{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"threshold","version":1,"difficulty":"expert","level":10,"size":{"rows":16,"cols":16},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Sur le seuil","tagline":"Villa · Nouvel An · sur un seuil, tu es dans deux pièces à la fois","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-29","story":"Nouvel An à la villa Hollós. Les murs principaux de la vieille maison sont si épais qu’une porte y forme un petit lieu à part : celui qui s’attarde sur un seuil peut parler dans deux pièces à la fois – et toute la soirée, quelqu’un l’a fait. À minuit, au seuil de la nouvelle année, les verres ont été levés, mais Vencel, l’hôte, n’est pas venu au toast : il gisait mort dans son cabinet de travail, à côté du bureau. Chacun dit où il était et qui était avec lui, et personne ne ment. Pourtant, une phrase honnête peut être le meilleur des alibis, si elle est prononcée par quelqu’un qui se trouvait dans une embrasure. Trouve où chacun était – et qui était seul avec Vencel.","rules":{"standard":["Chaque <b>ligne</b> et chaque <b>colonne</b> contient exactement <b>une personne</b>. Dès que tu places quelqu’un, barre toute sa ligne et sa colonne.","<b>« À côté »</b> = directement à gauche, à droite, au-dessus ou en dessous, et <b>dans la même zone</b>. Les cases avec des objets (tables, cheminées, vitrines, le piano, la table de billard…) et les cases pleines des quatre épais <b>murs principaux</b> ne peuvent pas être occupées ; les chaises, les fauteuils, les bancs, le canapé, le lit, le tapis et les <b>seuils</b> – les ouvertures des murs principaux – si. Un <b>coin</b> d’une zone est une case de cette zone qui donne sur l’extérieur (une autre zone, un mur ou le bord du plan) par un côté horizontal et par un côté vertical.","Les directions se réfèrent aux lignes et aux colonnes, pas à la même ligne droite : <i>« exactement une ligne au nord d’elle se trouvait un homme »</i> = la personne dans la ligne juste au-dessus est un homme, dans n’importe quelle colonne ; <i>« au sud de Cintia »</i> = dans une ligne en dessous de la sienne.","Le meurtrier était <b>seul avec la victime</b> : personne d’autre ne se trouvait dans cette zone."],"special":["<b>Sur le seuil :</b> celui qui était sur un seuil était présent dans <b>les deux pièces adjacentes</b>.","<b>Deux pièces, une zone :</b> pour une personne sur un seuil, les deux pièces réunies forment sa <b>zone</b>."]},"roleNames":{"family":"famille","guest":"invité","staff":"personnel","victim":"victime"},"personGroups":[{"id":"family","name":"La famille","persons":["A","B","C","D","V"]},{"id":"guests","name":"Les invités","persons":["E","F","G","H","I","J","K"]},{"id":"staff","name":"Le personnel","persons":["L","M","N","O"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Kitchen","cells":[[1,3],[1,4],[1,5],[2,3],[2,4],[2,5],[3,2],[3,3],[3,4],[3,5],[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5]],"fill":"#d6e2ea","pattern":"tiles","labelAt":[4,4.5],"name":"Cuisine"},{"id":"Pantry","cells":[[1,1],[1,2],[2,1],[2,2],[3,1]],"fill":"#d9cfc0","pattern":"boards","labelAt":[2,1.5],"name":"Garde-manger"},{"id":"Dining Room","cells":[[1,7],[1,8],[1,9],[1,10],[1,11],[2,7],[2,8],[2,9],[2,10],[2,11],[3,7],[3,8],[3,9],[3,10],[3,11],[4,7],[4,8],[4,9],[4,10],[4,11]],"fill":"#f0dcb8","pattern":"planks","labelAt":[4,9],"name":"Salle à manger"},{"id":"Winter Garden","cells":[[1,13],[1,14],[1,15],[1,16],[2,13],[2,14],[2,15],[2,16],[3,13],[3,14],[3,15],[3,16],[4,13],[4,14],[4,15],[4,16]],"fill":"#cfe6c8","pattern":"tiles","labelAt":[2,13.5],"name":"Jardin d’hiver"},{"id":"Hall","cells":[[6,1],[6,2],[6,3],[6,4],[6,5],[7,3],[7,4],[7,5],[8,3],[8,4],[8,5],[9,3],[9,4],[9,5],[10,1],[10,2],[10,3],[10,4],[10,5]],"fill":"#efe9dc","pattern":"marble","labelAt":[10,1.5],"name":"Hall"},{"id":"Cloakroom","cells":[[7,1],[7,2],[8,1],[8,2],[9,1],[9,2]],"fill":"#ddd3c4","pattern":"planks","labelAt":[9,1.5],"name":"Vestiaire"},{"id":"Salon","cells":[[6,7],[6,8],[6,9],[7,7],[7,8],[7,9],[8,7],[8,8],[8,9],[8,10],[9,7],[9,8],[9,9],[9,10],[10,7],[10,8],[10,9],[10,10],[10,11]],"fill":"#f0cfd4","pattern":"planks","labelAt":[10,7.5],"name":"Salon"},{"id":"Music Room","cells":[[6,10],[6,11],[7,10],[7,11],[8,11],[9,11]],"fill":"#dccbe6","pattern":"planks","labelAt":[7,10.5],"name":"Salle de musique"},{"id":"Library","cells":[[6,13],[6,14],[6,15],[6,16],[7,13],[7,14],[7,15],[7,16],[8,13],[8,14],[9,13]],"fill":"#e6d7a8","pattern":"planks","labelAt":[8,13.5],"name":"Bibliothèque"},{"id":"Study","cells":[[8,15],[8,16],[9,14],[9,15],[9,16],[10,13],[10,14],[10,15],[10,16]],"fill":"#c9d8ea","pattern":"planks","labelAt":[10,15.5],"name":"Cabinet de travail"},{"id":"Billiard Room","cells":[[12,1],[12,2],[12,3],[13,1],[13,2],[13,3],[14,1],[14,2],[15,1],[15,2],[16,1]],"fill":"#c4dcc6","pattern":"planks","labelAt":[14,1.5],"name":"Salle de billard"},{"id":"Smoking Room","cells":[[12,4],[12,5],[13,4],[13,5],[14,3],[14,4],[14,5],[15,3],[15,4],[15,5],[16,2],[16,3],[16,4],[16,5]],"fill":"#e2c9a6","pattern":"planks","labelAt":[16,3.5],"name":"Fumoir"},{"id":"Ballroom","cells":[[12,7],[12,8],[12,9],[12,10],[12,11],[13,7],[13,8],[13,9],[13,10],[13,11],[14,7],[14,8],[14,9],[14,10],[14,11],[15,7],[15,8],[15,9],[15,10],[15,11],[16,7],[16,8],[16,9],[16,10],[16,11]],"fill":"#f6efd6","pattern":"marble","labelAt":[16,9],"name":"Salle de bal"},{"id":"Guest Room","cells":[[12,13],[12,14],[12,15],[12,16],[13,13],[13,14],[13,15],[13,16],[14,13],[14,14],[15,13],[16,13]],"fill":"#d3dcf0","pattern":"planks","labelAt":[13,15],"name":"Chambre d’amis"},{"id":"Bathroom","cells":[[14,15],[14,16],[15,14],[15,15],[15,16],[16,14],[16,15],[16,16]],"fill":"#cfe8e6","pattern":"tiles","labelAt":[16,15],"name":"Salle de bains"}],"objectTypes":{"stove":{"occupiable":false,"name":"fourneau","icon":"<rect x=\"9\" y=\"8\" width=\"28\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"#5a5a5a\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"17\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"29\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"28\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><path d=\"M16 8 q2 -6 5 -3 q3 -6 6 0 q3 -4 4 2\" fill=\"none\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"2\"/>"},"sink":{"occupiable":false,"name":"évier","icon":"<rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"28\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#6b7680\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"24\" rx=\"11\" ry=\"7\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#8a949c\"/><circle cx=\"23\" cy=\"24\" r=\"2\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"21\" y=\"10\" width=\"4\" height=\"6\" fill=\"#8a949c\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"table","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"shelf":{"occupiable":false,"name":"étagère","icon":"<rect x=\"8\" y=\"5\" width=\"30\" height=\"36\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"9\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"11\" y=\"20\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#d4b98f\"/><rect x=\"11\" y=\"31\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"tonneau","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"chair":{"occupiable":true,"name":"chaise","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"cabinet":{"occupiable":false,"name":"vitrine","icon":"<rect x=\"10\" y=\"4\" width=\"26\" height=\"38\" rx=\"2\" fill=\"#6b7680\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"14\" y=\"9\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"21\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"33\" width=\"18\" height=\"6\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"plante en pot","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"palm":{"occupiable":false,"name":"palmier","icon":"<path d=\"M12 43 h26\" stroke=\"#c9a66b\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M21 43 q1 -14 3 -24 l3 .6 q-2 10 -2 23.4 z\" fill=\"#a8733f\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linejoin=\"round\"/><g fill=\"#3f9a4f\" stroke=\"#1f5a2c\" stroke-width=\"1\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M25 19 q-10 -12 -22 -6 q10 -1 17 8 z\"/><path d=\"M25 19 q10 -13 20 -5 q-9 -2 -16 7 z\"/><path d=\"M25 19 q-4 -13 -14 -15 q7 5 9 16 z\"/><path d=\"M25 19 q3 -13 13 -16 q-6 6 -8 17 z\"/><path d=\"M25 19 q-10 -2 -17 8 q9 -6 17 -4 z\"/><path d=\"M25 19 q10 -2 16 9 q-8 -7 -15 -5 z\"/></g><circle cx=\"23\" cy=\"21\" r=\"1.8\" fill=\"#8a4a1a\"/><circle cx=\"27\" cy=\"21.5\" r=\"1.8\" fill=\"#8a4a1a\"/>"},"fountain":{"occupiable":false,"name":"fontaine","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"33\" rx=\"18\" ry=\"8\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"19\" y=\"14\" width=\"8\" height=\"18\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"10\" ry=\"4\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\"/><path d=\"M23 4 q-6 6 -4 10 M23 4 q6 6 4 10\" fill=\"none\" stroke=\"#7fb8d0\" stroke-width=\"2\"/>"},"bench":{"occupiable":true,"name":"banc","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"stairs":{"occupiable":false,"name":"escalier","icon":"<path d=\"M4 42 h10 v-10 h10 v-10 h10 v-10 h8 v40 z\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"armour":{"occupiable":false,"name":"armure","icon":"<rect x=\"18\" y=\"4\" width=\"10\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"19\" y=\"8\" width=\"8\" height=\"2\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M12 15 h22 l3 14 h-6 v12 h-16 v-12 h-6 z\" fill=\"#c9d1d8\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M23 15 v26 M16 21 h14\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"6\" y=\"16\" width=\"6\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"34\" y=\"16\" width=\"6\" height=\"12\" rx=\"3\" fill=\"#b9c3cc\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M40 6 l-3 24\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/>"},"carpet":{"occupiable":true,"name":"tapis","icon":"<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"46\" height=\"46\" fill=\"#b3252f\"/><path d=\"M23 9 l10 14 -10 14 -10 -14 z\" fill=\"none\" stroke=\"#e0b050\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"3\" fill=\"#e0b050\"/>"},"rack":{"occupiable":false,"name":"portemanteau","icon":"<line x1=\"6\" y1=\"10\" x2=\"40\" y2=\"10\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"9\" y1=\"10\" x2=\"9\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"37\" y1=\"10\" x2=\"37\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><path d=\"M15 14 v2 h8 v14 h-8 z\" fill=\"#c8536a\"/><path d=\"M25 14 v2 h7 v12 h-7 z\" fill=\"#3a6fb0\"/><line x1=\"19\" y1=\"10\" x2=\"19\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/><line x1=\"28\" y1=\"10\" x2=\"28\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/>"},"wardrobe":{"occupiable":false,"name":"armoire","icon":"<rect x=\"8\" y=\"3\" width=\"30\" height=\"40\" rx=\"2\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"23\" y1=\"3\" x2=\"23\" y2=\"43\" stroke=\"#5e4127\"/><circle cx=\"19\" cy=\"24\" r=\"1.6\" fill=\"#e6cfa8\"/><circle cx=\"27\" cy=\"24\" r=\"1.6\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"fireplace":{"occupiable":false,"name":"cheminée","icon":"<rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"34\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"14\" width=\"22\" height=\"26\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M23 38 q-8 -8 -3 -14 q1 6 5 6 q3 -6 0 -12 q9 8 4 20 z\" fill=\"#f2a53a\"/><path d=\"M23 38 q-4 -5 -1 -9 q2 4 4 3 q1 -4 0 -6 q5 6 1 12 z\" fill=\"#f2d24a\"/><rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"5\" fill=\"#8f8c84\"/>"},"armchair":{"occupiable":true,"name":"fauteuil","icon":"<rect x=\"6\" y=\"14\" width=\"34\" height=\"24\" rx=\"6\" fill=\"#b3252f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"8\" width=\"24\" height=\"14\" rx=\"5\" fill=\"#d0333f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/><rect x=\"33\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/>"},"sofa":{"occupiable":true,"name":"canapé","icon":"<rect x=\"3\" y=\"14\" width=\"40\" height=\"20\" rx=\"6\" fill=\"#7a5a9a\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#9a7abd\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"8\" y1=\"34\" x2=\"8\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/><line x1=\"38\" y1=\"34\" x2=\"38\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/>"},"xmastree":{"occupiable":false,"name":"sapin de Noël","icon":"<rect x=\"20\" y=\"36\" width=\"6\" height=\"6\" fill=\"#6b4a2b\"/><path d=\"M23 4 L33 17 L28 17 L37 29 L31 29 L40 38 L6 38 L15 29 L9 29 L18 17 L13 17 Z\" fill=\"#2f7a3a\"/><path d=\"M23 0.5 l1.8 3.6 l4 .5 l-2.9 2.8 l.7 4 l-3.6 -1.9 l-3.6 1.9 l.7 -4 l-2.9 -2.8 l4 -.5 z\" fill=\"#f1c40f\"/><circle cx=\"20\" cy=\"18\" r=\"2\" fill=\"#e74c3c\"/><circle cx=\"28\" cy=\"24\" r=\"2\" fill=\"#3498db\"/><circle cx=\"16\" cy=\"30\" r=\"2\" fill=\"#f1c40f\"/><circle cx=\"31\" cy=\"34\" r=\"2\" fill=\"#e74c3c\"/><circle cx=\"23\" cy=\"30\" r=\"2\" fill=\"#ecf0f1\"/>"},"piano":{"occupiable":false,"name":"piano","icon":"<path d=\"M8 8 h22 q10 0 12 12 v18 h-34 z\" fill=\"#1c1c1c\" stroke=\"#0b0b0b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"10\" y=\"32\" width=\"18\" height=\"5\" fill=\"#f4efe6\"/><g fill=\"#1c1c1c\"><rect x=\"12\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/><rect x=\"16\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/><rect x=\"22\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/></g>"},"harp":{"occupiable":false,"name":"harpe","icon":"<path d=\"M12 40 V10 q0 -6 8 -6 q14 0 16 20 q1 10 -8 16 z\" fill=\"#e6cfa8\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"2\"/><g stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"1\"><line x1=\"17\" y1=\"12\" x2=\"17\" y2=\"38\"/><line x1=\"21\" y1=\"12\" x2=\"21\" y2=\"38\"/><line x1=\"25\" y1=\"14\" x2=\"25\" y2=\"38\"/><line x1=\"29\" y1=\"18\" x2=\"29\" y2=\"38\"/></g>"},"bookcase":{"occupiable":false,"name":"étagère à livres","icon":"<rect x=\"7\" y=\"4\" width=\"32\" height=\"38\" fill=\"#6e4a2a\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.5\"/><g><rect x=\"10\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"15\" y=\"8\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"19\" y=\"8\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"25\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"30\" y=\"8\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#7a5a9a\"/><rect x=\"10\" y=\"21\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"17\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"22\" y=\"21\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"28\" y=\"21\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"32\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"10\" y=\"34\" width=\"26\" height=\"5\" fill=\"#8a6a3a\"/></g>"},"globe":{"occupiable":false,"name":"globe","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"12\" fill=\"#7fb8d0\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M14 14 q9 -4 18 2 M13 22 q10 4 20 -1 M23 7 v24\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M11 12 q-6 10 4 20\" fill=\"none\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"18\" y=\"33\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#8a6a3a\"/><rect x=\"14\" y=\"37\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#5b5852\"/>"},"safe":{"occupiable":false,"name":"coffre-fort","icon":"<rect x=\"9\" y=\"6\" width=\"28\" height=\"34\" rx=\"3\" fill=\"#3d444b\" stroke=\"#161c25\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"none\" stroke=\"#9aa1a8\" stroke-width=\"2.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"2\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"31\" y=\"14\" width=\"3\" height=\"18\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"desk":{"occupiable":false,"name":"bureau","icon":"<rect x=\"5\" y=\"12\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"16\" width=\"14\" height=\"10\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"27\" y=\"17\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#3d444b\"/>"},"billiard":{"occupiable":false,"name":"table de billard","icon":"<rect x=\"2\" y=\"8\" width=\"42\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"#6b4a2b\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"12\" width=\"34\" height=\"22\" fill=\"#2e8b57\"/><circle cx=\"16\" cy=\"20\" r=\"2.6\" fill=\"#f0f0f0\"/><circle cx=\"27\" cy=\"25\" r=\"2.6\" fill=\"#c0392b\"/><circle cx=\"33\" cy=\"17\" r=\"2.6\" fill=\"#f1c40f\"/>"},"trophy":{"occupiable":false,"name":"trophée","icon":"<path d=\"M13 6 h20 v10 q0 10 -10 12 q-10 -2 -10 -12 z\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#8a6a12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M13 9 q-8 0 -6 8 q2 6 8 6 M33 9 q8 0 6 8 q-2 6 -8 6\" fill=\"none\" stroke=\"#8a6a12\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"7\" fill=\"#8a6a12\"/><rect x=\"14\" y=\"35\" width=\"18\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#5b4a1a\"/><path d=\"M18 12 h10\" stroke=\"#fff3b0\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"gramophone":{"occupiable":false,"name":"gramophone","icon":"<path d=\"M33 37 h6 M39 37 v-3\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"7\" y=\"31\" width=\"26\" height=\"11\" rx=\"1.5\" fill=\"#8a5a2b\" stroke=\"#4a2a12\" stroke-width=\"1.4\"/><ellipse cx=\"20\" cy=\"31\" rx=\"11\" ry=\"2.4\" fill=\"#2b2b2b\" stroke=\"#111\" stroke-width=\".8\"/><circle cx=\"20\" cy=\"31\" r=\"1\" fill=\"#d7263d\"/><path d=\"M24 30 q2 -9 8 -12\" fill=\"none\" stroke=\"#b8902f\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M30 20 L21 5 q9 -5 21 1 q2 8 -4 17 z\" fill=\"#e0b050\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\"1.3\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M30 20 L26 6 M30 20 L32 4.500 M30 20 L38 6.500\" stroke=\"#7a5a1a\" stroke-width=\".8\"/>"},"champagne":{"occupiable":false,"name":"tour de champagne","icon":"<rect x=\"4\" y=\"41\" width=\"38\" height=\"3\" rx=\"1.5\" fill=\"#e6dcc8\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\".8\"/><path d=\"M4 33 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M10 35.7 v4.3 M7 40.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M17 33 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 35.7 v4.3 M20 40.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M30 33 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M36 35.7 v4.3 M33 40.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M10.5 23 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M16.5 25.7 v4.3 M13.5 30.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23.5 23 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M29.5 25.7 v4.3 M26.5 30.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M17 13 q6 5.5 12 0 z\" fill=\"#f3d772\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M23 15.7 v4.3 M20 20.2 h6\" stroke=\"#9a8a5a\" stroke-width=\"1.2\"/><g fill=\"#fff\"><circle cx=\"21\" cy=\"11\" r=\".8\"/><circle cx=\"25\" cy=\"9\" r=\".7\"/><circle cx=\"23\" cy=\"6\" r=\".8\"/></g>"},"bed":{"occupiable":true,"name":"lit","icon":"<rect x=\"7\" y=\"1\" width=\"32\" height=\"44\" rx=\"6\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"5\" width=\"24\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"9\" y=\"19\" width=\"28\" height=\"22\" rx=\"4\" fill=\"#9fb3d6\"/>","iconTall":"<rect x=\"7\" y=\"3\" width=\"32\" height=\"86\" rx=\"7\" fill=\"#f7f4ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"7\" width=\"24\" height=\"12\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"9\" y=\"24\" width=\"28\" height=\"61\" rx=\"4\" fill=\"#9fb3d6\"/>"},"dressing_table":{"occupiable":false,"name":"coiffeuse","icon":"<rect x=\"6\" y=\"24\" width=\"34\" height=\"16\" rx=\"3\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"13\" r=\"10\" fill=\"#dfe9ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"13\" r=\"6\" fill=\"#f4f9fb\"/><rect x=\"10\" y=\"28\" width=\"8\" height=\"4\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"28\" y=\"28\" width=\"8\" height=\"4\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"mirror":{"occupiable":false,"name":"miroir","icon":"<rect x=\"12\" y=\"4\" width=\"22\" height=\"38\" rx=\"9\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"15\" y=\"7\" width=\"16\" height=\"32\" rx=\"7\" fill=\"#dfe9ee\"/><path d=\"M19 11 q-3 8 0 20\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2.5\" opacity=\".8\"/>"},"mainwall":{"occupiable":false,"name":"mur principal","icon":"<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"46\" height=\"46\" fill=\"#7d4a3a\"/><g stroke=\"#d9c7b0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"none\"><path d=\"M0 11.5h46M0 23h46M0 34.5h46\"/><path d=\"M15 0v11.5M31 0v11.5M7 11.5v11.5M23 11.5v11.5M39 11.5v11.5M15 23v11.5M31 23v11.5M7 34.5v11.5M23 34.5v11.5M39 34.5v11.5\"/></g>"},"threshold":{"occupiable":true,"name":"seuil","icon":"<rect x=\"9\" y=\"9\" width=\"28\" height=\"28\" rx=\"2\" fill=\"#c89b5e\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.8\"/><g stroke=\"#8a6436\" stroke-width=\"1.2\"><line x1=\"13\" y1=\"16\" x2=\"33\" y2=\"16\"/><line x1=\"13\" y1=\"23\" x2=\"33\" y2=\"23\"/><line x1=\"13\" y1=\"30\" x2=\"33\" y2=\"30\"/></g><g fill=\"#e3c06a\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"0.8\"><circle cx=\"12.5\" cy=\"12.5\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"33.5\" cy=\"12.5\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"12.5\" cy=\"33.5\" r=\"1.6\"/><circle cx=\"33.5\" cy=\"33.5\" r=\"1.6\"/></g>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"shelf"},{"cell":[1,2],"type":"barrel"},{"cell":[1,4],"type":"stove"},{"cell":[1,5],"type":"sink"},{"cell":[1,6],"type":"mainwall"},{"cell":[1,8],"type":"chair"},{"cell":[1,10],"type":"chair"},{"cell":[1,12],"type":"mainwall"},{"cell":[1,13],"type":"plant"},{"cell":[1,16],"type":"palm"},{"cell":[2,6],"type":"threshold"},{"cell":[2,8],"type":"table"},{"cell":[2,9],"type":"table"},{"cell":[2,10],"type":"table"},{"cell":[2,12],"type":"mainwall"},{"cell":[2,15],"type":"fountain"},{"cell":[3,3],"type":"table"},{"cell":[3,6],"type":"mainwall"},{"cell":[3,9],"type":"chair"},{"cell":[3,12],"type":"threshold"},{"cell":[4,6],"type":"mainwall"},{"cell":[4,11],"type":"cabinet"},{"cell":[4,12],"type":"mainwall"},{"cell":[4,14],"type":"bench"},{"cell":[5,1],"type":"mainwall"},{"cell":[5,2],"type":"mainwall"},{"cell":[5,3],"type":"threshold"},{"cell":[5,4],"type":"mainwall"},{"cell":[5,5],"type":"mainwall"},{"cell":[5,6],"type":"mainwall"},{"cell":[5,7],"type":"mainwall"},{"cell":[5,8],"type":"threshold"},{"cell":[5,9],"type":"mainwall"},{"cell":[5,10],"type":"threshold"},{"cell":[5,11],"type":"mainwall"},{"cell":[5,12],"type":"mainwall"},{"cell":[5,13],"type":"mainwall"},{"cell":[5,14],"type":"mainwall"},{"cell":[5,15],"type":"threshold"},{"cell":[5,16],"type":"mainwall"},{"cell":[6,1],"type":"stairs"},{"cell":[6,6],"type":"mainwall"},{"cell":[6,7],"type":"fireplace"},{"cell":[6,11],"type":"piano"},{"cell":[6,12],"type":"mainwall"},{"cell":[6,13],"type":"bookcase"},{"cell":[6,16],"type":"bookcase"},{"cell":[7,1],"type":"rack"},{"cell":[7,3],"type":"armour"},{"cell":[7,6],"type":"threshold"},{"cell":[7,9],"type":"armchair"},{"cell":[7,12],"type":"threshold"},{"cell":[7,14],"type":"armchair"},{"cell":[7,16],"type":"globe"},{"cell":[8,4],"type":"carpet"},{"cell":[8,6],"type":"mainwall"},{"cell":[8,8],"type":"sofa"},{"cell":[8,12],"type":"mainwall"},{"cell":[8,15],"type":"safe"},{"cell":[9,1],"type":"wardrobe"},{"cell":[9,6],"type":"threshold"},{"cell":[9,10],"type":"armchair"},{"cell":[9,11],"type":"harp"},{"cell":[9,12],"type":"mainwall"},{"cell":[9,16],"type":"desk"},{"cell":[10,6],"type":"mainwall"},{"cell":[10,7],"type":"xmastree"},{"cell":[10,12],"type":"threshold"},{"cell":[11,1],"type":"mainwall"},{"cell":[11,2],"type":"mainwall"},{"cell":[11,3],"type":"threshold"},{"cell":[11,4],"type":"mainwall"},{"cell":[11,5],"type":"threshold"},{"cell":[11,6],"type":"mainwall"},{"cell":[11,7],"type":"mainwall"},{"cell":[11,8],"type":"mainwall"},{"cell":[11,9],"type":"threshold"},{"cell":[11,10],"type":"mainwall"},{"cell":[11,11],"type":"mainwall"},{"cell":[11,12],"type":"mainwall"},{"cell":[11,13],"type":"mainwall"},{"cell":[11,14],"type":"threshold"},{"cell":[11,15],"type":"mainwall"},{"cell":[11,16],"type":"mainwall"},{"cell":[12,4],"type":"cabinet"},{"cell":[12,6],"type":"mainwall"},{"cell":[12,7],"type":"gramophone"},{"cell":[12,12],"type":"mainwall"},{"cell":[12,13],"type":"wardrobe"},{"cell":[12,16],"type":"bed"},{"cell":[13,1],"type":"billiard"},{"cell":[13,2],"type":"billiard"},{"cell":[13,6],"type":"mainwall"},{"cell":[13,12],"type":"threshold"},{"cell":[13,16],"type":"dressing_table"},{"cell":[14,3],"type":"armchair"},{"cell":[14,6],"type":"threshold"},{"cell":[14,9],"type":"champagne"},{"cell":[14,12],"type":"mainwall"},{"cell":[14,14],"type":"mirror"},{"cell":[14,16],"type":"sink"},{"cell":[15,2],"type":"trophy"},{"cell":[15,4],"type":"armchair"},{"cell":[15,6],"type":"mainwall"},{"cell":[15,12],"type":"mainwall"},{"cell":[16,3],"type":"fireplace"},{"cell":[16,6],"type":"mainwall"},{"cell":[16,8],"type":"chair"},{"cell":[16,11],"type":"chair"},{"cell":[16,12],"type":"mainwall"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"doorways":{"walls":[[1,6],[1,12],[2,12],[3,6],[4,6],[4,12],[5,1],[5,2],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[5,9],[5,11],[5,12],[5,13],[5,14],[5,16],[6,6],[6,12],[8,6],[8,12],[9,12],[10,6],[11,1],[11,2],[11,4],[11,6],[11,7],[11,8],[11,10],[11,11],[11,12],[11,13],[11,15],[11,16],[12,6],[12,12],[13,6],[14,12],[15,6],[15,12],[16,6],[16,12]],"doors":{"2,6":["Kitchen","Dining Room"],"3,12":["Dining Room","Winter Garden"],"5,3":["Kitchen","Hall"],"5,8":["Dining Room","Salon"],"5,10":["Dining Room","Music Room"],"5,15":["Winter Garden","Library"],"7,6":["Hall","Salon"],"7,12":["Music Room","Library"],"9,6":["Hall","Salon"],"10,12":["Salon","Study"],"11,3":["Hall","Billiard Room"],"11,5":["Hall","Smoking Room"],"11,9":["Salon","Ballroom"],"11,14":["Study","Guest Room"],"13,12":["Ballroom","Guest Room"],"14,6":["Smoking Room","Ballroom"]}},"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Aladár","gender":"M","role":"family","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#3b2f4a","skin":"#e9c6a4","hair":"#c9c3b8","style":"bald","shirt":"#263238","mustache":true,"mustacheColor":"#8a8378","glasses":true},"clue":"Il était <b>seul avec une femme</b>. Il était à côté d’un <b>fauteuil</b>.","job":"le frère de l’hôte","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Aladár\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3b2f4a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#263238\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8378\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"with_gender","gender":"F","exact":true},{"type":"beside","obj":"armchair"}]},{"id":"B","name":"Borbála","gender":"F","role":"family","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#5b2c6f","skin":"#f6d8c0","hair":"#5a3a22","style":"bun","shirt":"#6a1b9a","necklace":true,"earrings":true},"clue":"L’<b>armure</b> se trouvait quelque part dans sa <b>ligne</b>. <b>Exactement une ligne au nord</b> d’elle se trouvait un <b>membre de la famille</b>.","job":"la femme de l’hôte","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Borbála\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#6a1b9a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"row_has","obj":"armour"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"role":"family"}]},{"id":"C","name":"Cintia","gender":"F","role":"family","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#7a3c3c","skin":"#f1c8a5","hair":"#b7482c","style":"long","shirt":"#c0392b","necklace":true},"clue":"Elle était dans la <b>Salle de bal</b>. Il n’y avait <b>aucun homme</b> dans sa zone.","job":"la fille de l’hôte","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Cintia\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a3c3c\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c0392b\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"area","areas":["Ballroom"]},{"type":"no_gender_in_area","gender":"M"}]},{"id":"D","name":"Dénes","gender":"M","role":"family","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#2b1c14","style":"short","shirt":"#1f3a93","beard":true},"clue":"Le <b>gramophone</b> se trouvait quelque part dans sa <b>colonne</b>.","job":"le gendre de l’hôte","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dénes\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1f3a93\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#2b1c14\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"col_has","obj":"gramophone"}]},{"id":"E","name":"Emőke","gender":"F","role":"guest","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#1c1a1a","style":"bob","shirt":"#b71c1c","earrings":true},"clue":"Elle était assise sur une <b>chaise</b>. Elle n’était <b>pas</b> dans un coin de sa zone.","job":"actrice","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Emőke\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#b71c1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"on","obj":"chair"},{"type":"not_corner_of_area"}]},{"id":"F","name":"Ferenc","gender":"M","role":"guest","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#4e6f8a","skin":"#f0cdb0","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#151318","mustache":true,"bow":true},"clue":"Il était dans le <b>Salon</b>. Il y avait une <b>femme</b> dans sa zone.","job":"l’associé de l’hôte","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ferenc\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4e6f8a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#151318\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"area","areas":["Salon"]},{"type":"with_gender","gender":"F"}]},{"id":"G","name":"Gizella","gender":"F","role":"guest","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#5a6e3d","skin":"#f1c8a5","hair":"#5a3a22","style":"ponytail","shirt":"#2e5e3e","glasses":true},"clue":"Elle était à côté d’une <b>table</b>. Parmi les personnes de sa zone, <b>exactement une était un homme</b>.","job":"voisine","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gizella\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a6e3d\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2e5e3e\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"table"},{"type":"with_gender_count","gender":"M","n":1}]},{"id":"H","name":"Henrik","gender":"M","role":"guest","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#6e4a2c","skin":"#e9c6a4","hair":"#5a3a22","style":"bald","shirt":"#4e342e","beard":true,"glasses":true},"clue":"Une <b>vitrine</b> se trouvait quelque part dans sa <b>ligne</b>.","job":"médecin de famille","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Henrik\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e4a2c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4e342e\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#5a3a22\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"row_has","obj":"cabinet"}]},{"id":"I","name":"Irmgard","gender":"F","role":"guest","color":"#827717","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#37474f","necklace":true},"clue":"La <b>tour de champagne</b> se trouvait quelque part dans sa <b>ligne</b>. Elle était <b>au sud de Cintia</b>.","job":"pianiste","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Irmgard\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#37474f\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"row_has","obj":"champagne"},{"type":"rel","q":"C","dir":"S"}]},{"id":"J","name":"János","gender":"M","role":"guest","color":"#283593","avatar":{"bg":"#7a6a3c","skin":"#f0cdb0","hair":"#5a3a22","style":"short","shirt":"#263238","glasses":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#5a3a22"},"clue":"Il y avait <b>exactement deux autres personnes</b> dans sa zone. Quelqu’un dans sa zone était à côté de la <b>table de billard</b>.","job":"avocat","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"János\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a6a3c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#263238\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#5a3a22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#5a3a22\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"with_count","n":2},{"type":"with_beside","obj":"billiard"}]},{"id":"K","name":"Kinga","gender":"F","role":"guest","color":"#33691e","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f1c8a5","hair":"#b7482c","style":"bob","shirt":"#3f6a8a","scarf":"#c0392b"},"clue":"Il y avait <b>exactement une autre personne</b> dans sa zone.","job":"journaliste","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Kinga\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3f6a8a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#c0392b\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"with_count","n":1}]},{"id":"L","name":"Lenke","gender":"F","role":"staff","color":"#37474f","avatar":{"bg":"#4a2f3b","skin":"#f6d8c0","hair":"#c9c3b8","style":"bun","shirt":"#151318","necklace":true},"clue":"Une <b>vitrine</b> se trouvait quelque part dans sa <b>colonne</b>.","job":"gouvernante","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Lenke\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4a2f3b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#151318\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"col_has","obj":"cabinet"}]},{"id":"M","name":"Márton","gender":"M","role":"staff","color":"#bf360c","avatar":{"bg":"#3d5a6e","skin":"#e7b98f","hair":"#2b1c14","style":"short","shirt":"#f4efe6","mustache":true},"clue":"Une <b>femme</b> dans sa zone était sur un <b>seuil</b>. Une <b>chaise</b> se trouvait quelque part dans sa <b>ligne</b>.","job":"cuisinier","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Márton\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d5a6e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#2b1c14\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"with_on","obj":"threshold","gender":"F"},{"type":"row_has","obj":"chair"}]},{"id":"N","name":"Nándor","gender":"M","role":"staff","color":"#4e342e","avatar":{"bg":"#2f3b4c","skin":"#e4b998","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#151318","beard":true},"clue":"Un <b>fauteuil</b> se trouvait quelque part dans sa zone.","job":"chauffeur","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Nándor\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f3b4c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#151318\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"area_has","obj":"armchair"}]},{"id":"O","name":"Oksana","gender":"F","role":"staff","color":"#00695c","avatar":{"bg":"#7a6a3c","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"ponytail","shirt":"#f4efe6"},"clue":"La <b>fontaine</b> se trouvait quelque part dans sa <b>ligne</b>. <b>Exactement une ligne au sud</b> d’elle se trouvait un <b>homme</b>.","job":"femme de chambre","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Oksana\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a6a3c\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"row_has","obj":"fountain"},{"type":"rel_any","dir":"S","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"V","name":"Vencel","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e9c6a4","hair":"#c9c3b8","style":"short","shirt":"#1b1b1b","beard":true,"glasses":true,"bow":true},"clue":"<b>La victime.</b> Il a été retrouvé dans le <b>Cabinet de travail</b>, à côté du <b>bureau</b> – seul avec le meurtrier.","job":"l’hôte","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vencel\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#c9c3b8\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"area","areas":["Study"]},{"type":"beside","obj":"desk"}]}],"victim":"V","murderer":"F","solution":{"G":[1,10],"O":[2,6],"M":[3,2],"D":[4,7],"K":[5,15],"A":[6,14],"B":[7,9],"V":[8,16],"L":[9,4],"F":[10,12],"J":[11,3],"H":[12,1],"C":[13,11],"I":[14,13],"N":[15,5],"E":[16,8]},"walkthrough":[{"place":["A"],"cand":{"B":[[7,2],[7,4],[7,5],[7,6],[7,8],[7,9],[7,10],[7,11],[7,12],[7,13],[7,15]],"C":[[12,8],[12,9],[12,10],[12,11],[13,8],[13,9],[13,10],[13,11],[13,12]],"D":[[1,7],[3,7],[4,7],[8,7],[9,7]],"E":[[1,8],[1,10],[16,8]],"F":[[5,8],[8,8],[8,9],[8,10],[9,6],[9,8],[9,9],[9,10],[10,8],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12]],"G":[[1,8],[1,9],[1,10],[4,3]],"H":[[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,8],[4,9],[4,10],[4,13],[4,15],[4,16],[12,1],[12,2],[12,3],[12,5],[12,15],[12,16]],"I":[[14,1],[14,2],[14,3],[14,4],[14,5],[14,6],[14,8],[14,10],[14,11],[14,13],[14,15]],"J":[[11,3],[12,1],[12,2],[12,3],[13,3],[15,1],[16,1]],"K":[[1,3],[1,8],[1,9],[1,10],[1,11],[1,15],[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,8],[4,9],[4,10],[4,13],[4,15],[4,16],[5,3],[5,8],[5,10],[5,15],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[8,8],[8,9],[8,10],[8,11],[8,13],[8,16],[9,2],[9,3],[9,4],[9,5],[9,6],[9,8],[9,9],[9,10],[9,13],[9,15],[10,1],[10,2],[10,3],[10,4],[10,5],[10,8],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12],[10,13],[10,15],[10,16],[11,3],[11,5],[11,9],[12,1],[12,2],[12,3],[12,5],[12,8],[12,9],[12,10],[12,11],[12,15],[12,16],[13,3],[13,4],[13,5],[13,8],[13,9],[13,10],[13,11],[13,12],[13,13],[13,15],[15,1],[15,3],[15,4],[15,5],[15,8],[15,9],[15,10],[15,11],[15,13],[15,15],[15,16],[16,1],[16,2],[16,4],[16,5],[16,8],[16,9],[16,10],[16,11],[16,13],[16,15],[16,16]],"L":[[1,11],[4,4],[8,4],[8,11],[9,4],[10,4],[10,11],[12,11],[13,4],[13,11],[15,4],[15,11],[16,4],[16,11]],"M":[[1,3],[1,8],[1,9],[1,10],[1,11],[1,15],[3,1],[3,2],[3,4],[3,5],[3,8],[3,9],[3,10],[3,11],[3,12],[3,13],[3,15],[3,16],[16,1],[16,2],[16,4],[16,5],[16,13],[16,15],[16,16]],"N":[[5,8],[8,8],[8,9],[8,10],[9,6],[9,8],[9,9],[9,10],[10,8],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12],[11,5],[12,5],[13,4],[13,5],[15,3],[15,4],[15,5],[16,2],[16,4],[16,5]],"O":[[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[2,5],[2,6],[2,11],[2,13],[2,16]],"V":[[8,16],[9,15],[10,16]]},"text":"Commence par les déclarations qui fixent une ligne. L’armure place <b>Borbála dans la ligne 7</b>, le gramophone <b>Dénes dans la colonne 7</b>, la tour de champagne <b>Irmgard dans la ligne 14</b>, la fontaine <b>Oksana dans la ligne 2</b> ; Henrik est dans la ligne 4 ou 12 (les vitrines), Lenke dans la colonne 4 ou 11, Márton dans la ligne 1, 3 ou 16 (les chaises). La personne de la ligne 3 est un homme (Oksana), donc aucune femme n’y est. La personne de la ligne 6 est un membre de la famille (Borbála) : Cintia est dans la Salle de bal, Vencel dans le Cabinet de travail, et dans la colonne de Dénes la ligne 6 contient la cheminée, donc la ligne 6 est celle d’Aladár – à côté d’un fauteuil, en R6C9 dans le Salon ou en R6C14 dans la Bibliothèque. Mais Ferenc était dans le Salon : à l’intérieur de la pièce ou sur l’un de ses seuils, il y était présent, et Aladár était seul avec une femme. Donc <b>Aladár est en R6C14</b>, et hormis lui, une seule femme était présente dans la Bibliothèque – Nándor, qui avait un fauteuil dans sa zone, est dans le Salon ou le Fumoir (ou sur un de leurs seuils). Cintia, au nord d’Irmgard, est dans les lignes 12–13 de la Salle de bal, et aucun homme n’y était présent, pas même sur ses seuils R11C9, R13C12 et R14C6 ; en R11C9, le seuil vers le Salon, Cintia aurait elle-même Ferenc dans sa zone. János avait quelqu’un à côté de la table de billard dans sa zone : il est dans la Salle de billard ou sur son seuil R11C3."},{"place":["E"],"cand":{"B":[[7,2],[7,4],[7,5],[7,6],[7,9],[7,10],[7,11],[7,12],[7,13],[7,15]],"C":[[12,9],[12,10],[12,11],[13,9],[13,10],[13,11],[13,12]],"D":[[4,7],[8,7],[9,7]],"F":[[8,9],[8,10],[9,6],[9,9],[9,10],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12]],"G":[[1,9],[1,10]],"H":[[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,9],[4,10],[4,13],[4,15],[4,16],[12,1],[12,2],[12,3],[12,5],[12,15],[12,16]],"I":[[14,1],[14,2],[14,3],[14,4],[14,5],[14,6],[14,10],[14,11],[14,13],[14,15]],"J":[[11,3],[12,1],[12,2],[12,3],[13,3],[15,1]],"K":[[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,9],[4,10],[4,13],[4,15],[4,16],[5,3],[5,10],[5,15],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[8,9],[8,10],[8,11],[8,13],[8,16],[9,2],[9,3],[9,4],[9,5],[9,6],[9,9],[9,10],[9,13],[9,15],[10,1],[10,2],[10,3],[10,4],[10,5],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12],[10,13],[10,15],[10,16],[11,3],[11,5],[11,9],[12,1],[12,2],[12,3],[12,5],[12,9],[12,10],[12,11],[12,15],[12,16],[13,3],[13,4],[13,5],[13,9],[13,10],[13,11],[13,12],[13,13],[13,15],[15,1],[15,3],[15,4],[15,5],[15,9],[15,10],[15,11],[15,13],[15,15],[15,16]],"L":[[4,4],[8,4],[8,11],[9,4],[10,4],[10,11],[12,11],[13,4],[13,11],[15,4],[15,11]],"M":[[3,1],[3,2],[3,4],[3,5],[3,9],[3,10],[3,11],[3,12],[3,13],[3,15],[3,16]],"N":[[8,9],[8,10],[9,6],[9,9],[9,10],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12],[11,5],[12,5],[13,4],[13,5],[15,3],[15,4],[15,5]],"O":[[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[2,5],[2,6],[2,11],[2,13],[2,16]],"V":[[8,16],[9,15],[10,16]]},"text":"Gizella était à côté d’une table. Les lignes 2 et 3 ne sont pas les siennes, ce qui laisse R1C8, R1C9 et R1C10 à la longue table de la Salle à manger et R4C3 à la table de la Cuisine. En R4C3, la colonne 3 serait la sienne : János ne pourrait pas être sur le seuil R11C3, il serait donc à l’intérieur de la Salle de billard, et les deux autres de sa zone devraient aussi être dans cette pièce – trois personnes dans les colonnes 1 et 2, les seules qui resteraient à la pièce. Impossible : <b>Gizella est dans la ligne 1</b>, dans la Salle à manger. La chaise d’Emőke n’est pas R16C11 (un coin de la Salle de bal), pas R3C9 (la ligne d’un homme) et maintenant pas non plus dans la ligne 1 : <b>Emőke est en R16C8</b>, la colonne 8 est la sienne, et Gizella est en R1C9 ou R1C10. Márton avait une chaise dans sa ligne – les lignes 1 et 16 sont prises, donc <b>Márton est dans la ligne 3</b> et Dénes ne l’est pas."},{"place":["K","O"],"cand":{"B":[[7,2],[7,4],[7,5],[7,9],[7,10],[7,11]],"C":[[12,9],[12,10],[12,11],[13,9],[13,10],[13,11],[13,12]],"D":[[4,7],[8,7],[9,7]],"F":[[8,9],[8,10],[9,9],[9,10],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12]],"G":[[1,9],[1,10]],"H":[[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,9],[4,10],[12,1],[12,2],[12,3],[12,5],[12,16]],"I":[[14,1],[14,2],[14,3],[14,4],[14,5],[14,10],[14,11],[14,13]],"J":[[11,3],[12,1],[12,2],[12,3],[13,3],[15,1]],"L":[[4,4],[8,4],[8,11],[9,4],[10,4],[10,11],[12,11],[13,4],[13,11],[15,4],[15,11]],"M":[[3,2],[3,4],[3,5],[3,9],[3,10],[3,11]],"N":[[8,9],[8,10],[9,9],[9,10],[10,9],[10,10],[10,11],[10,12],[11,5],[12,5],[13,4],[13,5],[15,3],[15,4],[15,5]],"V":[[8,16],[10,16]]},"text":"La ligne 5 est un mur principal : celui qui s’y trouve est sur l’un des seuils R5C3, R5C8, R5C10, R5C15 – et R5C8 se trouve dans la colonne d’Emőke. Tous les autres ont une ligne à eux ou ne peuvent pas atteindre la ligne 5 (Ferenc aurait besoin de R5C8 ; les pièces que relient R5C3 et R5C10 n’ont pas de fauteuil pour Nándor, et la Bibliothèque lui est interdite), donc <b>la personne de la ligne 5 est Kinga</b>, qui avait exactement une autre personne dans sa zone. Regarde aussi la ligne 11 : R11C14 est dans la colonne d’Aladár, et personne ne peut être en R11C9 (aucun homme ne peut être présent dans la Salle de bal, et parmi les femmes seule Cintia pourrait l’atteindre – avec Ferenc dans sa zone), donc la personne de la ligne 11 est en R11C3 ou R11C5, présente dans le Hall. En R5C3, le seuil entre la Cuisine et le Hall, cette personne serait la seule compagnie de Kinga : la Cuisine serait vide, personne ne pourrait être sur son autre seuil R2C6, et Márton n’aurait aucune femme sur un seuil dans sa zone (la ligne 5 est celle de Kinga, R3C12 est dans sa propre ligne). En R5C10, le seuil entre la Salle à manger et la Salle de musique, sa seule compagnie serait Gizella : Márton ne pourrait être ni dans la Salle à manger ni en R3C12, R2C6 – un seuil de la Salle à manger – devrait de nouveau être vide, et de nouveau il n’aurait aucune femme. Donc <b>Kinga est en R5C15</b>, le seuil entre le Jardin d’hiver et la Bibliothèque : par ce seuil, elle est la femme avec qui Aladár était seul, le Jardin d’hiver est vide et personne d’autre n’est dans la Bibliothèque. La femme de Márton sur un seuil n’est pas Kinga (sa seule compagnie est Aladár), il est donc dans la Cuisine ou la Salle à manger et la femme est en R2C6, le seuil qui relie les deux : <b>Oksana est en R2C6</b>."},{"place":["V","I"],"cand":{"B":[[7,2],[7,4],[7,5],[7,9],[7,10],[7,11]],"C":[[12,9],[12,10],[12,11],[13,9],[13,10],[13,11]],"D":[[4,7],[9,7]],"F":[[9,9],[9,10],[10,12]],"G":[[1,9],[1,10]],"H":[[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,9],[4,10],[12,1],[12,2],[12,3],[12,5]],"J":[[11,3],[12,1],[12,2],[12,3],[13,3],[15,1]],"L":[[4,4],[9,4],[12,11],[13,4],[13,11],[15,4],[15,11]],"M":[[3,2],[3,4],[3,5],[3,9],[3,10],[3,11]],"N":[[9,9],[9,10],[10,12],[11,5],[12,5],[13,4],[13,5],[15,3],[15,4],[15,5]]},"text":"Qui était seul avec Vencel ? Pas Kinga – sa seule compagnie est Aladár –, et personne d’autre ne peut être à l’intérieur du Cabinet de travail : Ferenc était dans le Salon, Nándor avait un fauteuil dans sa zone, et les autres ont leurs lignes ailleurs. Le meurtrier était donc présent dans le Cabinet de travail par un seuil. R11C14 est dans la colonne d’Aladár : <b>le meurtrier est en R10C12</b>, le seuil entre le Salon et le Cabinet de travail – Ferenc ou Nándor, les seuls qui peuvent y être. La ligne 10 et la colonne 12 sont prises et la colonne 15 est celle de Kinga, donc <b>Vencel est en R8C16</b>. Colonne 13 : le Jardin d’hiver et la Bibliothèque sont exclus, R10C13 est dans la ligne du meurtrier, et dans la Chambre d’amis seule la ligne 14 a un candidat – <b>Irmgard est en R14C13</b>."},{"place":["J","H"],"cand":{"B":[[7,2],[7,4],[7,5],[7,9],[7,10],[7,11]],"C":[[13,9],[13,10],[13,11]],"D":[[4,7],[9,7]],"F":[[9,9],[9,10],[10,12]],"G":[[1,9],[1,10]],"L":[[4,4],[9,4],[13,4],[13,11],[15,4],[15,11]],"M":[[3,2],[3,4],[3,5],[3,9],[3,10],[3,11]],"N":[[9,9],[9,10],[10,12],[13,4],[13,5],[15,4],[15,5]]},"text":"János avait deux autres personnes dans sa zone. À l’intérieur de la Salle de billard, seul Henrik peut le rejoindre (personne des lignes 13 et 15 ne peut y être, Irmgard et Emőke sont déjà placées) et personne d’autre ne peut être sur son seuil, donc János n’est pas à l’intérieur de la pièce : <b>János est en R11C3</b>, le seuil entre le Hall et la Salle de billard, et sa zone est formée des deux pièces réunies. Celui qui est à côté de la table de billard est Henrik, dans la ligne 12 (R12C1 ou R12C2 – la colonne 3 est celle de János), et la colonne 1 n’a personne d’autre que Henrik : <b>Henrik est en R12C1</b>. La troisième personne de János est dans le Hall : exactement une parmi Borbála (R7C4, R7C5) et Lenke (R9C4)."},{"place":["B","L","D","N","F"],"cand":{"C":[[13,10],[13,11]],"G":[[1,10]],"M":[[3,2],[3,10],[3,11]]},"text":"Ferenc était présent dans le Salon et avait une femme dans sa zone – qu’il soit le meurtrier en R10C12 ou à l’intérieur du Salon. Gizella est dans la Salle à manger, Cintia dans la Salle de bal (R11C9 est vide), et la case de Lenke dans le Salon, R10C11, est dans la ligne du meurtrier : la femme est Borbála, et la colonne 8 étant prise, <b>Borbála est en R7C9</b>. La troisième personne de la zone de János est donc Lenke : <b>Lenke est en R9C4</b>, dans le Hall. La ligne 4 reste à Dénes (Henrik est dans la ligne 12, Lenke dans la ligne 9) : <b>Dénes est en R4C7</b>. Les lignes 10 et 15 restent pour Ferenc et Nándor ; Ferenc, dans le Salon, ne peut pas être dans la ligne 15, donc c’est Nándor – dans le Fumoir, où la colonne 3 est celle de János et la colonne 4 celle de Lenke : <b>Nándor est en R15C5</b>, et <b>Ferenc est en R10C12</b>."},{"place":["M","G","C"],"cand":{},"text":"Gizella avait exactement un homme dans sa zone, la Salle à manger : c’est Dénes. Márton n’est donc pas dans la Salle à manger mais dans la Cuisine – par le seuil R2C6, les deux pièces forment la zone d’Oksana –, et les colonnes 4 et 5 étant prises, <b>Márton est en R3C2</b>. Il reste les colonnes 10 et 11 pour Gizella et Cintia (la colonne 9 est celle de Borbála) : <b>Gizella est en R1C10</b> et <b>Cintia en R13C11</b>. Tout le monde est à sa place."},{"final":true,"text":"Affaire classée : Ferenc était sur le seuil entre le Salon et le Cabinet de travail. Dans le Salon, il avait Borbála pour compagnie – chaque mot de sa déclaration est vrai –, mais dans le Cabinet de travail, il était seul avec Vencel – <b>Ferenc est le meurtrier !</b>"}],"solver":{"rules":[{"type":"doorways","doors":{"Kitchen / Dining Room threshold R2C6":["Kitchen","Dining Room"],"Dining Room / Winter Garden threshold R3C12":["Dining Room","Winter Garden"],"Kitchen / Hall threshold R5C3":["Kitchen","Hall"],"Dining Room / Salon threshold R5C8":["Dining Room","Salon"],"Dining Room / Music Room threshold R5C10":["Dining Room","Music Room"],"Winter Garden / Library threshold R5C15":["Winter Garden","Library"],"Hall / Salon threshold R7C6":["Hall","Salon"],"Music Room / Library threshold R7C12":["Music Room","Library"],"Hall / Salon threshold R9C6":["Hall","Salon"],"Salon / Study threshold R10C12":["Salon","Study"],"Hall / Billiard Room threshold R11C3":["Hall","Billiard Room"],"Hall / Smoking Room threshold R11C5":["Hall","Smoking Room"],"Salon / Ballroom threshold R11C9":["Salon","Ballroom"],"Study / Guest Room threshold R11C14":["Study","Guest Room"],"Ballroom / Guest Room threshold R13C12":["Ballroom","Guest Room"],"Smoking Room / Ballroom threshold R14C6":["Smoking Room","Ballroom"]},"walls":"Walls"}],"groups":{"thresholds":["Ballroom / Guest Room threshold R13C12","Dining Room / Music Room threshold R5C10","Dining Room / Salon threshold R5C8","Dining Room / Winter Garden threshold R3C12","Hall / Billiard Room threshold R11C3","Hall / Salon threshold R7C6","Hall / Salon threshold R9C6","Hall / Smoking Room threshold R11C5","Kitchen / Dining Room threshold R2C6","Kitchen / Hall threshold R5C3","Music Room / Library threshold R7C12","Salon / Ballroom threshold R11C9","Salon / Study threshold R10C12","Smoking Room / Ballroom threshold R14C6","Study / Guest Room threshold R11C14","Winter Garden / Library threshold R5C15"]},"occupiable":["chair","bench","carpet","armchair","sofa","bed","threshold"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-29"}}