، إذن <b>Márton في الصف 3</b> وDénes ليس كذلك."},{"place":["K","O"],"cand":{"B":[[7,2],[7,4],[7,5],[7,9],[7,10],[7,11]],"C":[[12,9],[12,10],[12,11],[13,9],[13,10],[13,11],[13,12]],"D":[[4,7],[8,7],[9,7]],"F":[[8,9],[8,10],[9,9],[9,10],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12]],"G":[[1,9],[1,10]],"H":[[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,9],[4,10],[12,1],[12,2],[12,3],[12,5],[12,16]],"I":[[14,1],[14,2],[14,3],[14,4],[14,5],[14,10],[14,11],[14,13]],"J":[[11,3],[12,1],[12,2],[12,3],[13,3],[15,1]],"L":[[4,4],[8,4],[8,11],[9,4],[10,4],[10,11],[12,11],[13,4],[13,11],[15,4],[15,11]],"M":[[3,2],[3,4],[3,5],[3,9],[3,10],[3,11]],"N":[[8,9],[8,10],[9,9],[9,10],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12],[11,5],[12,5],[13,4],[13,5],[15,3],[15,4],[15,5]],"V":[[8,16],[10,16]]},"text":"الصف 5 جدار رئيسي: من يكون فيه يكون على إحدى العتبات R5C3 وR5C8 وR5C10 وR5C15 – وR5C8 يقع في عمود Emőke. لدى جميع الآخرين خط خاص بهم أو لا يستطيعون الوصول إلى الصف 5 (Ferenc كان سيحتاج R5C8؛ الغرف التي تصل بينها R5C3 وR5C10 لا يوجد فيها كرسي بذراعين لـ Nándor، والمكتبة ممنوعة عليه)، إذن <b>الشخص في الصف 5 هو Kinga</b>، التي كان في منطقتها شخص واحد آخر بالضبط. انظر أيضًا إلى الصف 11: R11C14 يقع في عمود Aladár، ولا يستطيع أحد أن يكون في R11C9 (لا يجوز أن يكون أي رجل حاضرًا في قاعة الرقص، ومن النساء لا تصل إلى هناك سوى Cintia – مع Ferenc في منطقتها)، إذن الشخص في الصف 11 في R11C3 أو R11C5، حاضر في الردهة. في R5C3، العتبة بين المطبخ والردهة، سيكون ذلك الشخص الرفقة الوحيدة لـ Kinga: سيكون المطبخ فارغًا، ولن يستطيع أحد أن يكون على عتبته الأخرى R2C6، ولن تكون لدى Márton أي امرأة على عتبة في منطقته (الصف 5 لـ Kinga، وR3C12 في صفه هو). في R5C10، العتبة بين غرفة الطعام وغرفة الموسيقى، ستكون رفقتها الوحيدة Gizella: لن يستطيع Márton أن يكون لا في غرفة الطعام ولا في R3C12، وسيجب أن تكون R2C6 – عتبة غرفة الطعام – فارغة من جديد، ومن جديد لن تكون لديه امرأة. إذن <b>Kinga في R5C15</b>، العتبة بين الحديقة الشتوية والمكتبة: عبرها هي المرأة التي كان Aladár وحده معها، والحديقة الشتوية فارغة ولا أحد آخر في المكتبة. المرأة التي على عتبة في منطقة Márton ليست Kinga (رفقتها الوحيدة Aladár)، إذن هو في المطبخ أو في غرفة الطعام والمرأة في R2C6، العتبة التي تصل بينهما: <b>Oksana في R2C6</b>."},{"place":["V","I"],"cand":{"B":[[7,2],[7,4],[7,5],[7,9],[7,10],[7,11]],"C":[[12,9],[12,10],[12,11],[13,9],[13,10],[13,11]],"D":[[4,7],[9,7]],"F":[[9,9],[9,10],[10,12]],"G":[[1,9],[1,10]],"H":[[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,9],[4,10],[12,1],[12,2],[12,3],[12,5]],"J":[[11,3],[12,1],[12,2],[12,3],[13,3],[15,1]],"L":[[4,4],[9,4],[12,11],[13,4],[13,11],[15,4],[15,11]],"M":[[3,2],[3,4],[3,5],[3,9],[3,10],[3,11]],"N":[[9,9],[9,10],[10,12],[11,5],[12,5],[13,4],[13,5],[15,3],[15,4],[15,5]]},"text":"من كان وحده مع Vencel؟ ليست Kinga – رفقتها الوحيدة Aladár –، ولا يمكن لأحد آخر أن يكون داخل غرفة الدراسة: كان Ferenc في الصالون، وكان في منطقة Nándor كرسي بذراعين، وللبقية خطوطهم في مكان آخر. إذن كان القاتل حاضرًا في غرفة الدراسة عبر عتبة. R11C14 يقع في عمود Aladár: <b>القاتل في R10C12</b>، العتبة بين الصالون وغرفة الدراسة – Ferenc أو Nándor، الوحيدان اللذان يمكن أن يكونا هناك. الصف 10 والعمود 12 مشغولان والعمود 15 لـ Kinga، إذن <b>Vencel في R8C16</b>. العمود 13: تسقط الحديقة الشتوية والمكتبة، وR10C13 في صف القاتل، وفي غرفة الضيوف لا يوجد مرشح إلا في الصف 14 – <b>Irmgard في R14C13</b>."},{"place":["J","H"],"cand":{"B":[[7,2],[7,4],[7,5],[7,9],[7,10],[7,11]],"C":[[13,9],[13,10],[13,11]],"D":[[4,7],[9,7]],"F":[[9,9],[9,10],[10,12]],"G":[[1,9],[1,10]],"L":[[4,4],[9,4],[13,4],[13,11],[15,4],[15,11]],"M":[[3,2],[3,4],[3,5],[3,9],[3,10],[3,11]],"N":[[9,9],[9,10],[10,12],[13,4],[13,5],[15,4],[15,5]]},"text":"كان في منطقة János شخصان آخران. داخل غرفة البلياردو لا يستطيع مرافقته سوى Henrik (لا يمكن لأحد من الصفين 13 و15 أن يكون هناك، فقد وُضعت Irmgard وEmőke بالفعل)، ولا يمكن لأحد آخر أن يكون على عتبتها، إذن János ليس داخل الغرفة: <b>János في R11C3</b>، العتبة بين الردهة وغرفة البلياردو، ومنطقته هي الغرفتان معًا. من هو بجانب طاولة البلياردو هو Henrik، في الصف 12 (R12C1 أو R12C2 – العمود 3 لـ János)، وليس في العمود 1 أحد سوى Henrik: <b>Henrik في R12C1</b>. الشخص الثالث لدى János في الردهة: واحدة بالضبط من Borbála (R7C4، R7C5) وLenke (R9C4)."},{"place":["B","L","D","N","F"],"cand":{"C":[[13,10],[13,11]],"G":[[1,10]],"M":[[3,2],[3,10],[3,11]]},"text":"كان Ferenc حاضرًا في الصالون وكانت في منطقته امرأة – سواء كان هو القاتل في R10C12 أو داخل الصالون. Gizella في غرفة الطعام، وCintia في قاعة الرقص (R11C9 فارغ)، ومربع Lenke في الصالون، R10C11، في صف القاتل: المرأة هي Borbála، ومع كون العمود 8 مشغولًا، <b>Borbála في R7C9</b>. إذن الشخص الثالث في منطقة János هو Lenke: <b>Lenke في R9C4</b>، في الردهة. يبقى الصف 4 لـ Dénes (Henrik في الصف 12، وLenke في الصف 9): <b>Dénes في R4C7</b>. يبقى الصفان 10 و15 لـ Ferenc وNándor؛ Ferenc، في الصالون، لا يمكن أن يكون في الصف 15، إذن Nándor هناك – في غرفة التدخين، حيث العمود 3 لـ János والعمود 4 لـ Lenke: <b>Nándor في R15C5</b>، و<b>Ferenc في R10C12</b>."},{"place":["M","G","C"],"cand":{},"text":"كان في منطقة Gizella، غرفة الطعام، رجل واحد بالضبط: هو Dénes. إذن Márton ليس في غرفة الطعام بل في المطبخ – عبر العتبة R2C6 تكون الغرفتان منطقة Oksana –، ومع كون العمودين 4 و5 مشغولين، <b>Márton في R3C2</b>. يبقى العمودان 10 و11 لـ Gizella وCintia (العمود 9 لـ Borbála): <b>Gizella في R1C10</b> و<b>Cintia في R13C11</b>. الجميع في أماكنهم."},{"final":true,"text":"أُغلقت القضية: كان Ferenc على العتبة بين الصالون وغرفة الدراسة. في الصالون كانت معه Borbála – كل كلمة في إفادته صحيحة –، لكنه في غرفة الدراسة كان وحده مع Vencel – <b>Ferenc هو القاتل!</b>"}],"solver":{"rules":[{"type":"doorways","doors":{"Kitchen / Dining Room threshold R2C6":["Kitchen","Dining Room"],"Dining Room / Winter Garden threshold R3C12":["Dining Room","Winter Garden"],"Kitchen / Hall threshold R5C3":["Kitchen","Hall"],"Dining Room / Salon threshold R5C8":["Dining Room","Salon"],"Dining Room / Music Room threshold R5C10":["Dining Room","Music Room"],"Winter Garden / Library threshold R5C15":["Winter Garden","Library"],"Hall / Salon threshold R7C6":["Hall","Salon"],"Music Room / Library threshold R7C12":["Music Room","Library"],"Hall / Salon threshold R9C6":["Hall","Salon"],"Salon / Study threshold R10C12":["Salon","Study"],"Hall / Billiard Room threshold R11C3":["Hall","Billiard Room"],"Hall / Smoking Room threshold R11C5":["Hall","Smoking Room"],"Salon / Ballroom threshold R11C9":["Salon","Ballroom"],"Study / Guest Room threshold R11C14":["Study","Guest Room"],"Ballroom / Guest Room threshold R13C12":["Ballroom","Guest Room"],"Smoking Room / Ballroom threshold R14C6":["Smoking Room","Ballroom"]},"walls":"Walls"}],"groups":{"thresholds":["Ballroom / Guest Room threshold R13C12","Dining Room / Music Room threshold R5C10","Dining Room / Salon threshold R5C8","Dining Room / Winter Garden threshold R3C12","Hall / Billiard Room threshold R11C3","Hall / Salon threshold R7C6","Hall / Salon threshold R9C6","Hall / Smoking Room threshold R11C5","Kitchen / Dining Room threshold R2C6","Kitchen / Hall threshold R5C3","Music Room / Library threshold R7C12","Salon / Ballroom threshold R11C9","Salon / Study threshold R10C12","Smoking Room / Ballroom threshold R14C6","Study / Guest Room threshold R11C14","Winter Garden / Library threshold R5C15"]},"occupiable":["chair","bench","carpet","armchair","sofa","bed","threshold"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}