{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"clock","version":1,"difficulty":"medium","level":5,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"La relojería","tagline":"Una relojería · cuando los relojes dan las seis · la dueña no los oyó","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-06","story":"En la relojería de Vreni cien relojes hacen tictac a la vez, y a las seis suenan todos juntos: es la hora en que se cierra la tienda. Aquella tarde la tienda aún estaba ocupada con los cuatro últimos clientes del día, y los tres empleados tenían las manos llenas. Vreni se había retirado al salón para dar cuerda a los relojes antiguos, como cada noche. Cuando se apagaron las campanadas de las seis, Brigitta fue a decirle que la tienda estaba cerrada, y la encontró muerta junto a uno de los relojes. Nadie se había marchado: la llave de la puerta de entrada seguía en el bolsillo de Vreni. Los empleados y los clientes le contaron al inspector dónde estaban a las seis.","rules":{"standard":["Cada <b>fila</b> y cada <b>columna</b> contiene exactamente <b>una persona</b>. En cuanto coloques a alguien, tacha toda su fila y su columna.","<b>«Junto a»</b> = directamente a la izquierda, a la derecha, arriba o abajo, y <b>en la misma zona</b>. Las casillas con objetos (los relojes, el mostrador, la vitrina, el espejo, la lámpara, el escritorio, el estante, el árbol, el baúl, la jardinera, la caja fuerte y el pozo) no se pueden ocupar; el sillón, el sofá, los taburetes y el banco sí.","Las direcciones se refieren a filas y columnas, no a estar en la misma línea: <i>«exactamente una fila al norte de él había una mujer»</i> = la persona de la fila inmediatamente superior es una mujer, en cualquier columna.","El asesino estaba <b>a solas con la víctima</b>: nadie más se encontraba en esa zona."],"special":[]},"roleNames":{"staff":"empleado","customer":"cliente","victim":"víctima"},"personGroups":[{"id":"staff","name":"Personal","persons":["A","B","C"]},{"id":"customers","name":"Clientes","persons":["D","E","F","G"]},{"id":"owner","name":"La dueña","persons":["V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Shop","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[1,4],[1,5],[2,1],[2,2],[2,3],[2,4],[3,1],[3,2],[4,1],[4,2],[5,1],[5,2],[6,2]],"fill":"#efe2cb","pattern":"planks","labelAt":[3,2],"name":"Tienda"},{"id":"Parlour","cells":[[1,6],[1,7],[1,8],[2,5],[2,6],[2,7],[2,8],[3,6],[3,7],[3,8],[4,7]],"fill":"#e6dcef","pattern":"carpet","labelAt":[2,7],"name":"Salón"},{"id":"Workshop","cells":[[3,3],[3,4],[3,5],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[6,3],[6,4],[6,5],[7,3]],"fill":"#dcdad4","pattern":"boards","labelAt":[4,5],"name":"Taller"},{"id":"Storeroom","cells":[[6,1],[7,1],[7,2],[8,1],[8,2]],"fill":"#e2d6c4","pattern":"planks","labelAt":[7,1],"name":"Almacén"},{"id":"Courtyard","cells":[[4,8],[5,7],[5,8],[6,6],[6,7],[6,8],[7,4],[7,5],[7,6],[7,7],[7,8],[8,3],[8,4],[8,5],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#e3e9d6","pattern":"marble","labelAt":[7,6],"name":"Patio"}],"objectTypes":{"armchair":{"occupiable":true,"name":"sillón","icon":"<rect x=\"6\" y=\"14\" width=\"34\" height=\"24\" rx=\"6\" fill=\"#b3252f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"8\" width=\"24\" height=\"14\" rx=\"5\" fill=\"#d0333f\" stroke=\"#6b1218\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"6\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/><rect x=\"33\" y=\"20\" width=\"7\" height=\"14\" rx=\"3\" fill=\"#8a1a22\"/>"},"bench":{"occupiable":true,"name":"banco","icon":"<rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"21\" rx=\"3.5\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"7\" rx=\"3\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"16\" y1=\"20\" x2=\"16\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/><line x1=\"30\" y1=\"20\" x2=\"30\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/>"},"sofa":{"occupiable":true,"name":"sofá","icon":"<rect x=\"3\" y=\"14\" width=\"40\" height=\"20\" rx=\"6\" fill=\"#7a5a9a\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"9\" width=\"32\" height=\"10\" rx=\"4\" fill=\"#9a7abd\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"8\" y1=\"34\" x2=\"8\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/><line x1=\"38\" y1=\"34\" x2=\"38\" y2=\"39\" stroke=\"#4a3560\" stroke-width=\"2\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"taburete","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"cabinet":{"occupiable":false,"name":"vitrina","icon":"<rect x=\"10\" y=\"4\" width=\"26\" height=\"38\" rx=\"2\" fill=\"#6b7680\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"14\" y=\"9\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"21\" width=\"18\" height=\"9\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"14\" y=\"33\" width=\"18\" height=\"6\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"chest":{"occupiable":false,"name":"baúl","icon":"<rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8a5a2a\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M7 20 q0 -10 16 -10 q16 0 16 10 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4d2f12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"18\" width=\"32\" height=\"4\" fill=\"#f0c95a\"/><rect x=\"19\" y=\"22\" width=\"8\" height=\"8\" rx=\"1.5\" fill=\"#f0c95a\" stroke=\"#7a5d10\"/><circle cx=\"23\" cy=\"26\" r=\"1.5\" fill=\"#4d2f12\"/>"},"clock":{"occupiable":false,"name":"reloj","icon":"<rect x=\"15\" y=\"14\" width=\"16\" height=\"27\" rx=\"1.5\" fill=\"#7a4e2a\" stroke=\"#4a2e16\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"13\" y=\"40\" width=\"20\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#5e3a1e\" stroke=\"#4a2e16\"/><path d=\"M13 16 v-9 q0 -5 10 -5 q10 0 10 5 v9 z\" fill=\"#8f5e34\" stroke=\"#4a2e16\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"10\" r=\"5.5\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23 10 v-3.5 M23 10 h2.8\" stroke=\"#2a2018\" stroke-width=\"1.1\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"19\" y=\"19\" width=\"8\" height=\"16\" rx=\"4\" fill=\"#3a2414\"/><line x1=\"23\" y1=\"19\" x2=\"23\" y2=\"30\" stroke=\"#c9a03a\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"23\" cy=\"31\" r=\"2.4\" fill=\"#c9a03a\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"mostrador","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"desk":{"occupiable":false,"name":"escritorio","icon":"<rect x=\"5\" y=\"12\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"16\" width=\"14\" height=\"10\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"27\" y=\"17\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#3d444b\"/>"},"lamp":{"occupiable":false,"name":"lámpara","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"#f7e9a8\" opacity=\".5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"24\" fill=\"#2f3b4a\"/><rect x=\"14\" y=\"39\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#2f3b4a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"12\" r=\"5\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#2f3b4a\" stroke-width=\"1.4\"/>"},"mirror":{"occupiable":false,"name":"espejo","icon":"<rect x=\"12\" y=\"4\" width=\"22\" height=\"38\" rx=\"9\" fill=\"#c9a03a\" stroke=\"#7a5a12\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"15\" y=\"7\" width=\"16\" height=\"32\" rx=\"7\" fill=\"#dfe9ee\"/><path d=\"M19 11 q-3 8 0 20\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2.5\" opacity=\".8\"/>"},"planter":{"occupiable":false,"name":"jardinera","icon":"<path d=\"M6 25 q3 -9 11 -7 q5 -6 11 -1 q9 -1 11 8 z\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c6434\" stroke-width=\"1\"/><circle cx=\"14\" cy=\"19\" r=\"1.9\" fill=\"#e0526a\"/><circle cx=\"24\" cy=\"15\" r=\"1.9\" fill=\"#f2d24a\"/><circle cx=\"33\" cy=\"19\" r=\"1.9\" fill=\"#e0526a\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"38\" height=\"14\" rx=\"2\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M4 30 h38 M4 34.5 h38\" stroke=\"#7a5630\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"4\" y=\"25\" width=\"4\" height=\"14\" fill=\"#8a5a2f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"38\" y=\"25\" width=\"4\" height=\"14\" fill=\"#8a5a2f\" stroke=\"#4e3a1e\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"8\" y=\"39\" width=\"4\" height=\"3\" fill=\"#4e3a1e\"/><rect x=\"34\" y=\"39\" width=\"4\" height=\"3\" fill=\"#4e3a1e\"/>"},"safe":{"occupiable":false,"name":"caja fuerte","icon":"<rect x=\"9\" y=\"6\" width=\"28\" height=\"34\" rx=\"3\" fill=\"#3d444b\" stroke=\"#161c25\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"none\" stroke=\"#9aa1a8\" stroke-width=\"2.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"2\" fill=\"#9aa1a8\"/><rect x=\"31\" y=\"14\" width=\"3\" height=\"18\" fill=\"#9aa1a8\"/>"},"shelf":{"occupiable":false,"name":"estante","icon":"<rect x=\"8\" y=\"5\" width=\"30\" height=\"36\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"9\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"11\" y=\"20\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#d4b98f\"/><rect x=\"11\" y=\"31\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"tree":{"occupiable":false,"name":"árbol","icon":"<rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"13\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c5e33\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"16\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/><circle cx=\"30\" cy=\"14\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/>"},"well":{"occupiable":false,"name":"pozo","icon":"<rect x=\"10\" y=\"22\" width=\"26\" height=\"16\" rx=\"2\" fill=\"#8a949c\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M12 24 h22 M12 30 h22 M23 22 v16\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"13\" y=\"5\" width=\"20\" height=\"4\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><rect x=\"14\" y=\"9\" width=\"3\" height=\"13\" fill=\"#6e4a2a\"/><rect x=\"29\" y=\"9\" width=\"3\" height=\"13\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"14\" r=\"3\" fill=\"none\" stroke=\"#3d444b\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"21\" y=\"16\" width=\"4\" height=\"7\" fill=\"#7fc4d8\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"clock"},{"cell":[1,4],"type":"counter"},{"cell":[1,7],"type":"armchair"},{"cell":[2,2],"type":"cabinet"},{"cell":[2,6],"type":"mirror"},{"cell":[2,8],"type":"sofa"},{"cell":[3,3],"type":"lamp"},{"cell":[3,8],"type":"clock"},{"cell":[4,3],"type":"stool"},{"cell":[4,4],"type":"desk"},{"cell":[5,4],"type":"clock"},{"cell":[5,5],"type":"stool"},{"cell":[6,2],"type":"shelf"},{"cell":[6,8],"type":"tree"},{"cell":[7,2],"type":"chest"},{"cell":[7,4],"type":"bench"},{"cell":[7,8],"type":"planter"},{"cell":[8,1],"type":"safe"},{"cell":[8,5],"type":"well"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Alois","gender":"M","role":"staff","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#f1c8a5","hair":"#d9d4cc","style":"bald","shirt":"#2f3b4c","glasses":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#d9d4cc","apron":true},"clue":"Había un <b>reloj</b> en algún lugar de su <b>fila</b>.","job":"maestro relojero","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Alois\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"row_has","obj":"clock"}]},{"id":"B","name":"Brigitta","gender":"F","role":"staff","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f6d8c0","hair":"#7a4a2a","style":"bun","shirt":"#f4efe6","necklace":true},"clue":"Era la <b>única</b> sentada en un <b>taburete</b>.","job":"dependienta","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Brigitta\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"only_on","obj":"stool"}]},{"id":"C","name":"Chrischona","gender":"F","role":"staff","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#f3d3b5","hair":"#b7482c","style":"ponytail","shirt":"#4a5a7a","glasses":true,"apron":true},"clue":"","job":"relojera aprendiz","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Chrischona\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4a5a7a\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[]},{"id":"D","name":"Donat","gender":"M","role":"customer","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#2f4858","skin":"#e7b98f","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#1b1b1b","bow":true,"beard":true},"clue":"Estaba en el <b>Almacén</b>. <b>Exactamente una fila al norte</b> de él había un <b>hombre</b>.","job":"un notario","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Donat\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#2f4858\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"customer","constraints":[{"type":"area","areas":["Storeroom"]},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"E","name":"Elsbeth","gender":"F","role":"customer","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f0cdb0","hair":"#d9d4cc","style":"bob","shirt":"#5b2c6f","glasses":true,"earrings":true,"scarf":"#e0b050"},"clue":"<b>Exactamente una persona</b> estaba sentada en el <b>banco</b> – <b>no ella</b>, sino alguien en su zona.","job":"una coleccionista de cajas de música","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Elsbeth\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5b2c6f\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#e0b050\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"customer","constraints":[{"type":"with_only_on","obj":"bench"}]},{"id":"F","name":"Fridolin","gender":"M","role":"customer","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#e4b998","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#8b7a5a","mustache":true,"mustacheColor":"#3a2a1c","glasses":true},"clue":"Estaba en el <b>Taller</b>.","job":"un relojero de Ginebra","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fridolin\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b7a5a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"customer","constraints":[{"type":"area","areas":["Workshop"]}]},{"id":"G","name":"Gottfried","gender":"M","role":"customer","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#3d2a5a","skin":"#f1c8a5","hair":"#8a8278","style":"short","shirt":"#1b1b1b","beard":true},"clue":"Alguien más de su zona estaba junto a la <b>jardinera</b>. Estaba en el <b>Patio</b>.","job":"un pastor","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gottfried\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d2a5a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#8a8278\"/></svg>","solverRole":"customer","constraints":[{"type":"with_beside","obj":"planter"},{"type":"area","areas":["Courtyard"]}]},{"id":"V","name":"Vreni","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9d4cc","style":"bun","shirt":"#8b1a1a","glasses":true,"necklace":true},"clue":"<b>La víctima.</b> La encontraron en el <b>Salón</b>, junto a un <b>reloj</b> – a solas con el asesino.","job":"dueña de la tienda","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Vreni\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b1a1a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"owner","constraints":[{"type":"area","areas":["Parlour"]},{"type":"beside","obj":"clock"}]}],"victim":"V","murderer":"C","solution":{"A":[1,2],"C":[2,5],"V":[3,7],"B":[4,3],"F":[5,6],"D":[6,1],"G":[7,4],"E":[8,8]},"walkthrough":[{"place":["G","E"],"cand":{"A":[[1,2],[1,3],[1,5],[1,6],[3,1],[3,2],[3,5],[3,6],[5,1],[5,2],[5,3],[5,6]],"B":[[4,3],[5,5]],"C":[[1,3],[1,5],[1,6],[2,3],[2,5],[3,1],[3,2],[3,5],[3,6],[4,1],[4,2],[4,5],[4,6],[5,1],[5,2],[5,6]],"D":[[6,1]],"F":[[3,5],[4,5],[4,6],[5,3],[5,6]],"V":[[3,7]]},"text":"Vreni fue encontrada en el Salón junto a un reloj. El único reloj del Salón está en R3C8, y las casillas libres del Salón junto a él son el sofá R2C8 y R3C7 (R4C8, debajo, pertenece al Patio): Vreni está en la columna 7 u 8. Gottfried dice que alguien más del Patio estaba junto a la jardinera (R7C8); el árbol ocupa R6C8, así que esa persona está en R7C7 o R8C8, también en la columna 7 u 8. Vreni y esa persona son dos personas distintas (una en el Salón, otra en el Patio), así que las columnas 7 y 8 son de las dos y no hay nadie más ahí. Gottfried no es esa persona («alguien más»), así que tampoco está en la columna 7 u 8, y sus casillas del Patio fuera de esas columnas están todas en las filas 6–8. El Almacén de Donat también está en las filas 6–8, y la persona junto a la jardinera está en la fila 7 u 8: las filas 6, 7 y 8 son de Donat, de Gottfried y de la persona junto a la jardinera. Ahora Elsbeth: exactamente una persona estaba sentada en el banco, y era alguien en su zona. ¿Quién puede estar sentado en el banco de R7C4? Está en la fila 7, así que es uno de los tres dueños de las filas 6–8. ¿Donat? No: está en el Almacén y el banco está en el Patio. ¿La persona junto a la jardinera? No: está en la columna 7 u 8 y el banco en la columna 4. Solo queda Gottfried: <b>Gottfried está en R7C4</b>, en el banco. Elsbeth está en su zona, el Patio. Toda casilla del Patio está en las filas 6–8 o en las columnas 7–8, todas ocupadas por las personas de arriba, así que Elsbeth tiene que ser ella misma la persona junto a la jardinera. R7C7 está en la fila de Gottfried: <b>Elsbeth está en R8C8.</b>"},{"place":["V","D"],"cand":{"A":[[1,2],[1,3],[1,5],[1,6],[5,2],[5,3],[5,6]],"B":[[4,3],[5,5]],"C":[[1,3],[1,5],[1,6],[2,3],[2,5],[4,2],[4,5],[4,6],[5,2],[5,6]],"F":[[4,5],[4,6],[5,3],[5,6]]},"text":"La columna 8 es de Elsbeth, así que Vreni no está en el sofá: <b>Vreni está en R3C7.</b> Las casillas del Almacén de Donat son R6C1, R7C1 y R8C2 (el baúl y la caja fuerte llenan el resto), y las filas 7 y 8 están ocupadas: <b>Donat está en R6C1.</b> El asesino estaba a solas con Vreni, así que el Salón contiene exactamente una persona más. ¿Quién puede ser? No Donat, Elsbeth ni Gottfried (colocados en otro sitio), no Fridolin (está en el Taller) y no Brigitta: estaba sentada en un taburete, y los dos taburetes (R4C3 y R5C5) están en el Taller. Solo Alois o Chrischona."},{"place":["B","F"],"cand":{"A":[[1,2],[1,5]],"C":[[2,5]]},"text":"Quedan las filas 1, 2, 4 y 5 y las columnas 2, 3, 5 y 6 para Alois, Brigitta, Chrischona y Fridolin. ¿Quién puede estar en la fila 2? Alois tenía un reloj en su fila, y los relojes están en las filas 1, 3 y 5; Brigitta y Fridolin están en el Taller, que empieza en la fila 3. Solo Chrischona: la fila 2 es suya, y entonces la fila 1 solo puede ser de Alois. Donat dice que exactamente una fila al norte de él, en la fila 5, había un hombre; Alois está en la fila 1, así que es Fridolin. Entonces Brigitta no puede estar sentada en el taburete de R5C5: <b>Brigitta está en R4C3.</b> Las casillas del Taller de Fridolin en la fila 5 son R5C3 (la columna de Brigitta), el taburete de R5C5 (solo Brigitta estaba sentada en un taburete) y R5C6: <b>Fridolin está en R5C6.</b>"},{"place":["C","A"],"text":"Para Alois y Chrischona solo quedan las columnas 2 y 5. En la fila 2 la vitrina ocupa R2C2, así que <b>Chrischona está en R2C5</b>, en el Salón. Las últimas casillas de Alois, R1C2 y R1C5, están las dos en la Tienda, así que la única persona que puede estar a solas con Vreni en el Salón es Chrischona. La columna 5 es suya: <b>Alois está en R1C2</b>, con el reloj de R1C1 en su fila. Todos están colocados."},{"final":true,"text":"Caso cerrado: Vreni estaba a solas en el Salón con la relojera aprendiz. <b>¡Chrischona es la asesina!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["armchair","bench","sofa","stool"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-10-06"},"score":9.1334}