{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"laundry","version":1,"difficulty":"medium","level":5,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Die Wäscherei","tagline":"Eine alte Dampfwäscherei · Waschtag · der Inhaber wurde an der Mangel gefunden","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-06","story":"Montag ist Waschtag in Venturas Dampfwäscherei, und das alte Gebäude war seit dem Morgengrauen voller Dampf und Lärm: Die Waschzuber blubberten, die Mangel knarrte und der Hof war weiß von trocknenden Laken. Vier Arbeiter hielten den Betrieb am Laufen, und drei Kunden waren mit ihren Bündeln gekommen – eine Hotel-Hausdame, ein Kellner und eine Braut mit ihrem Hochzeitskleid. Ventura, der Inhaber, wurde zuletzt gesehen, als er ins Bügelzimmer ging, um die Bügeleisen zu prüfen, die auf dem Herd heiß wurden. Als die Mangel verstummte, ging Amparo nachsehen, warum – und fand ihn tot daneben. Niemand hatte das Gebäude verlassen, also fragte die Polizei alle sieben, wo sie gewesen waren.","rules":{"standard":["In jeder <b>Zeile</b> und jeder <b>Spalte</b> ist genau <b>eine Person</b>. Sobald du jemanden platzierst, streiche seine ganze Zeile und Spalte durch.","<b>„Neben“</b> = direkt links, rechts, darüber oder darunter, und <b>im selben Bereich</b>. Felder mit Gegenständen (die Theke, das Regal, der Baum, der Schreibtisch, die Teppichklopfstange, der Handwagen, die Wäschekörbe, die Waschzuber, der Spültrog, der Tisch, die Mangel und der Herd) können nicht besetzt werden; die Bänke und der Hocker schon.","Richtungen beziehen sich auf Zeilen und Spalten, nicht auf dieselbe Linie: <i>„genau eine Zeile nördlich von ihm war eine Frau“</i> = die Person in der Zeile direkt darüber ist eine Frau, in beliebiger Spalte.","Der Mörder war <b>allein mit dem Opfer</b>: Niemand sonst war in diesem Bereich."],"special":[]},"roleNames":{"worker":"Wäschereiarbeiter","customer":"Kunde","victim":"Opfer"},"personGroups":[{"id":"workers","name":"Wäschereiarbeiter","persons":["A","B","C","D"]},{"id":"customers","name":"Kunden","persons":["E","F","G"]},{"id":"owner","name":"Der Inhaber","persons":["V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Entrance","cells":[[1,1],[1,2],[2,1],[2,2],[3,1]],"fill":"#ece7dd","pattern":"tiles","labelAt":[2,1],"name":"Eingang"},{"id":"Office","cells":[[1,3],[1,4],[2,3],[2,4]],"fill":"#e2d6c4","pattern":"planks","labelAt":[1,3],"name":"Büro"},{"id":"Washing Hall","cells":[[3,2],[3,3],[3,4],[3,5],[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[5,1],[5,2],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[6,4],[6,5],[7,5],[7,6]],"fill":"#dfe6ea","pattern":"tiles","labelAt":[4,4],"name":"Waschhalle"},{"id":"Ironing Room","cells":[[6,1],[6,2],[6,3],[7,1],[7,2],[7,3],[7,4],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5]],"fill":"#efe2cb","pattern":"boards","labelAt":[7,3],"name":"Bügelzimmer"},{"id":"Drying Yard","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[1,8],[2,5],[2,6],[2,7],[2,8],[3,6],[3,7],[3,8],[4,7],[4,8],[5,7],[5,8],[6,6],[6,7],[6,8],[7,7],[7,8],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#dce8d0","pattern":"marble","labelAt":[5,7],"name":"Trockenhof"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"Bank","icon":"<rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"21\" rx=\"3.5\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"7\" rx=\"3\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"16\" y1=\"20\" x2=\"16\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/><line x1=\"30\" y1=\"20\" x2=\"30\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"Hocker","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"basket":{"occupiable":false,"name":"Wäschekorb","icon":"<path d=\"M12 18 V6 M34 18 V6 M12 6 H34\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\" fill=\"none\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"8\" y=\"18\" width=\"30\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#c79a55\" stroke=\"#7a5626\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M8 24 h30 M8 30 h30 M8 36 h30\" stroke=\"#9c7434\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M14 18 v22 M20 18 v22 M26 18 v22 M32 18 v22\" stroke=\"#9c7434\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"7\" y=\"16.5\" width=\"32\" height=\"4\" rx=\"2\" fill=\"#7a4a22\"/>"},"carpetrack":{"occupiable":false,"name":"Teppichklopfstange","icon":"<path d=\"M7 43 V8 M39 43 V8\" stroke=\"#4a4f55\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M5 10 h36\" stroke=\"#4a4f55\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M11 10 h24 v20 h-24 z\" fill=\"#b8323c\" stroke=\"#5a1a1a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M14 14 h18 v12 h-18 z\" fill=\"none\" stroke=\"#e8c070\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23 16 l4 4 l-4 4 l-4 -4 z\" fill=\"#e8c070\"/><path d=\"M12 30 v3 M16 30 v3 M20 30 v3 M24 30 v3 M28 30 v3 M32 30 v3\" stroke=\"#e8c070\" stroke-width=\"1\"/>"},"cart":{"occupiable":false,"name":"Handwagen","icon":"<rect x=\"8\" y=\"12\" width=\"30\" height=\"16\" rx=\"2\" fill=\"#8a5a34\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.3\"/><circle cx=\"15\" cy=\"34\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"31\" cy=\"34\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M38 20 h6\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"2.5\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"Theke","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"desk":{"occupiable":false,"name":"Schreibtisch","icon":"<rect x=\"5\" y=\"12\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"16\" width=\"14\" height=\"10\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"27\" y=\"17\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#3d444b\"/>"},"mangle":{"occupiable":false,"name":"Mangel","icon":"<path d=\"M10 42 l4 -26 M36 42 l-4 -26\" stroke=\"#2f3439\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M8 42 h30\" stroke=\"#2f3439\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"11\" y=\"15\" width=\"24\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#e8dcc0\" stroke=\"#5a4a2a\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"11\" y=\"22\" width=\"24\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#e8dcc0\" stroke=\"#5a4a2a\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"14\" y=\"7\" width=\"18\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#2f3439\"/><circle cx=\"39\" cy=\"18\" r=\"6\" fill=\"none\" stroke=\"#2f3439\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M39 12 v12 M33 18 h12\" stroke=\"#2f3439\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M45 18 v-6\" stroke=\"#7a4a2a\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"shelf":{"occupiable":false,"name":"Regal","icon":"<rect x=\"8\" y=\"5\" width=\"30\" height=\"36\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"9\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"11\" y=\"20\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#d4b98f\"/><rect x=\"11\" y=\"31\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"stove":{"occupiable":false,"name":"Herd","icon":"<rect x=\"9\" y=\"8\" width=\"28\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"#5a5a5a\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"17\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"29\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"28\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><path d=\"M16 8 q2 -6 5 -3 q3 -6 6 0 q3 -4 4 2\" fill=\"none\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"2\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"Tisch","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"tree":{"occupiable":false,"name":"Baum","icon":"<rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"13\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c5e33\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"16\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/><circle cx=\"30\" cy=\"14\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/>"},"trough":{"occupiable":false,"name":"Spültrog","icon":"<path d=\"M9 34 l-2 8 M37 34 l2 8\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M4 18 h38 l-4 16 h-30 z\" fill=\"#a8733f\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M6.5 19.5 h33 l-1 4 h-31 z\" fill=\"#6fb7e0\" stroke=\"#2f6f9a\" stroke-width=\".8\"/><path d=\"M12 23.5 v10.5 M23 23.5 v10.5 M34 23.5 v10.5\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M14 21.4 q2 -1 4 0 M26 21.8 q2 -1 4 0\" fill=\"none\" stroke=\"#e8f4fb\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"washtub":{"occupiable":false,"name":"Waschzuber","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"38\" rx=\"15\" ry=\"4\" fill=\"#5a3a1a\" opacity=\".35\"/><path d=\"M6 17 h34 l-4 20 q-13 4 -26 0 z\" fill=\"#b07a45\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M7.5 24 h31 M9 31 h28\" stroke=\"#4a4f55\" stroke-width=\"2\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"17\" rx=\"17\" ry=\"4.5\" fill=\"#cfe8f2\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M14 16 q3 -2 6 0 M25 17.5 q3 -2 6 0\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"27\" y=\"4\" width=\"10\" height=\"15\" rx=\"1.5\" fill=\"#d9b98a\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.2\" transform=\"rotate(14 32 11)\"/><path d=\"M28.500 7 h7 M28.500 10 h7 M28.500 13 h7\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"1\" transform=\"rotate(14 32 11)\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"counter"},{"cell":[1,2],"type":"bench"},{"cell":[1,4],"type":"shelf"},{"cell":[1,8],"type":"tree"},{"cell":[2,3],"type":"desk"},{"cell":[2,7],"type":"carpetrack"},{"cell":[3,3],"type":"cart"},{"cell":[3,4],"type":"basket"},{"cell":[4,2],"type":"washtub"},{"cell":[4,5],"type":"washtub"},{"cell":[4,7],"type":"trough"},{"cell":[5,4],"type":"bench"},{"cell":[6,2],"type":"basket"},{"cell":[6,3],"type":"table"},{"cell":[6,8],"type":"washtub"},{"cell":[7,2],"type":"mangle"},{"cell":[8,1],"type":"stove"},{"cell":[8,4],"type":"stool"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Amparo","gender":"F","role":"worker","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f3d3b5","hair":"#1c1a1a","style":"bun","shirt":"#f4efe6","apron":true},"clue":"In ihrer <b>Spalte</b> war irgendwo ein <b>Wäschekorb</b>.","job":"Büglerin","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Amparo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"worker","constraints":[{"type":"col_has","obj":"basket"}]},{"id":"B","name":"Baltasar","gender":"M","role":"worker","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#e4b998","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#4a5a7a","mustache":true,"mustacheColor":"#3a2a1c","apron":true},"clue":"<b>Genau eine Zeile nördlich</b> von ihm war ein <b>Mann</b>.","job":"Wäscher","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Baltasar\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4a5a7a\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"worker","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"C","name":"Consuelo","gender":"F","role":"worker","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f0cdb0","hair":"#7a4a2a","style":"ponytail","shirt":"#f4efe6","apron":true,"headband":"#c62828"},"clue":"Sie war neben dem <b>Handwagen</b>.","job":"Wäscherin","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Consuelo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#c62828\"/></svg>","solverRole":"worker","constraints":[{"type":"beside","obj":"cart"}]},{"id":"D","name":"Domingo","gender":"M","role":"worker","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#e7b98f","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#2f3b4c","cap":true,"beard":true},"clue":"<b>Genau zwei andere Personen</b> waren in seinem Bereich. Er war in der <b>letzten Spalte</b>.","job":"Austräger","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Domingo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"worker","constraints":[{"type":"with_count","n":2},{"type":"col","cols":[8]}]},{"id":"E","name":"Encarna","gender":"F","role":"customer","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#3d2a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#8a8278","style":"bob","shirt":"#5b2c6f","glasses":true,"necklace":true},"clue":"Sie saß auf einer <b>Bank</b>. Sie war <b>allein mit einem Wäschereiarbeiter</b>.","job":"Hotel-Hausdame","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Encarna\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d2a5a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"customer","constraints":[{"type":"on","obj":"bench"},{"type":"with_role","role":"worker","exact":true}]},{"id":"F","name":"Fermín","gender":"M","role":"customer","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#f1c8a5","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#1b1b1b","bow":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"In seiner <b>Spalte</b> war irgendwo ein <b>Waschzuber</b>.","job":"ein Kellner, der seine Uniformen abholte","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fermín\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"customer","constraints":[{"type":"col_has","obj":"washtub"}]},{"id":"G","name":"Graciela","gender":"F","role":"customer","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#f4efe6","necklace":true,"earrings":true},"clue":"Sie war neben einem <b>Waschzuber</b>.","job":"eine Braut mit ihrem Hochzeitskleid","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Graciela\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"customer","constraints":[{"type":"beside","obj":"washtub"}]},{"id":"V","name":"Ventura","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e4b998","hair":"#d9d4cc","style":"bald","shirt":"#8b7a5a","mustache":true,"mustacheColor":"#d9d4cc","apron":true},"clue":"<b>Das Opfer.</b> Er wurde im <b>Bügelzimmer</b> gefunden, neben der <b>Mangel</b> – allein mit dem Mörder.","job":"Inhaber der Wäscherei","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ventura\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b7a5a\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"owner","constraints":[{"type":"area","areas":["Ironing Room"]},{"type":"beside","obj":"mangle"}]}],"victim":"V","murderer":"F","solution":{"A":[1,2],"D":[2,8],"B":[3,6],"C":[4,3],"E":[5,4],"G":[6,7],"V":[7,1],"F":[8,5]},"walkthrough":[{"place":["C","V"],"cand":{"A":[[1,2],[2,2],[2,4],[3,2],[5,2],[5,4],[6,4],[8,2],[8,4]],"B":[[2,5],[2,6],[3,5],[3,6],[3,7],[5,5],[5,6],[5,7],[6,5],[6,6],[6,7],[8,5],[8,6],[8,7]],"D":[[2,8],[3,8],[5,8],[8,8]],"E":[[1,2],[5,4]],"F":[[1,5],[2,5],[3,5],[5,5],[6,5],[8,5]],"G":[[3,5],[5,5],[6,7]]},"text":"Ventura wurde im Bügelzimmer neben der Mangel (R7C2) gefunden: R7C1, R7C3 oder R8C2 (R6C2 ist ein Wäschekorb) – und der Mörder war allein mit ihm, also sind im Bügelzimmer genau zwei Personen. Consuelo war neben dem Handwagen (R3C3): R3C2 oder R4C3 (R3C4 ist ein Wäschekorb, und der Schreibtisch auf R2C3 gehört zum Büro). In Amparos Spalte war irgendwo ein Wäschekorb (R3C4 oder R6C2), also ist sie in Spalte 2 oder 4; Encarna saß auf einer Bank, R1C2 oder R5C4 – ebenfalls Spalte 2 oder 4. Zwei Personen, die auf dieselben zwei Spalten beschränkt sind, füllen sie zusammen aus: Sonst ist niemand in Spalte 2 oder 4. Also ist Consuelo nicht auf R3C2: <b>Consuelo ist auf R4C3</b>, in der Waschhalle. Venturas R8C2 liegt in Spalte 2 und R7C3 in Consuelos Spalte: <b>Ventura ist auf R7C1.</b> Zwei Fakten für später: Domingo war in der letzten Spalte, und jedes freie Feld der Spalte 8 liegt im Trockenhof – also ist Domingo im Hof, der Hof hat genau drei Personen (ihn und zwei weitere), und sonst ist niemand in Spalte 8; und Baltasar hatte einen Mann eine Zeile nördlich von sich, also ist er nicht in Zeile 1."},{"place":["E","G"],"cand":{"A":[[1,2],[2,2],[8,2]],"B":[[2,5],[2,6],[3,6],[8,5],[8,6]],"D":[[2,8],[3,8],[8,8]],"F":[[1,5],[2,5],[8,5]]},"text":"Encarna war allein mit einem Wäschereiarbeiter: In ihrem Bereich sind genau zwei Personen, sie und ein Arbeiter. Auf der Bank bei R1C2 im Eingang wäre bei ihr überhaupt niemand – R2C2 liegt in ihrer eigenen Spalte, R2C1 und R3C1 in Venturas Spalte, und R1C1 ist die Theke. Also ist <b>Encarna auf R5C4</b>, auf der Bank in der Waschhalle, und der Arbeiter bei ihr ist Consuelo. Die Waschhalle ist damit voll: Sonst ist niemand darin. Spalte 4 gehört Encarna, also ist Amparo in Spalte 2 – R1C2, R2C2 oder R8C2 (R3C2 liegt in der vollen Waschhalle). Graciela war neben einem Waschzuber. Jedes Feld neben den Waschzubern R4C2 und R4C5 liegt in der Waschhalle; neben dem Waschzuber R6C8 gibt es R5C8 (Encarnas Zeile), R7C8 (Venturas Zeile) und R6C7: <b>Graciela ist auf R6C7</b>, im Trockenhof."},{"place":["F","A"],"cand":{"B":[[2,6],[3,6]],"D":[[2,8],[3,8]]},"text":"Jetzt eine Kopfzählung im Trockenhof. Domingo sagte, genau zwei andere Personen seien in seinem Bereich gewesen, also hat der Hof genau drei Personen – Domingo, Graciela und noch eine. Wer kann die dritte sein? Vier Personen sind übrig, Amparo, Baltasar, Domingo und Fermín, für die vier freien Spalten 2, 5, 6 und 8. Amparo ist in Spalte 2 und Domingo in Spalte 8; in Fermíns Spalte war ein Waschzuber – Spalte 2, 5 oder 8 –, also ist er in Spalte 5, und Spalte 6 bleibt für Baltasar. Außerhalb der vergebenen Zeilen 4–7 bleiben in Spalte 6 R1C6, R2C6, R3C6 und R8C6 – alle im Trockenhof: Baltasar ist die dritte Person des Hofs, und der Hof ist voll. Fermíns Felder in Spalte 5: R1C5 und R2C5 liegen im vollen Hof, R3C5 in der vollen Waschhalle, die Zeilen 5–7 sind vergeben – <b>Fermín ist auf R8C5</b>, im Bügelzimmer. Er ist es, der allein mit Ventura war: Fermín ist der Mörder. Die Zeilen 1, 2 und 3 bleiben für Amparo, Baltasar und Domingo; Baltasar ist nicht in Zeile 1, und in Domingos Spalte steht der Baum auf R1C8 – also ist Amparo in Zeile 1: <b>Amparo ist auf R1C2</b>, auf der Bank im Eingang."},{"place":["B","D"],"cand":{},"text":"Baltasar ist in Spalte 6, in Zeile 2 oder 3 (R2C6 oder R3C6), Domingo in Spalte 8, in Zeile 2 oder 3 (R2C8 oder R3C8). Baltasar hatte genau eine Zeile nördlich von sich einen Mann: Auf R2C6 wäre die Person eine Zeile nördlich Amparo – eine Frau. Also ist <b>Baltasar auf R3C6</b>, und Domingo nimmt Zeile 2: <b>Domingo ist auf R2C8</b> – tatsächlich ein Mann eine Zeile nördlich von Baltasar. Der Trockenhof hat Domingo, Baltasar und Graciela: genau zwei andere Personen bei Domingo, wie er sagte. Alle sind platziert."},{"final":true,"text":"Fall gelöst: Ventura war allein im Bügelzimmer mit dem Kellner, der seine Uniformen abholen wollte. <b>Fermín ist der Mörder!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["bench","stool"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-10-06"},"score":8.1332}