{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"laundry","version":1,"difficulty":"medium","level":5,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"La Lavandería","tagline":"Una vieja lavandería de vapor · día de colada · el dueño apareció junto a la calandra","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-06","story":"El lunes es día de colada en la lavandería de vapor de Ventura, y el viejo edificio estuvo lleno de vapor y ruido desde el amanecer: las tinas burbujeaban, la calandra crujía y el patio estaba blanco de sábanas tendidas. Cuatro trabajadores mantenían el negocio en marcha, y tres clientes habían llegado con sus fardos: una gobernanta de hotel, un camarero y una novia con su vestido de boda. A Ventura, el dueño, lo vieron por última vez entrando en la sala de planchado para revisar las planchas que se calentaban en la estufa. Cuando la calandra enmudeció, Amparo fue a ver por qué, y lo encontró muerto a su lado. Nadie había salido del edificio, así que la policía preguntó a los siete dónde habían estado.","rules":{"standard":["Cada <b>fila</b> y cada <b>columna</b> contiene exactamente <b>una persona</b>. En cuanto coloques a alguien, tacha toda su fila y su columna.","<b>«Junto a»</b> = directamente a la izquierda, a la derecha, arriba o abajo, y <b>en la misma zona</b>. Las casillas con objetos (el mostrador, el estante, el árbol, el escritorio, la barra para sacudir alfombras, la carretilla, los cestos de la ropa, las tinas de lavar, la pila de aclarado, la mesa, la calandra y la estufa) no se pueden ocupar; los bancos y el taburete sí.","Las direcciones se refieren a filas y columnas, no a estar en la misma línea: <i>«exactamente una fila al norte de él había una mujer»</i> = la persona de la fila inmediatamente superior es una mujer, en cualquier columna.","El asesino estaba <b>a solas con la víctima</b>: nadie más se encontraba en esa zona."],"special":[]},"roleNames":{"worker":"trabajador de la lavandería","customer":"cliente","victim":"víctima"},"personGroups":[{"id":"workers","name":"Trabajadores de la lavandería","persons":["A","B","C","D"]},{"id":"customers","name":"Clientes","persons":["E","F","G"]},{"id":"owner","name":"El dueño","persons":["V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Entrance","cells":[[1,1],[1,2],[2,1],[2,2],[3,1]],"fill":"#ece7dd","pattern":"tiles","labelAt":[2,1],"name":"Entrada"},{"id":"Office","cells":[[1,3],[1,4],[2,3],[2,4]],"fill":"#e2d6c4","pattern":"planks","labelAt":[1,3],"name":"Oficina"},{"id":"Washing Hall","cells":[[3,2],[3,3],[3,4],[3,5],[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[5,1],[5,2],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[6,4],[6,5],[7,5],[7,6]],"fill":"#dfe6ea","pattern":"tiles","labelAt":[4,4],"name":"Sala de lavado"},{"id":"Ironing Room","cells":[[6,1],[6,2],[6,3],[7,1],[7,2],[7,3],[7,4],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5]],"fill":"#efe2cb","pattern":"boards","labelAt":[7,3],"name":"Sala de planchado"},{"id":"Drying Yard","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[1,8],[2,5],[2,6],[2,7],[2,8],[3,6],[3,7],[3,8],[4,7],[4,8],[5,7],[5,8],[6,6],[6,7],[6,8],[7,7],[7,8],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#dce8d0","pattern":"marble","labelAt":[5,7],"name":"Patio de secado"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"banco","icon":"<rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"21\" rx=\"3.5\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"7\" rx=\"3\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"16\" y1=\"20\" x2=\"16\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/><line x1=\"30\" y1=\"20\" x2=\"30\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/>"},"stool":{"occupiable":true,"name":"taburete","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"11\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"23\" cy=\"23\" r=\"5\" fill=\"#d9d5cc\"/>"},"basket":{"occupiable":false,"name":"cesto de la ropa","icon":"<path d=\"M12 18 V6 M34 18 V6 M12 6 H34\" stroke=\"#6b4a2a\" stroke-width=\"2\" fill=\"none\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"8\" y=\"18\" width=\"30\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#c79a55\" stroke=\"#7a5626\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M8 24 h30 M8 30 h30 M8 36 h30\" stroke=\"#9c7434\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M14 18 v22 M20 18 v22 M26 18 v22 M32 18 v22\" stroke=\"#9c7434\" stroke-width=\"1\"/><rect x=\"7\" y=\"16.5\" width=\"32\" height=\"4\" rx=\"2\" fill=\"#7a4a22\"/>"},"carpetrack":{"occupiable":false,"name":"barra para sacudir alfombras","icon":"<path d=\"M7 43 V8 M39 43 V8\" stroke=\"#4a4f55\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M5 10 h36\" stroke=\"#4a4f55\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M11 10 h24 v20 h-24 z\" fill=\"#b8323c\" stroke=\"#5a1a1a\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M14 14 h18 v12 h-18 z\" fill=\"none\" stroke=\"#e8c070\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23 16 l4 4 l-4 4 l-4 -4 z\" fill=\"#e8c070\"/><path d=\"M12 30 v3 M16 30 v3 M20 30 v3 M24 30 v3 M28 30 v3 M32 30 v3\" stroke=\"#e8c070\" stroke-width=\"1\"/>"},"cart":{"occupiable":false,"name":"carretilla","icon":"<rect x=\"8\" y=\"12\" width=\"30\" height=\"16\" rx=\"2\" fill=\"#8a5a34\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"1.3\"/><circle cx=\"15\" cy=\"34\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"31\" cy=\"34\" r=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M38 20 h6\" stroke=\"#3f2d1d\" stroke-width=\"2.5\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"mostrador","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"desk":{"occupiable":false,"name":"escritorio","icon":"<rect x=\"5\" y=\"12\" width=\"36\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"16\" width=\"14\" height=\"10\" fill=\"#f4efe6\" stroke=\"#8c8a82\"/><rect x=\"27\" y=\"17\" width=\"10\" height=\"4\" fill=\"#3d444b\"/>"},"mangle":{"occupiable":false,"name":"calandra","icon":"<path d=\"M10 42 l4 -26 M36 42 l-4 -26\" stroke=\"#2f3439\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M8 42 h30\" stroke=\"#2f3439\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"11\" y=\"15\" width=\"24\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#e8dcc0\" stroke=\"#5a4a2a\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"11\" y=\"22\" width=\"24\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#e8dcc0\" stroke=\"#5a4a2a\" stroke-width=\"1.3\"/><rect x=\"14\" y=\"7\" width=\"18\" height=\"6\" rx=\"1.5\" fill=\"#2f3439\"/><circle cx=\"39\" cy=\"18\" r=\"6\" fill=\"none\" stroke=\"#2f3439\" stroke-width=\"2\"/><path d=\"M39 12 v12 M33 18 h12\" stroke=\"#2f3439\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M45 18 v-6\" stroke=\"#7a4a2a\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"shelf":{"occupiable":false,"name":"estante","icon":"<rect x=\"8\" y=\"5\" width=\"30\" height=\"36\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"11\" y=\"9\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"11\" y=\"20\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#d4b98f\"/><rect x=\"11\" y=\"31\" width=\"24\" height=\"8\" fill=\"#e6cfa8\"/>"},"stove":{"occupiable":false,"name":"estufa","icon":"<rect x=\"9\" y=\"8\" width=\"28\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"#5a5a5a\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"17\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"29\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"28\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><path d=\"M16 8 q2 -6 5 -3 q3 -6 6 0 q3 -4 4 2\" fill=\"none\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"2\"/>"},"table":{"occupiable":false,"name":"mesa","icon":"<rect x=\"7\" y=\"7\" width=\"32\" height=\"32\" rx=\"5\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"12\" y=\"12\" width=\"22\" height=\"22\" rx=\"3\" fill=\"#d1a675\"/>"},"tree":{"occupiable":false,"name":"árbol","icon":"<rect x=\"20\" y=\"28\" width=\"6\" height=\"14\" rx=\"1\" fill=\"#6e4a2a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"19\" r=\"13\" fill=\"#3f8a4a\" stroke=\"#2c5e33\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"16\" cy=\"23\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/><circle cx=\"30\" cy=\"14\" r=\"7\" fill=\"#57a35e\"/>"},"trough":{"occupiable":false,"name":"pila de aclarado","icon":"<path d=\"M9 34 l-2 8 M37 34 l2 8\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M4 18 h38 l-4 16 h-30 z\" fill=\"#a8733f\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M6.5 19.5 h33 l-1 4 h-31 z\" fill=\"#6fb7e0\" stroke=\"#2f6f9a\" stroke-width=\".8\"/><path d=\"M12 23.5 v10.5 M23 23.5 v10.5 M34 23.5 v10.5\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1\"/><path d=\"M14 21.4 q2 -1 4 0 M26 21.8 q2 -1 4 0\" fill=\"none\" stroke=\"#e8f4fb\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"washtub":{"occupiable":false,"name":"tina de lavar","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"38\" rx=\"15\" ry=\"4\" fill=\"#5a3a1a\" opacity=\".35\"/><path d=\"M6 17 h34 l-4 20 q-13 4 -26 0 z\" fill=\"#b07a45\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"/><path d=\"M7.5 24 h31 M9 31 h28\" stroke=\"#4a4f55\" stroke-width=\"2\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"17\" rx=\"17\" ry=\"4.5\" fill=\"#cfe8f2\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.5\"/><path d=\"M14 16 q3 -2 6 0 M25 17.5 q3 -2 6 0\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\"/><rect x=\"27\" y=\"4\" width=\"10\" height=\"15\" rx=\"1.5\" fill=\"#d9b98a\" stroke=\"#5a3a1a\" stroke-width=\"1.2\" transform=\"rotate(14 32 11)\"/><path d=\"M28.500 7 h7 M28.500 10 h7 M28.500 13 h7\" stroke=\"#8a6a3a\" stroke-width=\"1\" transform=\"rotate(14 32 11)\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"counter"},{"cell":[1,2],"type":"bench"},{"cell":[1,4],"type":"shelf"},{"cell":[1,8],"type":"tree"},{"cell":[2,3],"type":"desk"},{"cell":[2,7],"type":"carpetrack"},{"cell":[3,3],"type":"cart"},{"cell":[3,4],"type":"basket"},{"cell":[4,2],"type":"washtub"},{"cell":[4,5],"type":"washtub"},{"cell":[4,7],"type":"trough"},{"cell":[5,4],"type":"bench"},{"cell":[6,2],"type":"basket"},{"cell":[6,3],"type":"table"},{"cell":[6,8],"type":"washtub"},{"cell":[7,2],"type":"mangle"},{"cell":[8,1],"type":"stove"},{"cell":[8,4],"type":"stool"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Amparo","gender":"F","role":"worker","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f3d3b5","hair":"#1c1a1a","style":"bun","shirt":"#f4efe6","apron":true},"clue":"Había un <b>cesto de la ropa</b> en algún lugar de su <b>columna</b>.","job":"planchadora","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Amparo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"worker","constraints":[{"type":"col_has","obj":"basket"}]},{"id":"B","name":"Baltasar","gender":"M","role":"worker","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#e4b998","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#4a5a7a","mustache":true,"mustacheColor":"#3a2a1c","apron":true},"clue":"<b>Exactamente una fila al norte</b> de él había un <b>hombre</b>.","job":"lavandero","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Baltasar\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4a5a7a\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/></svg>","solverRole":"worker","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"C","name":"Consuelo","gender":"F","role":"worker","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f0cdb0","hair":"#7a4a2a","style":"ponytail","shirt":"#f4efe6","apron":true,"headband":"#c62828"},"clue":"Estaba junto a la <b>carretilla</b>.","job":"lavandera","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Consuelo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"26\" y=\"23\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#c62828\"/></svg>","solverRole":"worker","constraints":[{"type":"beside","obj":"cart"}]},{"id":"D","name":"Domingo","gender":"M","role":"worker","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#e7b98f","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#2f3b4c","cap":true,"beard":true},"clue":"Había <b>exactamente otras dos personas</b> en su zona. Estaba en la <b>última columna</b>.","job":"repartidor","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Domingo\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"worker","constraints":[{"type":"with_count","n":2},{"type":"col","cols":[8]}]},{"id":"E","name":"Encarna","gender":"F","role":"customer","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#3d2a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#8a8278","style":"bob","shirt":"#5b2c6f","glasses":true,"necklace":true},"clue":"Estaba sentada en un <b>banco</b>. Estaba <b>a solas con un trabajador de la lavandería</b>.","job":"gobernanta de hotel","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Encarna\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d2a5a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#5b2c6f\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/></svg>","solverRole":"customer","constraints":[{"type":"on","obj":"bench"},{"type":"with_role","role":"worker","exact":true}]},{"id":"F","name":"Fermín","gender":"M","role":"customer","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#f1c8a5","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#1b1b1b","bow":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"Había una <b>tina de lavar</b> en algún lugar de su <b>columna</b>.","job":"un camarero que venía a recoger sus uniformes","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Fermín\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><path d=\"M40 60 l-8 -4 v8 z M40 60 l8 -4 v8 z\" fill=\"#b8302b\"/><circle cx=\"40\" cy=\"60\" r=\"2\" fill=\"#7a1f1c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/></svg>","solverRole":"customer","constraints":[{"type":"col_has","obj":"washtub"}]},{"id":"G","name":"Graciela","gender":"F","role":"customer","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#f4efe6","necklace":true,"earrings":true},"clue":"Estaba junto a una <b>tina de lavar</b>.","job":"una novia con su vestido de boda","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Graciela\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M22 42 Q20 14 40 14 Q60 14 58 42 L62 72 L18 72 Z\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"customer","constraints":[{"type":"beside","obj":"washtub"}]},{"id":"V","name":"Ventura","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e4b998","hair":"#d9d4cc","style":"bald","shirt":"#8b7a5a","mustache":true,"mustacheColor":"#d9d4cc","apron":true},"clue":"<b>La víctima.</b> Lo encontraron en la <b>Sala de planchado</b>, junto a la <b>calandra</b> – a solas con el asesino.","job":"dueño de la lavandería","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ventura\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b7a5a\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#d9d4cc\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"owner","constraints":[{"type":"area","areas":["Ironing Room"]},{"type":"beside","obj":"mangle"}]}],"victim":"V","murderer":"F","solution":{"A":[1,2],"D":[2,8],"B":[3,6],"C":[4,3],"E":[5,4],"G":[6,7],"V":[7,1],"F":[8,5]},"walkthrough":[{"place":["C","V"],"cand":{"A":[[1,2],[2,2],[2,4],[3,2],[5,2],[5,4],[6,4],[8,2],[8,4]],"B":[[2,5],[2,6],[3,5],[3,6],[3,7],[5,5],[5,6],[5,7],[6,5],[6,6],[6,7],[8,5],[8,6],[8,7]],"D":[[2,8],[3,8],[5,8],[8,8]],"E":[[1,2],[5,4]],"F":[[1,5],[2,5],[3,5],[5,5],[6,5],[8,5]],"G":[[3,5],[5,5],[6,7]]},"text":"A Ventura lo encontraron en la sala de planchado, junto a la calandra (R7C2): R7C1, R7C3 o R8C2 (R6C2 es un cesto de la ropa) – y el asesino estaba a solas con él, así que la sala de planchado tiene exactamente dos personas. Consuelo estaba junto a la carretilla (R3C3): R3C2 o R4C3 (R3C4 es un cesto de la ropa, y el escritorio de R2C3 está en la oficina). Había un cesto de la ropa (R3C4 o R6C2) en algún lugar de la columna de Amparo, así que ella está en la columna 2 o 4; Encarna estaba sentada en un banco, R1C2 o R5C4: también en la columna 2 o 4. Dos personas limitadas a las mismas dos columnas las llenan entre las dos: nadie más está en la columna 2 ni en la 4. Por tanto Consuelo no está en R3C2: <b>Consuelo está en R4C3</b>, en la sala de lavado. R8C2 de Ventura queda en la columna 2 y R7C3 en la columna de Consuelo: <b>Ventura está en R7C1.</b> Dos hechos para más adelante: Domingo estaba en la última columna, y toda casilla libre de la columna 8 queda en el patio de secado, así que Domingo está en el patio, el patio tiene exactamente tres personas (él y otras dos) y nadie más está en la columna 8; y Baltasar tenía un hombre una fila al norte de él, así que no está en la fila 1."},{"place":["E","G"],"cand":{"A":[[1,2],[2,2],[8,2]],"B":[[2,5],[2,6],[3,6],[8,5],[8,6]],"D":[[2,8],[3,8],[8,8]],"F":[[1,5],[2,5],[8,5]]},"text":"Encarna estaba a solas con un trabajador de la lavandería: su zona tiene exactamente dos personas, ella y un trabajador. En el banco de R1C2, en la entrada, no tendría a nadie con ella: R2C2 está en su propia columna, R2C1 y R3C1 en la columna de Ventura, y R1C1 es el mostrador. Así que <b>Encarna está en R5C4</b>, en el banco de la sala de lavado, y el trabajador que está con ella es Consuelo. La sala de lavado queda llena: nadie más está en ella. La columna 4 es de Encarna, así que Amparo está en la columna 2: R1C2, R2C2 o R8C2 (R3C2 queda en la sala de lavado llena). Graciela estaba junto a una tina de lavar. Todas las casillas junto a las tinas R4C2 y R4C5 quedan en la sala de lavado; junto a la tina R6C8 están R5C8 (fila de Encarna), R7C8 (fila de Ventura) y R6C7: <b>Graciela está en R6C7</b>, en el patio de secado."},{"place":["F","A"],"cand":{"B":[[2,6],[3,6]],"D":[[2,8],[3,8]]},"text":"Ahora, un recuento del patio de secado. Domingo dijo que había exactamente otras dos personas en su zona, así que el patio tiene exactamente tres personas: Domingo, Graciela y otra más. ¿Quién puede ser la tercera? Quedan cuatro personas, Amparo, Baltasar, Domingo y Fermín, para las cuatro columnas libres 2, 5, 6 y 8. Amparo está en la columna 2 y Domingo en la 8; en la columna de Fermín había una tina de lavar (columna 2, 5 u 8), así que él está en la columna 5, y la columna 6 queda para Baltasar. Fuera de las filas 4–7, ya ocupadas, en la columna 6 quedan R1C6, R2C6, R3C6 y R8C6, todas en el patio de secado: Baltasar es la tercera persona del patio, y el patio queda lleno. Las casillas de Fermín en la columna 5: R1C5 y R2C5 están en el patio lleno, R3C5 en la sala de lavado llena, las filas 5–7 están ocupadas – <b>Fermín está en R8C5</b>, en la sala de planchado. Él es quien estaba a solas con Ventura: Fermín es el asesino. Las filas 1, 2 y 3 quedan para Amparo, Baltasar y Domingo; Baltasar no está en la fila 1, y en la columna de Domingo el árbol está en R1C8, así que Amparo está en la fila 1: <b>Amparo está en R1C2</b>, en el banco de la entrada."},{"place":["B","D"],"cand":{},"text":"Baltasar está en la columna 6, en la fila 2 o 3 (R2C6 o R3C6), y Domingo en la columna 8, en la fila 2 o 3 (R2C8 o R3C8). Baltasar tenía un hombre exactamente una fila al norte de él: en R2C6 la persona una fila al norte sería Amparo, una mujer. Así que <b>Baltasar está en R3C6</b>, y Domingo toma la fila 2: <b>Domingo está en R2C8</b>, en efecto un hombre una fila al norte de Baltasar. El patio de secado tiene a Domingo, Baltasar y Graciela: exactamente otras dos personas con Domingo, como él dijo. Todos están colocados."},{"final":true,"text":"Caso cerrado: Ventura estaba a solas en la sala de planchado con el camarero que venía a recoger sus uniformes. <b>¡Fermín es el asesino!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["bench","stool"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-10-06"},"score":8.1332}