{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"two-floors","version":1,"difficulty":"expert","level":10,"size":{"rows":16,"cols":16},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Les Deux Étages","tagline":"Hollowmere Hall · Veille de Noël · une maison à deux étages","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-09-15","story":"Veille de Noël à Hollowmere Hall. Quand les chants de Noël s’achèvent, la vieille Veronica – la mère du maître de maison – est retrouvée morte dans la Chambre principale, à l’étage. Seize personnes se trouvaient dans la maison, réparties sur ses deux étages, et le plan les montre tous les deux : l’étage en haut, le rez-de-chaussée en bas, chaque pièce de l’étage se situant directement au-dessus de la pièce du rez-de-chaussée ayant le même contour. La maison est ancienne et son plancher craque : quiconque se tenait dans le Bureau, directement sous la Chambre principale, a entendu la lutte. Lis les déclarations – beaucoup d’entre elles parlent de la pièce au-dessus ou en dessous de celui ou celle qui parle –, trouve la case de chacun et démasque le meurtrier : seul avec Veronica dans la Chambre principale.","rules":{"standard":["Chaque <b>ligne</b> et chaque <b>colonne</b> contient exactement <b>une personne</b> – les lignes et les colonnes traversent les deux étages. Dès que tu places quelqu’un, raye toute sa ligne et sa colonne.","<b>« À côté »</b> = directement à gauche, à droite, au-dessus ou en dessous sur le plan, et <b>dans la même zone</b>. Les cases avec du mobilier ne peuvent pas être occupées, sauf les chaises, les fauteuils, le canapé, la chaise longue, les bancs et le tabouret.","Les directions se réfèrent aux lignes et aux colonnes, pas à un alignement direct : <i>« exactement une ligne au nord de lui »</i> = dans la ligne directement au-dessus sur le plan, dans n’importe quelle colonne.","Le meurtrier était <b>seul avec la victime</b> : personne d’autre ne se trouvait dans cette zone."],"special":["<b>Deux étages :</b> les lignes 1 à 8 forment l’étage, les lignes 9 à 16 le rez-de-chaussée. Chaque pièce de l’étage se situe <b>directement au-dessus</b> de la pièce du rez-de-chaussée ayant le même contour (le Palier au-dessus de la Grande Salle, la Chambre Bleue au-dessus du Salon, la Chambre d’enfant au-dessus de la Salle à manger, la Chambre des domestiques au-dessus de la Cuisine, la Galerie de tableaux au-dessus de la Bibliothèque, la Salle de couture au-dessus de la Véranda, la Chambre principale au-dessus du Bureau, la Chambre de la tour au-dessus de la Chapelle). <i>« La pièce au-dessus/en dessous de la mienne »</i> désigne toujours cette pièce jumelle – cela ne dit rien ni des lignes ni des colonnes.","<b>Le plancher craque :</b> la personne présente dans le Bureau, directement sous la Chambre principale, a entendu la lutte – le <b>Bureau n’était donc pas vide</b>."]},"roleNames":{"family":"famille","guest":"invité","staff":"personnel","victim":"victime"},"personGroups":[{"id":"family","name":"La famille","persons":["A","B","C"]},{"id":"guests","name":"Invités","persons":["D","E","F","G","H","I","J"]},{"id":"staff","name":"Personnel","persons":["K","L","M","N","O","V"]}],"map":{"groups":[{"id":"upper","name":"ÉTAGE","style":"open"},{"id":"ground","name":"REZ-DE-CHAUSSÉE","style":"open"}],"gaps":[{"afterRow":8,"px":16,"style":"floor"}],"areas":[{"id":"Landing","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[3,1],[3,2],[3,3],[3,4],[4,1],[4,2],[4,3],[4,4]],"fill":"#e6dccb","pattern":"planks","group":"upper","labelAt":[3,3],"name":"Palier"},{"id":"Hall","cells":[[9,1],[9,2],[9,3],[9,4],[10,1],[10,2],[10,3],[10,4],[11,1],[11,2],[11,3],[11,4],[12,1],[12,2],[12,3],[12,4]],"fill":"#e9dfcf","pattern":"tiles","group":"ground","labelAt":[11,3],"name":"Grande Salle"},{"id":"BlueRoom","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[1,8],[1,9],[2,5],[2,6],[2,7],[2,8],[2,9],[3,5],[3,6],[3,7],[3,8],[3,9],[4,5],[4,6],[4,7],[4,8],[4,9]],"fill":"#d6e0ef","pattern":"planks","group":"upper","labelAt":[3,7.5],"name":"Chambre Bleue"},{"id":"Salon","cells":[[9,5],[9,6],[9,7],[9,8],[9,9],[10,5],[10,6],[10,7],[10,8],[10,9],[11,5],[11,6],[11,7],[11,8],[11,9],[12,5],[12,6],[12,7],[12,8],[12,9]],"fill":"#efe3d2","pattern":"planks","group":"ground","labelAt":[11,7],"name":"Salon"},{"id":"Nursery","cells":[[1,10],[1,11],[1,12],[1,13],[2,10],[2,11],[2,12],[2,13],[3,10],[3,11],[3,12],[3,13],[4,10],[4,11],[4,12],[4,13]],"fill":"#f1e3d3","pattern":"planks","group":"upper","labelAt":[2,11.5],"name":"Chambre d’enfant"},{"id":"Dining","cells":[[9,10],[9,11],[9,12],[9,13],[10,10],[10,11],[10,12],[10,13],[11,10],[11,11],[11,12],[11,13],[12,10],[12,11],[12,12],[12,13]],"fill":"#eddcc9","pattern":"planks","group":"ground","labelAt":[10,12],"name":"Salle à manger"},{"id":"Servants","cells":[[1,14],[1,15],[1,16],[2,14],[2,15],[2,16],[3,14],[3,15],[3,16],[4,14],[4,15],[4,16]],"fill":"#e3e1d8","pattern":"planks","group":"upper","labelAt":[2,15],"name":"Chambre des domestiques"},{"id":"Kitchen","cells":[[9,14],[9,15],[9,16],[10,14],[10,15],[10,16],[11,14],[11,15],[11,16],[12,14],[12,15],[12,16]],"fill":"#d8e2ea","pattern":"tiles","group":"ground","labelAt":[11,15],"name":"Cuisine"},{"id":"Gallery","cells":[[5,1],[5,2],[5,3],[5,4],[5,5],[6,1],[6,2],[6,3],[6,4],[6,5],[7,1],[7,2],[7,3],[7,4],[7,5],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5]],"fill":"#e8dfd0","pattern":"planks","group":"upper","labelAt":[7,3],"name":"Galerie de tableaux"},{"id":"Library","cells":[[13,1],[13,2],[13,3],[13,4],[13,5],[14,1],[14,2],[14,3],[14,4],[14,5],[15,1],[15,2],[15,3],[15,4],[15,5],[16,1],[16,2],[16,3],[16,4],[16,5]],"fill":"#ead9c4","pattern":"planks","group":"ground","labelAt":[15,3.5],"name":"Bibliothèque"},{"id":"Sewing","cells":[[5,6],[5,7],[5,8],[6,6],[6,7],[6,8],[7,6],[7,7],[7,8],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#eadfe6","pattern":"planks","group":"upper","labelAt":[7,7],"name":"Salle de couture"},{"id":"Conservatory","cells":[[13,6],[13,7],[13,8],[14,6],[14,7],[14,8],[15,6],[15,7],[15,8],[16,6],[16,7],[16,8]],"fill":"#dfe9d8","pattern":"tiles","group":"ground","labelAt":[15,7],"name":"Véranda"},{"id":"Master","cells":[[5,9],[5,10],[5,11],[5,12],[6,9],[6,10],[6,11],[6,12],[7,9],[7,10],[7,11],[7,12],[8,9],[8,10],[8,11],[8,12]],"fill":"#f0d6d6","pattern":"planks","group":"upper","labelAt":[7,10.5],"name":"Chambre principale"},{"id":"Study","cells":[[13,9],[13,10],[13,11],[13,12],[14,9],[14,10],[14,11],[14,12],[15,9],[15,10],[15,11],[15,12],[16,9],[16,10],[16,11],[16,12]],"fill":"#ecd3cf","pattern":"planks","group":"ground","labelAt":[15,10.5],"name":"Bureau"},{"id":"Tower","cells":[[5,13],[5,14],[5,15],[5,16],[6,13],[6,14],[6,15],[6,16],[7,13],[7,14],[7,15],[7,16],[8,13],[8,14],[8,15],[8,16]],"fill":"#e4dcc8","pattern":"planks","group":"upper","labelAt":[7,14.5],"name":"Chambre de la tour"},{"id":"Chapel","cells":[[13,13],[13,14],[13,15],[13,16],[14,13],[14,14],[14,15],[14,16],[15,13],[15,14],[15,15],[15,16],[16,13],[16,14],[16,15],[16,16]],"fill":"#dcdbe6","pattern":"tiles","group":"ground","labelAt":[16,14.5],"name":"Chapelle"}],"objectTypes":{"chair":{"occupiable":true,"name":"chaise","icon":"<rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"32\" rx=\"6\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"7\" width=\"28\" height=\"9\" rx=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"armchair":{"occupiable":true,"name":"fauteuil","icon":"<rect x=\"6\" y=\"14\" width=\"34\" height=\"24\" rx=\"6\" fill=\"#b3252f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"8\" width=\"24\" height=\"14\" rx=\"5\" fill=\"#d0333f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/><rect x=\"33\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/>"},"sofa":{"occupiable":true,"name":"canapé","icon":"<rect x=\"3\" y=\"14\" width=\"40\" height=\"20\" rx=\"6\" fill=\"#7a5a9a\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#9a7abd\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"8\" y1=\"34\" x2=\"8\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/><line x1=\"38\" y1=\"34\" x2=\"38\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/>"},"chaise":{"occupiable":true,"name":"chaise longue","icon":"<rect x=\"4\" y=\"16\" width=\"38\" height=\"18\" rx=\"8\" fill=\"#c8536a\" stroke=\"#7a2a3c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"4\" y=\"10\" width=\"14\" height=\"14\" rx=\"6\" fill=\"#d9788c\" stroke=\"#7a2a3c\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"10\" y1=\"34\" x2=\"10\" y2=\"39\" stroke=\"#7a2a3c\" stroke-width=\"2\"/><line x1=\"36\" y1=\"34\" x2=\"36\" y2=\"39\" stroke=\"#7a2a3c\" stroke-width=\"2\"/>"},"bench":{"occupiable":true,"name":"banc","icon":"<rect x=\"7\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"35.8\" y=\"8\" width=\"3.2\" height=\"31\" fill=\"#5e4127\"/><rect x=\"4\" y=\"8\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"4\" y=\"17.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"4\" y=\"32.5\" width=\"38\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#c08a50\" stroke=\"#6b4a26\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"tabouret","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"stairs":{"occupiable":false,"name":"escalier","icon":"<path d=\"M4 42 h10 v-10 h10 v-10 h10 v-10 h8 v40 z\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/>"},"plant":{"occupiable":false,"name":"plante en pot","icon":"<path d=\"M15 28 h16 l-2 12 h-12 z\" fill=\"#c2643a\" stroke=\"#7a3d20\" stroke-width=\"1.2\"/><ellipse cx=\"15\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(-30 15 17)\"/><ellipse cx=\"31\" cy=\"17\" rx=\"7\" ry=\"10\" fill=\"#3f8a4a\" transform=\"rotate(30 31 17)\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"13\" rx=\"6\" ry=\"11\" fill=\"#57a35e\"/>"},"lamp":{"occupiable":false,"name":"lampe","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"#f7e9a8\" opacity=\".5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"24\" fill=\"#2f3b4a\"/><rect x=\"14\" y=\"39\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#2f3b4a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#2f3b4a\" stroke-width=\"1.4\"/>"},"wardrobe":{"occupiable":false,"name":"armoire","icon":"<rect x=\"8\" y=\"3\" width=\"30\" height=\"40\" rx=\"2\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"23\" y1=\"3\" x2=\"23\" y2=\"43\" stroke=\"#5e4127\"/><circle cx=\"19\" cy=\"24\" r=\"1.6\" fill=\"#e6cfa8\"/><circle cx=\"27\" cy=\"24\" r=\"1.6\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"dressing_table":{"occupiable":false,"name":"coiffeuse","icon":"<rect x=\"6\" y=\"24\" width=\"34\" height=\"16\" rx=\"3\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"13\" r=\"10\" fill=\"#dfe9ee\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"13\" r=\"6\" fill=\"#f4f9fb\"/><rect x=\"10\" y=\"28\" width=\"8\" height=\"4\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"28\" y=\"28\" width=\"8\" height=\"4\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"mirror":{"occupiable":false,"name":"miroir","icon":"<rect x=\"12\" y=\"4\" width=\"22\" height=\"38\" rx=\"9\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"15\" y=\"7\" width=\"16\" height=\"32\" rx=\"7\" fill=\"#dfe9ee\"/><path d=\"M19 11 q-3 8 0 20\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2.5\" opacity=\".8\"/>"},"chest":{"occupiable":false,"name":"coffre","icon":"<rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M7 20 q0 -10 16 -10 q16 0 16 10 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"4\" fill=\"#f0c95a\"/><rect x=\"19\" y=\"22\" width=\"8\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#f0c95a\" stroke=\"#7a5d10\"/><circle cx=\"23\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#4d2f12\"/>"},"cabinet":{"occupiable":false,"name":"vitrine","icon":"<rect x=\"10\" y=\"4\" width=\"26\" height=\"38\" rx=\"2\" fill=\"#6b7680\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"14\" y=\"9\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"21\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"33\" width=\"18\" height=\"6\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"rack":{"occupiable":false,"name":"portemanteau","icon":"<line x1=\"6\" y1=\"10\" x2=\"40\" y2=\"10\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"3\"/><line x1=\"9\" y1=\"10\" x2=\"9\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"37\" y1=\"10\" x2=\"37\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><path d=\"M15 14 v2 h8 v14 h-8 z\" fill=\"#c8536a\"/><path d=\"M25 14 v2 h7 v12 h-7 z\" fill=\"#3a6fb0\"/><line x1=\"19\" y1=\"10\" x2=\"19\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/><line x1=\"28\" y1=\"10\" x2=\"28\" y2=\"14\" stroke=\"#333\"/>"},"statue":{"occupiable":false,"name":"statue","icon":"<rect x=\"13\" y=\"32\" width=\"20\" height=\"9\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"9\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\"/><path d=\"M16 15 h14 l2 17 h-18 z\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.2\"/>"},"pillar":{"occupiable":false,"name":"pilier","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"12\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"6\" fill=\"#9a968d\"/>"},"sewing":{"occupiable":false,"name":"machine à coudre","icon":"<rect x=\"6\" y=\"30\" width=\"34\" height=\"10\" rx=\"2\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M11 30 v-16 h8 v8 h12 v-10 h6 v18 z\" fill=\"#3d444b\" stroke=\"#161c25\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"34\" cy=\"17\" r=\"3\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"mannequin":{"occupiable":false,"name":"mannequin de couturière","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"8\" r=\"4\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\"/><path d=\"M15 14 h16 l3 16 h-22 z\" fill=\"#c8536a\" stroke=\"#7a2a3c\" stroke-width=\"1.2\"/><line x1=\"23\" y1=\"30\" x2=\"23\" y2=\"40\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/><line x1=\"15\" y1=\"41\" x2=\"31\" y2=\"41\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"2.5\"/>"},"shelf":{"occupiable":false,"name":"étagère","icon":"<rect x=\"8\" y=\"5\" width=\"30\" height=\"36\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"9\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"11\" y=\"20\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#d4b98f\"/><rect x=\"11\" y=\"31\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"fireplace":{"occupiable":false,"name":"cheminée","icon":"<rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"34\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"14\" width=\"22\" height=\"26\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M23 38 q-8 -8 -3 -14 q1 6 5 6 q3 -6 0 -12 q9 8 4 20 z\" fill=\"#f2a53a\"/><path d=\"M23 38 q-4 -5 -1 -9 q2 4 4 3 q1 -4 0 -6 q5 6 1 12 z\" fill=\"#f2d24a\"/><rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"5\" fill=\"#8f8c84\"/>"},"xmastree":{"occupiable":false,"name":"sapin de Noël","icon":"<rect x=\"20\" y=\"36\" width=\"6\" height=\"6\" fill=\"#6b4a2b\"/><path d=\"M23 4 L33 17 L28 17 L37 29 L31 29 L40 38 L6 38 L15 29 L9 29 L18 17 L13 17 Z\" fill=\"#2f7a3a\"/><path d=\"M23 0.5 l1.8 3.6 l4 .5 l-2.9 2.8 l.7 4 l-3.6 -1.9 l-3.6 1.9 l.7 -4 l-2.9 -2.8 l4 -.5 z\" fill=\"#f1c40f\"/><circle cx=\"20\" cy=\"18\" r=\"2\" fill=\"#e74c3c\"/><circle cx=\"28\" cy=\"24\" r=\"2\" fill=\"#3498db\"/><circle cx=\"16\" cy=\"30\" r=\"2\" fill=\"#f1c40f\"/><circle cx=\"31\" cy=\"34\" r=\"2\" fill=\"#e74c3c\"/><circle cx=\"23\" cy=\"30\" r=\"2\" fill=\"#ecf0f1\"/>"},"piano":{"occupiable":false,"name":"piano","icon":"<path d=\"M8 8 h22 q10 0 12 12 v18 h-34 z\" fill=\"#1c1c1c\" stroke=\"#0b0b0b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"10\" y=\"32\" width=\"18\" height=\"5\" fill=\"#f4efe6\"/><g fill=\"#1c1c1c\"><rect x=\"12\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/><rect x=\"16\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/><rect x=\"22\" y=\"32\" width=\"2\" height=\"3\"/></g>"},"table":{"occupiable":false,"name":"table","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"stove":{"occupiable":false,"name":"fourneau","icon":"<rect x=\"9\" y=\"8\" width=\"28\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"#5a5a5a\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"17\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"29\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"28\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><path d=\"M16 8 q2 -6 5 -3 q3 -6 6 0 q3 -4 4 2\" fill=\"none\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"2\"/>"},"sink":{"occupiable":false,"name":"évier","icon":"<rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"28\" rx=\"4\" fill=\"#dfe6ea\" stroke=\"#6b7680\" stroke-width=\"1.5\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"24\" rx=\"11\" ry=\"7\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#8a949c\"/><circle cx=\"23\" cy=\"24\" r=\"2\" fill=\"#8a949c\"/><rect x=\"21\" y=\"10\" width=\"4\" height=\"6\" fill=\"#8a949c\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"tonneau","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"bookcase":{"occupiable":false,"name":"étagère à livres","icon":"<rect x=\"7\" y=\"4\" width=\"32\" height=\"38\" fill=\"#6e4a2a\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.5\"/><g><rect x=\"10\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"15\" y=\"8\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"19\" y=\"8\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"25\" y=\"8\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"30\" y=\"8\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#7a5a9a\"/><rect x=\"10\" y=\"21\" width=\"6\" height=\"10\" fill=\"#3a6fb0\"/><rect x=\"17\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"22\" y=\"21\" width=\"5\" height=\"10\" fill=\"#2f6f5a\"/><rect x=\"28\" y=\"21\" width=\"3\" height=\"10\" fill=\"#c9a03a\"/><rect x=\"32\" y=\"21\" width=\"4\" height=\"10\" fill=\"#b3252f\"/><rect x=\"10\" y=\"34\" width=\"26\" height=\"5\" fill=\"#8a6a3a\"/></g>"},"desk":{"occupiable":false,"name":"bureau","icon":"<rect x=\"5\" y=\"12\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"16\" width=\"14\" height=\"10\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"27\" y=\"17\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#3d444b\"/>"},"globe":{"occupiable":false,"name":"globe","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"12\" fill=\"#7fb8d0\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M14 14 q9 -4 18 2 M13 22 q10 4 20 -1 M23 7 v24\" fill=\"none\" stroke=\"#3f8a4a\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M11 12 q-6 10 4 20\" fill=\"none\" stroke=\"#3a4148\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"18\" y=\"33\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#8a6a3a\"/><rect x=\"14\" y=\"37\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#5b5852\"/>"},"fountain":{"occupiable":false,"name":"fontaine","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"33\" rx=\"18\" ry=\"8\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"19\" y=\"14\" width=\"8\" height=\"18\" fill=\"#b9b6ae\" stroke=\"#5b5852\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"14\" rx=\"10\" ry=\"4\" fill=\"#9fd3ea\" stroke=\"#4a7c95\"/><path d=\"M23 4 q-6 6 -4 10 M23 4 q6 6 4 10\" fill=\"none\" stroke=\"#7fb8d0\" stroke-width=\"2\"/>"},"safe":{"occupiable":false,"name":"coffre-fort","icon":"<rect x=\"9\" y=\"6\" width=\"28\" height=\"34\" rx=\"3\" fill=\"#3d444b\" stroke=\"#161c25\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"none\" stroke=\"#9aa1a8\" stroke-width=\"2.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"2\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"31\" y=\"14\" width=\"3\" height=\"18\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"altar":{"occupiable":false,"name":"autel","icon":"<rect x=\"5\" y=\"16\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"2\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"5\" y=\"16\" width=\"36\" height=\"6\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#5b5852\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23 4 v10 M19 8 h8\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"9\" y=\"9\" width=\"3\" height=\"7\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\".8\"/><rect x=\"34\" y=\"9\" width=\"3\" height=\"7\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\".8\"/>"},"candelabra":{"occupiable":false,"name":"candélabre","icon":"<rect x=\"20\" y=\"30\" width=\"6\" height=\"12\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a12\"/><rect x=\"14\" y=\"41\" width=\"18\" height=\"3\" rx=\"1\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a12\"/><path d=\"M23 30 v-10 M23 22 q-9 0 -11 -8 M23 22 q9 0 11 -8\" fill=\"none\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"2.5\"/><g fill=\"#f4efe6\"><rect x=\"10\" y=\"6\" width=\"4\" height=\"9\"/><rect x=\"21\" y=\"3\" width=\"4\" height=\"10\"/><rect x=\"32\" y=\"6\" width=\"4\" height=\"9\"/></g><g fill=\"#f2a53a\"><ellipse cx=\"12\" cy=\"4\" rx=\"1.6\" ry=\"2.6\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"1.5\" rx=\"1.6\" ry=\"2.4\"/><ellipse cx=\"34\" cy=\"4\" rx=\"1.6\" ry=\"2.6\"/></g>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[4,1],"type":"stairs","span":[1,2]},{"cell":[1,4],"type":"plant"},{"cell":[2,1],"type":"lamp"},{"cell":[1,2],"type":"bench"},{"cell":[1,6],"type":"wardrobe","span":[2,1]},{"cell":[1,9],"type":"cabinet"},{"cell":[4,9],"type":"dressing_table"},{"cell":[3,5],"type":"mirror"},{"cell":[4,7],"type":"chest"},{"cell":[1,11],"type":"wardrobe"},{"cell":[4,13],"type":"chest"},{"cell":[3,11],"type":"stool"},{"cell":[1,13],"type":"cabinet"},{"cell":[4,10],"type":"lamp"},{"cell":[1,15],"type":"wardrobe"},{"cell":[3,14],"type":"wardrobe"},{"cell":[4,16],"type":"rack"},{"cell":[5,1],"type":"statue"},{"cell":[8,5],"type":"statue"},{"cell":[6,3],"type":"pillar"},{"cell":[7,1],"type":"bench"},{"cell":[5,5],"type":"plant"},{"cell":[5,6],"type":"sewing"},{"cell":[8,8],"type":"mannequin"},{"cell":[6,7],"type":"chair"},{"cell":[5,8],"type":"shelf"},{"cell":[5,10],"type":"wardrobe","span":[2,1]},{"cell":[5,12],"type":"cabinet"},{"cell":[8,9],"type":"chaise"},{"cell":[8,12],"type":"fireplace"},{"cell":[5,9],"type":"lamp"},{"cell":[5,16],"type":"wardrobe"},{"cell":[8,13],"type":"chest"},{"cell":[8,16],"type":"stairs"},{"cell":[5,13],"type":"lamp"},{"cell":[6,14],"type":"armchair"},{"cell":[9,4],"type":"xmastree"},{"cell":[12,1],"type":"stairs","span":[1,2]},{"cell":[10,1],"type":"plant"},{"cell":[9,1],"type":"statue"},{"cell":[10,6],"type":"sofa"},{"cell":[9,8],"type":"armchair"},{"cell":[9,6],"type":"fireplace"},{"cell":[12,8],"type":"piano","span":[1,2]},{"cell":[11,5],"type":"table"},{"cell":[10,11],"type":"table","span":[2,1]},{"cell":[10,10],"type":"chair"},{"cell":[11,12],"type":"chair"},{"cell":[12,11],"type":"chair"},{"cell":[9,13],"type":"cabinet"},{"cell":[9,10],"type":"lamp"},{"cell":[9,14],"type":"stove"},{"cell":[12,16],"type":"sink"},{"cell":[11,15],"type":"table"},{"cell":[12,14],"type":"barrel"},{"cell":[9,16],"type":"shelf"},{"cell":[13,1],"type":"bookcase"},{"cell":[13,2],"type":"bookcase"},{"cell":[16,1],"type":"bookcase"},{"cell":[14,4],"type":"desk"},{"cell":[16,5],"type":"globe"},{"cell":[15,2],"type":"armchair"},{"cell":[13,6],"type":"plant"},{"cell":[16,8],"type":"plant"},{"cell":[14,7],"type":"fountain"},{"cell":[16,6],"type":"bench"},{"cell":[14,10],"type":"desk"},{"cell":[13,12],"type":"safe"},{"cell":[16,9],"type":"bookcase"},{"cell":[14,11],"type":"chair"},{"cell":[16,12],"type":"lamp"},{"cell":[13,14],"type":"altar","span":[1,2]},{"cell":[15,14],"type":"bench"},{"cell":[15,15],"type":"bench"},{"cell":[16,14],"type":"bench"},{"cell":[16,15],"type":"bench"},{"cell":[14,13],"type":"candelabra"},{"cell":[14,16],"type":"candelabra"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Alistair","gender":"M","role":"family","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#3a2a4a","skin":"#f0cdb0","hair":"#5a3a2a","style":"slick","shirt":"#2b2b2b","mustache":true},"clue":"Il était <b>seul dans sa zone</b>, et il était <b>le seul à se trouver à côté d’un bureau</b>.","job":"le maître de maison","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Alistair\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3a2a4a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2b2b2b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#5a3a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"alone"},{"type":"only_beside","obj":"desk"}]},{"id":"B","name":"Bianca","gender":"F","role":"family","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#5b3a6e","skin":"#f6d8c0","hair":"#1a1210","style":"bun","shirt":"#6b1218","necklace":"#e6c46a","earrings":true},"clue":"Elle était <b>à côté de l’autel</b>. <b>Exactement une ligne au sud</b> d’elle se trouvait un <b>homme</b>.","job":"son épouse","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bianca\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b3a6e\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#6b1218\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#1a1210\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1a1210\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"beside","obj":"altar"},{"type":"rel_any","dir":"S","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"C","name":"Ciaran","gender":"M","role":"family","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#2f5d7c","skin":"#f4d3b6","hair":"#d9b464","style":"short","shirt":"#22406f","bow":"#c0392b"},"clue":"La pièce <b>en dessous</b> de la sienne comptait <b>exactement une femme</b>.","job":"leur fils","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ciaran\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f5d7c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#22406f\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f4d3b6\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f4d3b6\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"floor_rel","dir":"below","n":1,"gender":"F"}]},{"id":"D","name":"Delphine","gender":"F","role":"guest","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#7a3a2a","skin":"#f1cfb2","hair":"#b7482c","style":"curly","shirt":"#7a1f5a","tiara":"#e6c46a","earrings":true},"clue":"Elle était <b>seule dans sa zone</b>, à côté d’une <b>armoire</b> ; la pièce <b>en dessous</b> de la sienne comptait <b>exactement une personne</b>.","job":"cantatrice","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Delphine\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#7a3a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#7a1f5a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1cfb2\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1cfb2\"/><path d=\"M25 34 q-3 -8 4 -10 q0 -8 8 -7 q3 -4 8 -1 q6 -3 9 3 q7 0 5 8 q4 4 -1 9 q-6 -14 -16 -12 q-9 -1 -17 10 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M28 20 l3 -7 l4 5 l5 -8 l5 8 l4 -5 l3 7 z\" fill=\"#f2d24a\" stroke=\"#a8841a\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"40\" cy=\"13\" r=\"1.8\" fill=\"#e0362e\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"beside","obj":"wardrobe"},{"type":"floor_rel","dir":"below","n":1},{"type":"alone"}]},{"id":"E","name":"Ernest","gender":"M","role":"guest","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#4b4b6d","skin":"#e9c6a4","hair":"#8a8a8a","style":"bald","shirt":"#3d444b","glasses":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#8a8a8a"},"clue":"<b>Exactement une ligne au nord</b> de lui se trouvait une <b>femme</b>.","job":"banquier","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ernest\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#4b4b6d\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3d444b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#8a8a8a\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8a8a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"F"}]},{"id":"F","name":"Faye","gender":"F","role":"guest","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#33526e","skin":"#e4b998","hair":"#3b2418","style":"bob","shirt":"#8a5a2a","goggles":true,"scarf":"#f4efe6"},"clue":"Elle était à la <b>ligne 7</b>. <b>Exactement une ligne au sud</b> d’elle se trouvait un <b>homme</b>.","job":"aviatrice","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Faye\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#33526e\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#3b2418\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8a5a2a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#3b2418\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"27\" y=\"20\" width=\"26\" height=\"8\" rx=\"4\" fill=\"none\" stroke=\"#1b2a33\" stroke-width=\"2\"/><rect x=\"29\" y=\"21\" width=\"10\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#7fd1e8\" opacity=\".85\"/><rect x=\"41\" y=\"21\" width=\"10\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#7fd1e8\" opacity=\".85\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#f4efe6\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"row","rows":[7]},{"type":"rel_any","dir":"S","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"G","name":"Gregory","gender":"M","role":"guest","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#3f3f3f","skin":"#f0cdb0","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#1f8a8a","glasses":true,"beard":true},"clue":"Il était dans un <b>coin de sa zone</b>.","job":"médecin","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gregory\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3f3f3f\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1f8a8a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"corner_of_area"}]},{"id":"H","name":"Hattie","gender":"F","role":"guest","color":"#5d4037","avatar":{"bg":"#8c3a5a","skin":"#f4d5bb","hair":"#cfcfd2","style":"bun","shirt":"#2f6f5a","glasses":true,"necklace":"#f4efe6"},"clue":"Elle était à la <b>Bibliothèque</b>, à la <b>colonne 4</b>. <b>Irwin</b> était dans la pièce <b>au-dessus</b> de la sienne.","job":"romancière","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Hattie\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#8c3a5a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f6f5a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f4d5bb\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f4d5bb\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#cfcfd2\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#cfcfd2\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"col","cols":[4]},{"type":"area","areas":["Library"]},{"type":"floor_person","dir":"above","q":"I"}]},{"id":"I","name":"Irwin","gender":"M","role":"guest","color":"#827717","avatar":{"bg":"#3f6d5a","skin":"#d9a57a","hair":"#8a5a2a","style":"short","shirt":"#c9a227","scarf":"#7a4d9a"},"clue":"Il était à la <b>colonne 2</b>. <b>Exactement une ligne au sud</b> de lui se trouvait une <b>femme</b>.","job":"archéologue","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Irwin\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3f6d5a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c9a227\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#8a5a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#7a4d9a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"col","cols":[2]},{"type":"rel_any","dir":"S","exact":1,"gender":"F"}]},{"id":"J","name":"Juliet","gender":"F","role":"guest","color":"#283593","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f6d8c0","hair":"#6b3f22","style":"ponytail","shirt":"#c8536a","headband":"#f2d24a"},"clue":"Elle était à la <b>ligne 2</b>. <b>Exactement deux lignes au sud</b> d’elle se trouvait un <b>membre du personnel</b>.","job":"cousine","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Juliet\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#6b3f22\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c8536a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#6b3f22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#f2d24a\"/></svg>","solverRole":"guest","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"S","exact":2,"role":"staff"},{"type":"row","rows":[2]}]},{"id":"K","name":"Keith","gender":"M","role":"staff","color":"#33691e","avatar":{"bg":"#2c3e58","skin":"#f0cdb0","hair":"#9a9a9a","style":"slick","shirt":"#1b1b1b","bow":"#1b1b1b"},"clue":"<b>Juliet</b> était dans la pièce <b>au-dessus</b> de la sienne – elle était la <b>seule femme</b> là-haut.","job":"majordome","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Keith\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2c3e58\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#9a9a9a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"floor_person","dir":"above","q":"J"},{"type":"floor_rel","dir":"above","n":1,"gender":"F"}]},{"id":"L","name":"Lorna","gender":"F","role":"staff","color":"#bf360c","avatar":{"bg":"#3a4a3a","skin":"#f4d3b6","hair":"#b7482c","style":"bun","shirt":"#f4efe6","apron":true,"swimcap":"#f4efe6"},"clue":"Elle était dans un <b>coin de sa zone</b>. <b>Exactement une ligne au sud</b> d’elle se trouvait une <b>femme</b>.","job":"cuisinière","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Lorna\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3a4a3a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f4d3b6\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f4d3b6\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M25 31 Q25 12 40 12 Q55 12 55 31 Q48 21 40 21 Q32 21 25 31 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 24 Q40 16 52 24\" fill=\"none\" stroke=\"rgba(255,255,255,.35)\" stroke-width=\"1.5\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"S","exact":1,"gender":"F"},{"type":"corner_of_area"}]},{"id":"M","name":"Miles","gender":"M","role":"staff","color":"#006064","avatar":{"bg":"#3a5a7a","skin":"#e9c6a4","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#3d444b","cap":true},"clue":"Il était à côté d’un <b>banc</b> ; la pièce <b>au-dessus</b> de la sienne comptait <b>exactement une femme</b>.","job":"chauffeur","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Miles\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3a5a7a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#3d444b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e9c6a4\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e9c6a4\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"floor_rel","dir":"above","n":1,"gender":"F"},{"type":"beside","obj":"bench"}]},{"id":"N","name":"Nora","gender":"F","role":"staff","color":"#4e342e","avatar":{"bg":"#5b3a6e","skin":"#8a5a3c","hair":"#1a1210","style":"bob","shirt":"#2b2b2b","apron":true,"headband":"#f4efe6"},"clue":"Elle était <b>seule dans sa zone</b>, à la <b>colonne 15</b>. <b>Exactement une ligne au sud</b> d’elle se trouvait une <b>femme</b>.","job":"femme de chambre","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Nora\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5b3a6e\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#1a1210\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#8a5a3c\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#8a5a3c\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1a1210\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#f4efe6\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"alone"},{"type":"rel_any","dir":"S","exact":1,"gender":"F"},{"type":"col","cols":[15]}]},{"id":"O","name":"Otto","gender":"M","role":"staff","color":"#0277bd","avatar":{"bg":"#3f3f3f","skin":"#d9a57a","hair":"#6b3f22","style":"short","shirt":"#33691e","beard":true,"beanie":"#5a3a2a"},"clue":"La pièce <b>au-dessus</b> de la sienne comptait <b>exactement une femme</b>.","job":"garde-chasse","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Otto\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3f3f3f\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#33691e\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#d9a57a\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#d9a57a\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#6b3f22\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#6b3f22\"/><path d=\"M24 31 Q24 11 40 11 Q56 11 56 31 Q48 21 40 21 Q32 21 24 31 Z\" fill=\"#5a3a2a\"/><rect x=\"23\" y=\"26\" width=\"34\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#5a3a2a\" stroke=\"rgba(0,0,0,.18)\"/><circle cx=\"40\" cy=\"10\" r=\"4\" fill=\"#f4efe6\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"floor_rel","dir":"above","n":1,"gender":"F"}]},{"id":"V","name":"Veronica","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#2a3340","skin":"#f4d3b6","hair":"#cfcfd2","style":"bun","shirt":"#4a2a5a","glasses":true,"necklace":"#e6c46a"},"clue":"<b>La victime.</b> Elle a été retrouvée dans la <b>Chambre principale</b>, à côté de l’<b>armoire</b> – seule avec le meurtrier.","job":"la mère du maître de maison","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Veronica\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2a3340\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4a2a5a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f4d3b6\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f4d3b6\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#cfcfd2\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#cfcfd2\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"family","constraints":[{"type":"area","areas":["Master"]},{"type":"beside","obj":"wardrobe"}]}],"victim":"V","murderer":"E","solution":{"A":[14,9],"B":[13,16],"C":[3,12],"D":[1,7],"E":[8,10],"F":[7,8],"G":[9,5],"H":[16,4],"I":[6,2],"J":[2,3],"K":[11,1],"L":[12,13],"M":[15,6],"N":[4,15],"O":[10,14],"V":[5,11]},"walkthrough":[{"place":["H"],"cand":{"A":[[13,10],[14,9],[14,11],[15,10]],"V":[[5,11],[6,9],[6,11]],"I":[[5,2],[6,2]],"N":[[3,15],[4,15],[5,15],[6,15],[12,15]],"B":[[13,13],[13,16],[14,14]],"M":[[14,14],[15,6],[15,13],[15,14],[15,16]],"D":[[1,5],[1,7],[1,10],[1,12],[1,14],[1,16],[3,6],[6,16]],"L":[[1,1],[1,5],[1,10],[1,14],[1,16],[4,5],[4,14],[12,5],[12,10],[12,13],[13,5],[13,8],[13,13],[13,16]]},"text":"Les deux étages sont sur un seul plan : les lignes 1 à 8 sont à l’étage, les lignes 9 à 16 au rez-de-chaussée, donc exactement huit personnes se trouvent à chaque niveau. Hattie est à la Bibliothèque, à la colonne 4 – R13C4 et R15C4 sont à côté du bureau de la Bibliothèque, et Alistair est le seul à se trouver à côté d’un bureau – donc <b>Hattie R16C4</b> ; la ligne 16 et la colonne 4 sont les siennes. Alistair, seul et à côté d’un bureau, se trouve donc au Bureau (le bureau de la Bibliothèque est dans la pièce de Hattie) : R13C10, R14C9, R14C11 ou R15C10, et personne d’autre n’est au Bureau – c’est lui qui a entendu la lutte. Veronica repose à côté du lit dans la Chambre principale : R5C11, R6C9 ou R6C11 (R7C10 est sur la ligne de Faye). Irwin est dans la pièce au-dessus de celle de Hattie, la Galerie de tableaux, à la colonne 2 : R5C2 ou R6C2 (la ligne 7 est celle de Faye, et depuis R8C2 la femme une ligne au sud de lui devrait se trouver à la ligne 9 – voir plus loin). Juliet est à la ligne 2, et deux lignes au sud d’elle, à la ligne 4, se trouve un membre du personnel : Keith, Miles et Otto sont au rez-de-chaussée (Keith est en dessous de Juliet, Miles et Otto ont chacun une pièce au-dessus de la leur), donc le membre du personnel de la ligne 4 est soit Lorna dans un coin de pièce (R4C5 ou R4C14 ; R4C4 est la colonne de Hattie), soit Nora (R4C15). Les femmes sont fortement contraintes : Bianca se tient à côté de l’autel dans la Chapelle (R13C13, R13C16 ou R14C14 – R14C15 est la colonne de Nora), Delphine – seule, à côté d’un lit, avec une pièce en dessous de la sienne – est à l’étage, sur R1C5, R1C7, R1C10, R1C12, R1C14, R1C16, R3C6 ou R6C16, Lorna est dans un coin de pièce avec une femme au sud d’elle (lignes 1, 4, 12 ou 13), Veronica à la ligne 5 ou 6, Juliet, Faye et Hattie aux lignes 2, 7 et 16, et Nora, seule à la colonne 15 avec une femme au sud d’elle, sur R3C15, R4C15, R5C15, R6C15 ou R12C15. Les lignes 9, 10, 11 et 15 ne comptent donc que des hommes, tout comme la ligne 14 à moins que Bianca ne s’y trouve. La pièce de Ciaran a en dessous d’elle une pièce avec exactement une femme : il est à l’étage, et il n’est ni au Palier (la Grande Salle en dessous ne peut compter aucune femme), ni dans la Chambre principale (le Bureau en dessous n’accueille qu’Alistair). Miles, à côté d’un banc, avec une femme dans la pièce au-dessus de la sienne, est au rez-de-chaussée : R14C14, R15C6, R15C13, R15C14 ou R15C16 (les cases avec banc de la ligne 16 sont celles de Hattie)."},{"place":["I","V"],"cand":{"A":[[13,10],[14,9],[15,10]],"N":[[3,15],[4,15],[12,15]],"B":[[13,13],[13,16],[14,14]],"M":[[14,14],[15,6],[15,13],[15,14],[15,16]],"D":[[1,5],[1,7],[1,10],[1,12],[1,14],[1,16],[3,6]],"L":[[1,1],[1,5],[1,10],[1,14],[1,16],[4,5],[4,14],[12,5],[12,10],[12,13],[13,5],[13,8],[13,13],[13,16]],"F":[[7,1],[7,3],[7,5],[7,6],[7,7],[7,8],[7,9],[7,10],[7,12],[7,13],[7,14],[7,16]]},"text":"Irwin en R5C2 ? Alors la ligne 5 est la sienne, et le membre du personnel de la ligne 4 – Lorna en R4C5 ou R4C14, ou Nora en R4C15 – a besoin d’une femme à la ligne 5. Veronica serait à la ligne 6, et aucune autre femme ne peut être à la ligne 5 : impossible. Donc <b>Irwin R6C2</b> – la femme au sud de lui est Faye – et Veronica perd ses cases de la ligne 6 : <b>Veronica R5C11</b>. La colonne 11 est la sienne, donc Alistair perd R14C11, et Nora perd R5C15 et R6C15 : R3C15, R4C15 ou R12C15."},{"place":[],"cand":{"A":[[14,9],[15,10]],"N":[[3,15],[4,15],[12,15]],"B":[[13,13],[13,16],[14,14]],"M":[[14,14],[15,6],[15,13],[15,14],[15,16]],"D":[[1,5],[1,7],[1,10],[1,12],[1,14],[1,16],[3,6]],"L":[[1,1],[1,5],[1,10],[1,14],[1,16],[4,5],[4,14],[12,5],[12,10],[12,13],[13,5],[13,8],[13,13],[13,16]]},"text":"Alistair en R13C10 ? Un homme à la ligne 13 signifie que Lorna et Nora, qui ont chacune besoin d’une femme directement au sud d’elles, perdent leurs cases de la ligne 12 ; il reste à Lorna des coins aux lignes 1 et 4, à Nora R3C15 et R4C15 – les deux femmes sont alors à l’étage. L’étage compte alors Ciaran, Delphine, Faye, Irwin, Juliet, Veronica, Lorna et Nora : huit personnes, donc Ernest et Gregory sont au rez-de-chaussée. Bianca quitte la ligne 13 : Bianca R14C14, et Ernest a besoin d’une femme à la ligne au-dessus de lui – au rez-de-chaussée, seule Bianca à la ligne 14 peut désormais être cette femme – donc Ernest est à la ligne 15. Mais les cases de Miles sont R14C14 et quatre cases de la ligne 15 : il n’a plus où se tenir. <b>Alistair R14C9 ou R15C10.</b>"},{"place":["A"],"cand":{"M":[[15,6],[15,13],[15,14],[15,16]],"B":[[13,13],[13,16]],"N":[[3,15],[4,15],[12,15]],"D":[[1,5],[1,7],[1,10],[1,12],[1,14],[1,16],[3,6]],"L":[[1,1],[1,5],[1,10],[1,14],[1,16],[4,5],[4,14],[12,5],[12,10],[12,13]],"G":[[1,1],[1,5],[1,10],[1,14],[1,16],[8,1],[8,6],[9,5],[12,5],[12,10],[12,13]],"F":[[7,1],[7,3],[7,5],[7,6],[7,7],[7,8],[7,10],[7,12],[7,13],[7,14],[7,16]]},"text":"Miles et Alistair sont liés l’un à l’autre : si Miles prend R14C14, la ligne 14 est la sienne et Alistair se tient en R15C10 ; si Alistair prend R14C9, Miles est à la ligne 15. Supposons <b>Miles R14C14</b>. Alors Alistair R15C10, la colonne 14 est celle de Miles, et la Chapelle – les lignes 15 et 16 appartiennent à Alistair et à Hattie – ne contient que Bianca (ligne 13 : R13C13 ou R13C16) et Miles. La pièce au-dessus de Miles est la Chambre de la tour, qui doit compter exactement une femme, et seule Faye peut s’y trouver (R7C13 ou R7C16 ; le R6C16 de Delphine est sur la ligne d’Irwin). Ernest est à l’étage, à la ligne 3 ou 8 : au rez-de-chaussée, les lignes 13 à 16 sont prises, et les lignes 9 à 12 auraient besoin d’une femme aux lignes 8 à 11. Nora a maintenant trois cases. <b>Nora R3C15 :</b> le membre du personnel de la ligne 4 est Lorna en R4C5 (R4C14 est la colonne de Miles). Delphine, seule, ne peut partager ni la Chambre Bleue avec Lorna, ni la Chambre des domestiques avec Nora, et la ligne 3 est prise : Delphine R1C12. Ernest est à la ligne 8 (la ligne 3 est celle de Nora), ce qui remplit les lignes 1 à 8 avec Delphine, Juliet, Nora, Lorna, Veronica, Irwin, Faye et Ernest – et Ciaran, qui doit être à l’étage, n’a plus de ligne. <b>Nora R4C15 :</b> les huit personnes de l’étage sont Ciaran, Delphine, Ernest, Faye, Irwin, Juliet, Nora et Veronica, donc Gregory et Lorna sont au rez-de-chaussée : Lorna à la ligne 12 (R12C5 ou R12C13 – R12C10 est la colonne d’Alistair, la ligne 13 celle de Bianca), Gregory en R9C5 ou R9C9. L’homme qui se trouve avec Veronica dans la Chambre principale ne peut être qu’Ernest (le Bureau en dessous de Ciaran n’aurait aucune femme, Gregory est au rez-de-chaussée) : Ernest R8C9 (R8C10 est la colonne d’Alistair, R8C11 celle de Veronica). La colonne 9 envoie Gregory en R9C5, la colonne 5 envoie Lorna en R12C13, la colonne 13 envoie Bianca en R13C16 – et les deux cases de la Chambre de la tour de Faye, R7C13 et R7C16, sont toutes deux dans des colonnes prises. <b>Nora R12C15 :</b> le membre du personnel de la ligne 4 est de nouveau Lorna en R4C5, donc Delphine quitte la Chambre Bleue (R1C12 ou R1C16) ; les huit personnes de l’étage sont Ciaran, Delphine, Ernest, Faye, Irwin, Juliet, Lorna et Veronica, donc Gregory est au rez-de-chaussée et Ernest est de nouveau le compagnon de Veronica : Ernest R8C9. Les coins de Gregory, R9C5 et R9C9, sont désormais dans les colonnes de Lorna et d’Ernest, ses coins de la ligne 12 dans la ligne de Nora et ses coins de la ligne 13 dans la ligne de Bianca : Gregory n’a plus de case. Les trois cas échouent, donc <b>Alistair R14C9</b> et Miles est à la ligne 15. La ligne 14 est celle d’Alistair : Bianca est à la ligne 13 (R13C13 ou R13C16), et Ciaran n’est pas dans la Salle de couture – la Véranda en dessous ne pourrait compter aucune femme, puisque les lignes 13 à 16 appartiennent à Bianca, Alistair, Miles et Hattie."},{"place":["M","E"],"cand":{"F":[[7,7],[7,8]],"D":[[1,5],[1,7],[1,12],[1,14],[1,16]],"C":[[3,7],[3,8],[3,12],[3,13],[3,16]],"G":[[9,5],[12,5],[12,13]],"L":[[4,5],[4,14],[12,5],[12,13]],"N":[[4,15],[12,15]],"B":[[13,13],[13,16]],"J":[[2,3],[2,5],[2,7],[2,8],[2,12],[2,13],[2,14],[2,16]]},"text":"Miles dans la Chapelle ? En R15C13 ou R15C16, sa colonne fixe Bianca (R13C16 ou R13C13), et la Chambre de la tour au-dessus de lui doit compter exactement une femme : Faye, en R7C14 (les autres cases de la tour sont dans les colonnes de Miles et de Bianca). Le compagnon de Veronica est alors Ernest – le Bureau en dessous de Ciaran n’a aucune femme, le coin R8C9 de Gregory est dans la colonne d’Alistair – donc Ernest R8C10, et Ciaran, à la ligne 1 ou 3 (les lignes 5 à 8 sont pleines), ne peut être ni dans la Chambre d’enfant (la Salle à manger en dessous ne peut avoir aucune femme possible : les coins de Lorna y sont R12C10, colonne d’Ernest, et R12C13, dans la colonne de Bianca ou de Miles), ni dans la Chambre des domestiques (les colonnes 14 et 16 sont prises). Ciaran est dans la Chambre Bleue, donc le Salon en dessous compte exactement une femme – Lorna R12C5 – ce qui fait de Nora le membre du personnel de la ligne 4 (R4C15) et envoie Delphine, seule, à la Chambre d’enfant (R1C12). Gregory n’a alors plus aucune case : R9C5 est la colonne de Lorna, R9C9 celle d’Alistair, la ligne 12 celle de Lorna, la ligne 13 celle de Bianca, la ligne 1 celle de Delphine et la ligne 8 celle d’Ernest. En R15C14, la même chose se produit : Faye prend la case de la tour dans la colonne que Bianca laisse libre (R7C16 ou R7C13), Ernest R8C10, Ciaran dans la Chambre Bleue, Lorna R12C5, Nora R4C15, Delphine R1C12 – et Gregory n’a pas de case. Donc <b>Miles R15C6</b>, à côté du banc de la Véranda. La Salle de couture au-dessus de lui compte exactement une femme : Faye, en R7C7 ou R7C8 (R7C6 est la colonne de Miles). Delphine perd R3C6, donc elle est à la ligne 1, et l’homme avec Veronica ne peut être qu’Ernest : <b>Ernest R8C10</b> – le meurtrier, seul avec Veronica, pendant qu’Alistair écoutait depuis le Bureau en dessous. Ciaran est à la ligne 3 (les lignes 1, 2 et 4 à 8 sont prises), donc Nora perd R3C15 : R4C15 ou R12C15. Gregory : R9C5, R12C5 ou R12C13 ; Lorna : R4C5, R4C14, R12C5 ou R12C13."},{"place":["G"],"cand":{"C":[[3,12],[3,16]],"D":[[1,7],[1,12]],"L":[[4,14],[12,13]],"N":[[4,15],[12,15]],"F":[[7,7],[7,8]],"B":[[13,13],[13,16]],"J":[[2,3],[2,7],[2,8],[2,12],[2,13],[2,14],[2,16]]},"text":"Ciaran en R3C7 ou R3C8, dans la Chambre Bleue ? Le Salon en dessous doit compter exactement une femme – Lorna R12C5, son seul coin dans le Salon – donc la ligne 12 est la sienne, Nora devient le membre du personnel de la ligne 4 (R4C15), Delphine (seule) ne peut utiliser ni la Chambre Bleue ni la Chambre des domestiques et va en R1C12, et Gregory n’a pas de case : R9C5 est la colonne de Lorna, R12C5 et R12C13 sont sur sa ligne. Ciaran en R3C13 ? La Salle à manger en dessous aurait besoin de son unique femme dans le coin R12C13 (R12C10 est la colonne d’Ernest) – la propre colonne de Ciaran. Donc <b>Ciaran R3C12 ou R3C16</b>. Delphine en R1C5 ? La colonne 5 prend le R9C5 et le R12C5 de Gregory, donc Gregory R12C13, dont la ligne envoie Nora en R4C15 – et Lorna n’a plus de case (R4C5 est la colonne de Delphine, R4C14 est dans la pièce de Nora, ses coins de la ligne 12 ont disparu). Delphine dans la Chambre des domestiques, R1C14 ou R1C16 ? Nora doit alors passer en R12C15, Ciaran en R3C12 – et la Salle à manger en dessous de Ciaran n’a aucune femme possible : le coin R12C13 de Lorna est sur la ligne de Nora. Donc <b>Delphine R1C7 ou R1C12</b>. Gregory en R12C5 ou R12C13 ? La ligne 12 envoie de nouveau Nora en R4C15, et Lorna se retrouve sans case (R4C14 est dans la pièce de Nora, R4C5 est la colonne de Gregory, ou – en R12C13 – la ligne de Nora). Donc <b>Gregory R9C5</b>, le coin nord-ouest du Salon, et la colonne 5 laisse à Lorna R4C14 ou R12C13. Note les paires : Lorna R4C14 va avec Nora R12C15 et Ciaran R3C16 (la Cuisine en dessous de lui accueille Nora), Lorna R12C13 avec Nora R4C15 et Ciaran R3C12 (la Salle à manger accueille Lorna)."},{"place":["D","F"],"cand":{"J":[[2,3],[2,12],[2,13],[2,14],[2,16]],"C":[[3,12],[3,16]],"L":[[4,14],[12,13]],"N":[[4,15],[12,15]],"B":[[13,13],[13,16]]},"text":"Delphine en R1C12, dans la Chambre d’enfant ? La colonne 12 envoie Ciaran en R3C16, donc Lorna R4C14, Nora R12C15 – seule dans la Cuisine – et Bianca R13C13 (la colonne 16 est celle de Ciaran). La Salle à manger en dessous de Delphine doit compter exactement une personne, mais personne ne peut s’y tenir : ses colonnes 10 à 13 appartiennent à Ernest, Veronica, Delphine et Bianca, et Keith est de toute façon en dessous de Juliet, dans la Grande Salle ou le Salon. Donc <b>Delphine R1C7</b>, à côté du lit de la Chambre Bleue : le Salon en dessous d’elle compte exactement une personne – Gregory – donc Keith et Otto ne sont pas dans le Salon, et Juliet perd ses cases de la Chambre Bleue. La colonne 7 est celle de Delphine : <b>Faye R7C8</b>, avec Ernest au sud d’elle. Juliet : R2C3, R2C12, R2C13, R2C14 ou R2C16."},{"place":["J","C","L","N","B","K","O"],"final":true,"text":"Juliet dans la Chambre des domestiques (R2C14 ou R2C16) ? Keith serait dans la Cuisine en dessous – mais si Nora est dans la Cuisine, elle y est seule, et si Nora est en R4C15, elle est seule dans la Chambre des domestiques. Juliet dans la Chambre d’enfant (R2C12 ou R2C13) ? Keith est dans la Salle à manger en dessous, à la colonne 12 ou 13 (les colonnes 10 et 11 sont celles d’Ernest et de Veronica), donc Ciaran prend R3C16, Lorna R4C14, et Nora R12C15 est seule dans la Cuisine. Otto n’a alors plus de pièce : le Palier au-dessus de la Grande Salle n’accueille aucune femme, le Salon est à Gregory seul, la Cuisine est à Nora seule, et les colonnes libres de la Salle à manger sont épuisées par Keith et Juliet. Donc <b>Juliet R2C3</b>, au Palier, et Keith est dans la Grande Salle en dessous d’elle. Otto ne peut pas être dans la Salle à manger (la Chambre d’enfant au-dessus n’a plus de femme désormais), donc la colonne 12 ne peut être que celle de Ciaran : <b>Ciaran R3C12</b>. L’unique femme de la Salle à manger en dessous de lui est <b>Lorna R12C13</b>, avec Bianca au sud d’elle ; Nora est le membre du personnel de la ligne 4, <b>Nora R4C15</b>, seule dans la Chambre des domestiques ; et <b>Bianca R13C16</b>, puisque la colonne 13 est celle de Lorna. Les cases de Keith dans la Grande Salle, R10C3 et R11C3, sont dans la colonne de Juliet : <b>Keith R11C1</b>. La ligne 10 revient à <b>Otto R10C14</b>, dans la Cuisine en dessous de Nora. Affaire résolue : Ernest, le banquier, était seul avec Veronica dans la Chambre principale – et Alistair, dans le Bureau en dessous, a entendu chaque craquement du plancher."}],"solver":{"rules":[{"type":"floors","pairs":[["Landing","Hall"],["BlueRoom","Salon"],["Nursery","Dining"],["Servants","Kitchen"],["Gallery","Library"],["Sewing","Conservatory"],["Master","Study"],["Tower","Chapel"]]},{"type":"areas_nonempty","areas":["Study"]}],"groups":{"Upstairs":["Landing","BlueRoom","Nursery","Servants","Gallery","Sewing","Master","Tower"],"Downstairs":["Hall","Salon","Dining","Kitchen","Library","Conservatory","Study","Chapel"]},"occupiable":["bench","stool","chair","armchair","sofa","chaise"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-09-15"}}