{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"laundry","version":1,"difficulty":"medium","level":5,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"세탁소","tagline":"오래된 증기 세탁소 · 빨래하는 날 · 주인은 세탁 압착기 옆에서 발견되었다","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-06","story":"월요일은 Ventura의 증기 세탁소가 빨래하는 날이고, 낡은 건물은 새벽부터 증기와 소음으로 가득했다: 세탁 대야들이 부글부글 끓고, 세탁 압착기가 삐걱거렸으며, 마당은 말리는 시트로 하얗게 덮였다. 일꾼 네 명이 가게를 돌렸고, 손님 세 명이 빨랫감 보따리를 들고 왔다 – 호텔 객실 관리인, 웨이터, 그리고 웨딩드레스를 든 신부였다. 주인 Ventura는 난로 위에서 데워지는 다리미를 살펴보러 다림질실로 들어가는 모습이 마지막으로 목격되었다. 세탁 압착기가 조용해지자 Amparo는 이유를 보러 갔고 – 그가 그 옆에서 죽어 있는 것을 발견했다. 아무도 건물을 떠나지 않았기에 경찰은 일곱 명 모두에게 어디에 있었는지 물었다.","rules":{"standard":["모든 행과 모든 열에는 정확히 한 사람이 있다. 누군가를 배치하는 즉시 그 사람의 행과 열 전체를 지워라.","“옆” = 바로 왼쪽, 오른쪽, 위, 아래이며 같은 구역 안이어야 한다. 물건(카운터, 선반, 나무, 책상, 카펫 털이대, 손수레, 빨래 바구니, 세탁 대야, 헹굼 통, 테이블, 세탁 압착기, 난로)이 있는 칸에는 있을 수 없다; 벤치와 스툴에는 있을 수 있다.","방향은 행과 열을 가리키며 같은 직선일 필요는 없다: “그의 정확히 한 행 북쪽에 여자가 있었다” = 바로 위의 행에 있는 사람이 여자다, 열은 무관.","범인은 피해자와 단둘이 있었다: 그 구역에는 다른 누구도 없었다."],"special":[]},"roleNames":{"worker":"세탁소 일꾼","customer":"손님","victim":"피해자"},"personGroups":[{"id":"workers","name":"세탁소 일꾼","persons":["A","B","C","D"]},{"id":"customers","name":"손님","persons":["E","F","G"]},{"id":"owner","name":"주인","persons":["V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Entrance","cells":[[1,1],[1,2],[2,1],[2,2],[3,1]],"fill":"#ece7dd","pattern":"tiles","labelAt":[2,1],"name":"입구"},{"id":"Office","cells":[[1,3],[1,4],[2,3],[2,4]],"fill":"#e2d6c4","pattern":"planks","labelAt":[1,3],"name":"사무실"},{"id":"Washing Hall","cells":[[3,2],[3,3],[3,4],[3,5],[4,1],[4,2],[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[5,1],[5,2],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[6,4],[6,5],[7,5],[7,6]],"fill":"#dfe6ea","pattern":"tiles","labelAt":[4,4],"name":"세탁장"},{"id":"Ironing Room","cells":[[6,1],[6,2],[6,3],[7,1],[7,2],[7,3],[7,4],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5]],"fill":"#efe2cb","pattern":"boards","labelAt":[7,3],"name":"다림질실"},{"id":"Drying Yard","cells":[[1,5],[1,6],[1,7],[1,8],[2,5],[2,6],[2,7],[2,8],[3,6],[3,7],[3,8],[4,7],[4,8],[5,7],[5,8],[6,6],[6,7],[6,8],[7,7],[7,8],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#dce8d0","pattern":"marble","labelAt":[5,7],"name":"마당"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"벤치","icon":""},"stool":{"occupiable":true,"name":"스툴","icon":""},"basket":{"occupiable":false,"name":"빨래 바구니","icon":""},"carpetrack":{"occupiable":false,"name":"카펫 털이대","icon":""},"cart":{"occupiable":false,"name":"손수레","icon":""},"counter":{"occupiable":false,"name":"카운터","icon":""},"desk":{"occupiable":false,"name":"책상","icon":""},"mangle":{"occupiable":false,"name":"세탁 압착기","icon":""},"shelf":{"occupiable":false,"name":"선반","icon":""},"stove":{"occupiable":false,"name":"난로","icon":""},"table":{"occupiable":false,"name":"테이블","icon":""},"tree":{"occupiable":false,"name":"나무","icon":""},"trough":{"occupiable":false,"name":"헹굼 통","icon":""},"washtub":{"occupiable":false,"name":"세탁 대야","icon":""}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"counter"},{"cell":[1,2],"type":"bench"},{"cell":[1,4],"type":"shelf"},{"cell":[1,8],"type":"tree"},{"cell":[2,3],"type":"desk"},{"cell":[2,7],"type":"carpetrack"},{"cell":[3,3],"type":"cart"},{"cell":[3,4],"type":"basket"},{"cell":[4,2],"type":"washtub"},{"cell":[4,5],"type":"washtub"},{"cell":[4,7],"type":"trough"},{"cell":[5,4],"type":"bench"},{"cell":[6,2],"type":"basket"},{"cell":[6,3],"type":"table"},{"cell":[6,8],"type":"washtub"},{"cell":[7,2],"type":"mangle"},{"cell":[8,1],"type":"stove"},{"cell":[8,4],"type":"stool"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Amparo","gender":"F","role":"worker","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f3d3b5","hair":"#1c1a1a","style":"bun","shirt":"#f4efe6","apron":true},"clue":"그녀의 열 어딘가에 빨래 바구니가 있었다.","job":"다림질 담당","avatarSvg":"","solverRole":"worker","constraints":[{"type":"col_has","obj":"basket"}]},{"id":"B","name":"Baltasar","gender":"M","role":"worker","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#e4b998","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#4a5a7a","mustache":true,"mustacheColor":"#3a2a1c","apron":true},"clue":"그의 정확히 한 행 북쪽에 남자가 있었다.","job":"세탁 담당 남자","avatarSvg":"","solverRole":"worker","constraints":[{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"C","name":"Consuelo","gender":"F","role":"worker","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f0cdb0","hair":"#7a4a2a","style":"ponytail","shirt":"#f4efe6","apron":true,"headband":"#c62828"},"clue":"그녀는 손수레 옆에 있었다.","job":"세탁 담당 여자","avatarSvg":"","solverRole":"worker","constraints":[{"type":"beside","obj":"cart"}]},{"id":"D","name":"Domingo","gender":"M","role":"worker","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#e7b98f","hair":"#1c1a1a","style":"short","shirt":"#2f3b4c","cap":true,"beard":true},"clue":"그의 구역에는 정확히 두 명의 다른 사람이 있었다. 그는 마지막 열에 있었다.","job":"배달원","avatarSvg":"","solverRole":"worker","constraints":[{"type":"with_count","n":2},{"type":"col","cols":[8]}]},{"id":"E","name":"Encarna","gender":"F","role":"customer","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#3d2a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#8a8278","style":"bob","shirt":"#5b2c6f","glasses":true,"necklace":true},"clue":"그녀는 벤치에 앉아 있었다. 그녀는 세탁소 일꾼 한 명과 단둘이 있었다.","job":"호텔 객실 관리인","avatarSvg":"","solverRole":"customer","constraints":[{"type":"on","obj":"bench"},{"type":"with_role","role":"worker","exact":true}]},{"id":"F","name":"Fermín","gender":"M","role":"customer","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#f1c8a5","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#1b1b1b","bow":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a"},"clue":"그의 열 어딘가에 세탁 대야가 있었다.","job":"자기 제복을 찾으러 온 웨이터","avatarSvg":"","solverRole":"customer","constraints":[{"type":"col_has","obj":"washtub"}]},{"id":"G","name":"Graciela","gender":"F","role":"customer","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"long","shirt":"#f4efe6","necklace":true,"earrings":true},"clue":"그녀는 세탁 대야 옆에 있었다.","job":"웨딩드레스를 든 신부","avatarSvg":"","solverRole":"customer","constraints":[{"type":"beside","obj":"washtub"}]},{"id":"V","name":"Ventura","gender":"M","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#e4b998","hair":"#d9d4cc","style":"bald","shirt":"#8b7a5a","mustache":true,"mustacheColor":"#d9d4cc","apron":true},"clue":"피해자. 그는 다림질실에서, 세탁 압착기 옆에서 발견되었다 – 범인과 단둘이.","job":"세탁소 주인","avatarSvg":"","solverRole":"owner","constraints":[{"type":"area","areas":["Ironing Room"]},{"type":"beside","obj":"mangle"}]}],"victim":"V","murderer":"F","solution":{"A":[1,2],"D":[2,8],"B":[3,6],"C":[4,3],"E":[5,4],"G":[6,7],"V":[7,1],"F":[8,5]},"walkthrough":[{"place":["C","V"],"cand":{"A":[[1,2],[2,2],[2,4],[3,2],[5,2],[5,4],[6,4],[8,2],[8,4]],"B":[[2,5],[2,6],[3,5],[3,6],[3,7],[5,5],[5,6],[5,7],[6,5],[6,6],[6,7],[8,5],[8,6],[8,7]],"D":[[2,8],[3,8],[5,8],[8,8]],"E":[[1,2],[5,4]],"F":[[1,5],[2,5],[3,5],[5,5],[6,5],[8,5]],"G":[[3,5],[5,5],[6,7]]},"text":"Ventura는 다림질실에서 세탁 압착기(R7C2) 옆에서 발견되었다: R7C1, R7C3 또는 R8C2(R6C2는 빨래 바구니) – 그리고 범인이 그와 단둘이 있었으므로 다림질실에는 정확히 두 명이 있다. Consuelo는 손수레(R3C3) 옆에 있었다: R3C2 또는 R4C3(R3C4는 빨래 바구니이고, R2C3의 책상은 사무실에 있다). Amparo의 열 어딘가에 빨래 바구니(R3C4 또는 R6C2)가 있었으므로 그녀는 2열 또는 4열에 있다; Encarna는 벤치에 앉아 있었다, R1C2 또는 R5C4 – 역시 2열 또는 4열이다. 같은 두 열에 묶인 두 사람이 그 열들을 함께 채운다: 2열과 4열에는 그들 외에 아무도 없다. 따라서 Consuelo는 R3C2에 있지 않다: Consuelo는 R4C3에 있다, 세탁장이다. Ventura의 R8C2는 2열에, R7C3는 Consuelo의 열에 놓인다: Ventura는 R7C1에 있다. 나중을 위한 두 가지 사실: Domingo는 마지막 열에 있었고 8열의 모든 빈 칸은 마당에 있다 – 그래서 Domingo는 마당에 있고, 마당에는 정확히 세 명(그와 다른 두 명)이 있으며 8열에는 그 외에 아무도 없다; 그리고 Baltasar의 정확히 한 행 북쪽에 남자가 있었으므로 그는 1행에 있지 않다."},{"place":["E","G"],"cand":{"A":[[1,2],[2,2],[8,2]],"B":[[2,5],[2,6],[3,6],[8,5],[8,6]],"D":[[2,8],[3,8],[8,8]],"F":[[1,5],[2,5],[8,5]]},"text":"Encarna는 세탁소 일꾼 한 명과 단둘이 있었다: 그녀의 구역에는 정확히 두 명, 그녀와 일꾼 한 명이 있다. 입구의 R1C2 벤치에서는 그녀와 함께 있을 사람이 아무도 없다 – R2C2는 그녀 자신의 열에, R2C1과 R3C1은 Ventura의 열에 있고, R1C1은 카운터다. 따라서 Encarna는 R5C4에 있다, 세탁장의 벤치이며, 그녀와 함께 있는 일꾼은 Consuelo다. 그래서 세탁장은 가득 찼다: 다른 누구도 그 안에 없다. 4열은 Encarna의 것이므로 Amparo는 2열에 있다 – R1C2, R2C2 또는 R8C2(R3C2는 가득 찬 세탁장에 있다). Graciela는 세탁 대야 옆에 있었다. 세탁 대야 R4C2와 R4C5 옆의 모든 칸은 세탁장에 있다; 세탁 대야 R6C8 옆에는 R5C8(Encarna의 행), R7C8(Ventura의 행), R6C7이 있다: Graciela는 R6C7에 있다, 마당이다."},{"place":["F","A"],"cand":{"B":[[2,6],[3,6]],"D":[[2,8],[3,8]]},"text":"이제 마당의 인원을 센다. Domingo는 자기 구역에 정확히 두 명의 다른 사람이 있었다고 했으므로, 마당에는 정확히 세 명이 있다 – Domingo, Graciela, 그리고 한 명 더. 세 번째는 누구일 수 있을까? 남은 네 명은 Amparo, Baltasar, Domingo, Fermín이고, 빈 네 열은 2, 5, 6, 8열이다. Amparo는 2열, Domingo는 8열에 있다; Fermín의 열에는 세탁 대야가 있었다 – 2열, 5열 또는 8열 –, 그래서 그는 5열에 있고 6열은 Baltasar에게 남는다. 이미 찬 4–7행을 제외하면 6열에는 R1C6, R2C6, R3C6, R8C6이 남는다 – 모두 마당에 있다: Baltasar는 마당의 세 번째 사람이고, 마당은 가득 찬다. 5열에서 Fermín의 칸: R1C5와 R2C5는 가득 찬 마당에, R3C5는 가득 찬 세탁장에 있고, 5–7행은 찼다 – Fermín은 R8C5에 있다, 다림질실이다. Ventura와 단둘이 있었던 사람은 그다: Fermín이 범인이다. 1, 2, 3행은 Amparo, Baltasar, Domingo의 몫이다; Baltasar는 1행에 없고 Domingo의 열에서 나무가 R1C8에 있다 – 따라서 Amparo가 1행에 있다: Amparo는 R1C2에 있다, 입구의 벤치다."},{"place":["B","D"],"cand":{},"text":"Baltasar는 6열의 2행 또는 3행(R2C6 또는 R3C6)에, Domingo는 8열의 2행 또는 3행(R2C8 또는 R3C8)에 있다. Baltasar의 정확히 한 행 북쪽에는 남자가 있었다: R2C6라면 한 행 북쪽 사람은 Amparo – 여자다. 따라서 Baltasar는 R3C6에 있다, 그리고 Domingo가 2행을 차지한다: Domingo는 R2C8에 있다 – 정말로 Baltasar의 한 행 북쪽에 남자다. 마당에는 Domingo, Baltasar, Graciela가 있다: Domingo가 말한 대로 그와 함께 정확히 두 명의 다른 사람이다. 모두 배치되었다."},{"final":true,"text":"사건 종결: Ventura는 다림질실에서 제복을 찾으러 온 웨이터와 단둘이 있었다. Fermín이 범인이다!"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["bench","stool"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-10-06"},"score":8.1332}