{"format":"murdoku-puzzle/1","id":"skatepond","version":1,"difficulty":"medium","level":5,"size":{"rows":8,"cols":8},"languages":["en","hu","de","fr","es","it","nl","pl","pt","ro","ca","cs","fi","vi","tr","el","ru","uk","ar","ko","ja","zh-Hans","zh-Hant"],"defaultLanguage":"en","title":"Η λίμνη του παγοδρομίου","tagline":"Μια χωριάτικη λίμνη για πατινάζ · ένα χειμωνιάτικο βράδυ · η καλύβα θέρμανσης κρύωσε","author":"mathace","concept":"Murdoku – Manuel Garand (murdoku.com); unofficial fan-made case","created":"2026-10-06","story":"Όταν παγώνει η λίμνη του χωριού, η Villő ανοίγει την καλύβα θέρμανσης στην όχθη: ζεστό κρασί στη σόμπα, παγκάκια τριγύρω και δίπλα πατίνια προς ενοικίαση. Εκείνο το βράδυ έξω ήταν τέσσερις πατινέρ – ένας παίκτης χόκεϊ, μια καλλιτεχνική πατινέρ, ένας ταχυπατινέρ και ένας αρχάριος –, και οι τρεις βοηθοί της Villő, ο συντηρητής του πάγου, η υπάλληλος ενοικίασης πατινιών και η πωλήτρια ζεστού κρασιού, ήταν κάπου γύρω από τη λίμνη. Η ίδια η Villő είχε μπει μέσα να ταΐσει τη σόμπα. Όταν οι πατινέρ μπήκαν παγωμένοι μία ώρα αργότερα, η καλύβα ήταν κρύα και σκοτεινή και η ιδιοκτήτρια βρισκόταν νεκρή δίπλα στη σόμπα. Τα φανάρια είχαν φωτίσει ολόκληρη τη λίμνη όλο το βράδυ, οπότε ο καθένας μπορούσε να πει πού ήταν.","rules":{"standard":["Κάθε <b>γραμμή</b> και κάθε <b>στήλη</b> περιέχει ακριβώς <b>ένα άτομο</b>. Μόλις τοποθετήσεις κάποιον, διάγραψε ολόκληρη τη γραμμή και τη στήλη του.","<b>«Δίπλα»</b> = ακριβώς αριστερά, δεξιά, πάνω ή κάτω, και <b>στην ίδια περιοχή</b>. Τα τετράγωνα με αντικείμενα (τα έλατα, το καζάνι με κρασί, οι βάσεις πατινιών, η σόμπα, ο πάγκος, η πινακίδα, τα φανάρια, οι κώνοι σήμανσης, η φωτιά, το βαρέλι και ο χιονάνθρωπος) δεν μπορούν να καταληφθούν· τα παγκάκια και το έλκηθρο μπορούν.","Οι κατευθύνσεις αναφέρονται σε γραμμές και στήλες, όχι στην ίδια ευθεία: <i>«ακριβώς μία γραμμή βόρεια από εκείνον ήταν μια γυναίκα»</i> = το άτομο στη γραμμή ακριβώς από πάνω είναι γυναίκα, σε οποιαδήποτε στήλη.","Ο δολοφόνος ήταν <b>μόνος με το θύμα</b>: κανείς άλλος δεν βρισκόταν σε εκείνη την περιοχή."],"special":[]},"roleNames":{"skater":"πατινέρ","staff":"εργαζόμενος","victim":"θύμα"},"personGroups":[{"id":"skaters","name":"Πατινέρ","persons":["A","B","C","D"]},{"id":"staff","name":"Προσωπικό","persons":["E","F","G"]},{"id":"owner","name":"Η ιδιοκτήτρια","persons":["V"]}],"map":{"groups":[],"gaps":[],"areas":[{"id":"Grove","cells":[[1,1],[1,2],[1,3],[2,1],[2,2],[3,1],[3,2]],"fill":"#dce8d0","pattern":"marble","labelAt":[1,2],"name":"Έλατα"},{"id":"Warming Hut","cells":[[1,4],[1,5],[1,6],[1,7],[2,3],[2,4],[2,5],[2,6],[3,3],[3,4],[3,5],[3,6]],"fill":"#efe2cb","pattern":"planks","labelAt":[2,5],"name":"Καλύβα"},{"id":"Skate Rental","cells":[[1,8],[2,7],[2,8],[3,7],[3,8]],"fill":"#e2d6c4","pattern":"boards","labelAt":[2,8],"name":"Ενοικίαση"},{"id":"Bank","cells":[[4,1],[4,2],[4,7],[4,8],[5,1],[5,8],[6,1],[6,8],[7,1],[7,2],[7,7],[7,8],[8,1],[8,2],[8,3],[8,4],[8,5],[8,6],[8,7],[8,8]],"fill":"#ece7dd","pattern":"marble","labelAt":[8,5],"name":"Όχθη"},{"id":"Ice","cells":[[4,3],[4,4],[4,5],[4,6],[5,2],[5,3],[5,4],[5,5],[5,6],[5,7],[6,2],[6,3],[6,4],[6,5],[6,6],[6,7],[7,3],[7,4],[7,5],[7,6]],"fill":"#dfe6ea","pattern":"tiles","labelAt":[5,5],"name":"Πάγος"}],"objectTypes":{"bench":{"occupiable":true,"name":"παγκάκι","icon":"<rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"21\" rx=\"3.5\" fill=\"#fbfaf6\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"2\" y=\"13\" width=\"42\" height=\"7\" rx=\"3\" fill=\"#d9d5cc\" stroke=\"#8c8a82\" stroke-width=\"1.5\"/><line x1=\"16\" y1=\"20\" x2=\"16\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/><line x1=\"30\" y1=\"20\" x2=\"30\" y2=\"34\" stroke=\"#a9a49a\" stroke-width=\"1.3\"/>"},"sled":{"occupiable":true,"name":"έλκηθρο","icon":"<path d=\"M6 34 q0 5 5 5 h28 q4 0 4 -4\" fill=\"none\" stroke=\"#8a8f96\" stroke-width=\"2.5\"/><rect x=\"8\" y=\"20\" width=\"30\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"8\" y=\"27\" width=\"30\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#b98a5a\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"1.2\"/><line x1=\"13\" y1=\"25\" x2=\"13\" y2=\"34\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"2\"/><line x1=\"33\" y1=\"25\" x2=\"33\" y2=\"34\" stroke=\"#6e4d2c\" stroke-width=\"2\"/>"},"barrel":{"occupiable":false,"name":"βαρέλι","icon":"<path d=\"M11 8 q-4 15 0 30 h24 q4 -15 0 -30 z\" fill=\"#a5733f\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"9\" y=\"14\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><rect x=\"9\" y=\"29\" width=\"28\" height=\"3\" fill=\"#4a4a4a\"/><line x1=\"18\" y1=\"8\" x2=\"17\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/><line x1=\"28\" y1=\"8\" x2=\"29\" y2=\"38\" stroke=\"#7a5230\"/>"},"campfire":{"occupiable":false,"name":"φωτιά","icon":"<g fill=\"#8d8a82\" stroke=\"#5a5750\" stroke-width=\"1\"><ellipse cx=\"7\" cy=\"36\" rx=\"4\" ry=\"3\"/><ellipse cx=\"14\" cy=\"41\" rx=\"4\" ry=\"3\"/><ellipse cx=\"23\" cy=\"43\" rx=\"4\" ry=\"2.6\"/><ellipse cx=\"32\" cy=\"41\" rx=\"4\" ry=\"3\"/><ellipse cx=\"39\" cy=\"36\" rx=\"4\" ry=\"3\"/></g><path d=\"M10 37 L36 28 M10 28 L36 37\" stroke=\"#6b3a1a\" stroke-width=\"4.2\" stroke-linecap=\"round\"/><path d=\"M23 5 q10 10 8 19 q-2 8 -8 9 q-6 -1 -8 -9 q-2 -9 8 -19 z\" fill=\"#f39c12\" stroke=\"#c0392b\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M23 15 q5 6 3.5 11 q-1 5 -3.5 5 q-2.5 0 -3.5 -5 q-1.5 -5 3.5 -11 z\" fill=\"#ffe08a\"/><g fill=\"#f7d774\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"1.1\"/><circle cx=\"35\" cy=\"9\" r=\"1\"/><circle cx=\"31\" cy=\"4\" r=\".9\"/></g>"},"cone":{"occupiable":false,"name":"κώνος σήμανσης","icon":"<path d=\"M23 6 L33 38 L13 38 Z\" fill=\"#e67e22\"/><rect x=\"9\" y=\"37\" width=\"28\" height=\"5\" rx=\"1.5\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M18.5 21 h9 l1.5 5 h-12 z\" fill=\"#fbfbfb\"/><path d=\"M16 30 h14 l1.5 5 h-17 z\" fill=\"#fbfbfb\"/>"},"counter":{"occupiable":false,"name":"πάγκος","icon":"<rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"26\" fill=\"#a97c50\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"0\" y=\"10\" width=\"46\" height=\"7\" fill=\"#c9a06f\"/>"},"fir":{"occupiable":false,"name":"έλατο","icon":"<rect x=\"21\" y=\"34\" width=\"4\" height=\"8\" fill=\"#6b4a2b\"/><path d=\"M23 4 L34 20 L28 20 L38 34 L8 34 L18 20 L12 20 Z\" fill=\"#2f6b3a\"/><path d=\"M23 4 L29 13 Q26 14 23 12 Q20 14 17 13 Z\" fill=\"#eef6f8\"/><path d=\"M14 27 Q23 25 32 27 L30 22 Q23 24 16 22 Z\" fill=\"#eef6f8\" opacity=\".9\"/>"},"kettle":{"occupiable":false,"name":"καζάνι με κρασί","icon":"<ellipse cx=\"23\" cy=\"37\" rx=\"14\" ry=\"4.5\" fill=\"#8a5a2a\"/><path d=\"M8 20 q0 18 15 18 q15 0 15 -18 z\" fill=\"#b8702e\" stroke=\"#6b3f14\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"7\" y=\"17\" width=\"32\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#d08a44\" stroke=\"#6b3f14\" stroke-width=\"1.2\"/><path d=\"M15 14 q2 -4 0 -8 M23 13 q2 -4 0 -8 M31 14 q2 -4 0 -8\" fill=\"none\" stroke=\"#c9ced3\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"/>"},"lantern":{"occupiable":false,"name":"φανάρι","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"13\" r=\"10\" fill=\"#f7d774\" opacity=\".45\"/><rect x=\"21\" y=\"18\" width=\"4\" height=\"22\" fill=\"#3b3b3b\"/><rect x=\"15\" y=\"39\" width=\"16\" height=\"4\" rx=\"1.5\" fill=\"#3b3b3b\"/><path d=\"M17 8 h12 l2 10 h-16 z\" fill=\"#f2c94c\" stroke=\"#3b3b3b\" stroke-width=\"1.4\"/><rect x=\"20\" y=\"4\" width=\"6\" height=\"4\" fill=\"#3b3b3b\"/>"},"signpost":{"occupiable":false,"name":"πινακίδα","icon":"<rect x=\"21\" y=\"14\" width=\"4\" height=\"28\" fill=\"#6b4a2b\"/><path d=\"M8 10 h26 l5 5 l-5 5 h-26 z\" fill=\"#e9d7a8\" stroke=\"#6b4a2b\" stroke-width=\"1.3\"/><text x=\"19\" y=\"19\" font-size=\"8\" font-weight=\"700\" fill=\"#3b2a14\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Oswald,sans-serif\">P</text>"},"skates":{"occupiable":false,"name":"βάση πατινιών","icon":"<rect x=\"5\" y=\"6\" width=\"36\" height=\"34\" fill=\"#8f6a44\" stroke=\"#5e4127\" stroke-width=\"1.5\"/><rect x=\"8\" y=\"10\" width=\"30\" height=\"10\" fill=\"#e6cfa8\"/><rect x=\"8\" y=\"24\" width=\"30\" height=\"10\" fill=\"#d4b98f\"/><g fill=\"#fff\" stroke=\"#3b3b3b\" stroke-width=\"1\"><path d=\"M10 18 v-6 h6 l3 4 v2 z\"/><path d=\"M22 18 v-6 h6 l3 4 v2 z\"/><path d=\"M10 32 v-6 h6 l3 4 v2 z\"/><path d=\"M22 32 v-6 h6 l3 4 v2 z\"/></g><g stroke=\"#8a8f96\" stroke-width=\"1.5\"><line x1=\"10\" y1=\"19.5\" x2=\"19\" y2=\"19.5\"/><line x1=\"22\" y1=\"19.5\" x2=\"31\" y2=\"19.5\"/><line x1=\"10\" y1=\"33.5\" x2=\"19\" y2=\"33.5\"/><line x1=\"22\" y1=\"33.5\" x2=\"31\" y2=\"33.5\"/></g>"},"snowman":{"occupiable":false,"name":"χιονάνθρωπος","icon":"<circle cx=\"23\" cy=\"32\" r=\"11\" fill=\"#fbfbfb\" stroke=\"#b9c3cc\" stroke-width=\"1.2\"/><circle cx=\"23\" cy=\"16\" r=\"8\" fill=\"#fbfbfb\" stroke=\"#b9c3cc\" stroke-width=\"1.2\"/><rect x=\"16\" y=\"5\" width=\"14\" height=\"3\" fill=\"#2b2b2b\"/><rect x=\"18.5\" y=\"0.5\" width=\"9\" height=\"5\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"20\" cy=\"14\" r=\"1.2\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"26\" cy=\"14\" r=\"1.2\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M23 16 l7 2 l-7 2 z\" fill=\"#e67e22\"/><path d=\"M15 22 q8 4 16 0 l1 3 q-9 4 -18 0 z\" fill=\"#c0392b\"/><circle cx=\"23\" cy=\"29\" r=\"1.3\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"23\" cy=\"34\" r=\"1.3\" fill=\"#2b2b2b\"/>"},"stove":{"occupiable":false,"name":"σόμπα","icon":"<rect x=\"9\" y=\"8\" width=\"28\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"#5a5a5a\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.5\"/><circle cx=\"17\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"29\" cy=\"20\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><circle cx=\"23\" cy=\"28\" r=\"4\" fill=\"#8a8a8a\"/><path d=\"M16 8 q2 -6 5 -3 q3 -6 6 0 q3 -4 4 2\" fill=\"none\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"2\"/>"}},"wallTypes":{},"objects":[{"cell":[1,1],"type":"fir"},{"cell":[1,5],"type":"kettle"},{"cell":[1,8],"type":"skates"},{"cell":[2,2],"type":"fir"},{"cell":[2,4],"type":"stove"},{"cell":[2,6],"type":"bench"},{"cell":[2,7],"type":"counter"},{"cell":[3,3],"type":"bench"},{"cell":[3,8],"type":"skates"},{"cell":[4,1],"type":"signpost"},{"cell":[4,2],"type":"lantern"},{"cell":[4,7],"type":"sled"},{"cell":[5,4],"type":"cone"},{"cell":[6,5],"type":"cone"},{"cell":[7,2],"type":"campfire"},{"cell":[7,7],"type":"lantern"},{"cell":[8,1],"type":"barrel"},{"cell":[8,2],"type":"bench"},{"cell":[8,4],"type":"lantern"},{"cell":[8,8],"type":"snowman"}],"wallFeatures":[],"extras":[],"cellSize":46},"persons":[{"id":"A","name":"Ajtony","gender":"M","role":"skater","color":"#c62828","avatar":{"bg":"#1b2a33","skin":"#f1c8a5","hair":"#3a2a1c","style":"short","shirt":"#c62828","beard":true,"beanie":"#1b1b1b"},"clue":"Ο <b>πάγκος</b> ήταν κάπου στη <b>γραμμή</b> του. <b>Ακριβώς μία γραμμή βόρεια</b> από αυτόν ήταν ένας <b>άντρας</b>.","job":"παίκτης χόκεϊ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Ajtony\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#1b2a33\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#c62828\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f1c8a5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f1c8a5\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#3a2a1c\"/><path d=\"M24 31 Q24 11 40 11 Q56 11 56 31 Q48 21 40 21 Q32 21 24 31 Z\" fill=\"#1b1b1b\"/><rect x=\"23\" y=\"26\" width=\"34\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#1b1b1b\" stroke=\"rgba(0,0,0,.18)\"/><circle cx=\"40\" cy=\"10\" r=\"4\" fill=\"#f4efe6\"/></svg>","solverRole":"skater","constraints":[{"type":"row_has","obj":"counter"},{"type":"rel_any","dir":"N","exact":1,"gender":"M"}]},{"id":"B","name":"Bíborka","gender":"F","role":"skater","color":"#2e7d32","avatar":{"bg":"#ad1457","skin":"#f6d8c0","hair":"#d9b464","style":"bun","shirt":"#e26d8a","earrings":true,"scarf":"#f4efe6"},"clue":"Ήταν το <b>δυτικότερο άτομο στην περιοχή της</b>. Ήταν δίπλα σε έναν <b>κώνο σήμανσης</b>.","job":"καλλιτεχνική πατινέρ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Bíborka\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#ad1457\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#e26d8a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#d9b464\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#d9b464\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><circle cx=\"26\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/><circle cx=\"54\" cy=\"41\" r=\"1.8\" fill=\"#f0c95a\"/></svg>","solverRole":"skater","constraints":[{"type":"extreme_in_area","dir":"W"},{"type":"beside","obj":"cone"}]},{"id":"C","name":"Celesztin","gender":"M","role":"skater","color":"#1565c0","avatar":{"bg":"#35607a","skin":"#e4b998","hair":"#8a8278","style":"bald","shirt":"#2f3b4c","glasses":true,"mustache":true,"mustacheColor":"#8a8278","scarf":"#e0b050"},"clue":"Ήταν <b>μόνος με μια γυναίκα</b>.","job":"αρχάριος στο πατινάζ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Celesztin\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#35607a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2f3b4c\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e4b998\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e4b998\"/><path d=\"M26 30 Q26 22 30 20 L30 34 Q26 34 26 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M54 30 Q54 22 50 20 L50 34 Q54 34 54 30 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><line x1=\"39\" y1=\"35\" x2=\"41\" y2=\"35\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#e0b050\"/></svg>","solverRole":"skater","constraints":[{"type":"with_gender","gender":"F","exact":true}]},{"id":"D","name":"Dömötör","gender":"M","role":"skater","color":"#6a1b9a","avatar":{"bg":"#00695c","skin":"#f3d3b5","hair":"#1c1a1a","style":"slick","shirt":"#2e7d32","mustache":true,"mustacheColor":"#1c1a1a","beanie":"#c62828"},"clue":"Ο <b>πάγκος</b> ήταν κάπου στη <b>στήλη</b> του.","job":"ταχυπατινέρ","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Dömötör\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#00695c\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#2e7d32\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><path d=\"M26 30 Q27 16 44 15 Q56 15 55 26 Q48 22 40 23 Q30 24 26 30 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M33 41 Q40 37 47 41 Q40 43 33 41 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M24 31 Q24 11 40 11 Q56 11 56 31 Q48 21 40 21 Q32 21 24 31 Z\" fill=\"#c62828\"/><rect x=\"23\" y=\"26\" width=\"34\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#c62828\" stroke=\"rgba(0,0,0,.18)\"/><circle cx=\"40\" cy=\"10\" r=\"4\" fill=\"#f4efe6\"/></svg>","solverRole":"skater","constraints":[{"type":"col_has","obj":"counter"}]},{"id":"E","name":"Edina","gender":"F","role":"staff","color":"#e65100","avatar":{"bg":"#6e2c4b","skin":"#f0cdb0","hair":"#7a4a2a","style":"ponytail","shirt":"#4a5a7a","beanie":"#5b2c6f"},"clue":"Ήταν δίπλα στη <b>φωτιά</b>.","job":"υπάλληλος ενοικίασης πατινιών","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Edina\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#6e2c4b\"/><path d=\"M50 30 Q64 34 60 62 L54 62 Q56 40 48 36 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#4a5a7a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f0cdb0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f0cdb0\"/><path d=\"M26 33 Q26 16 40 16 Q54 16 54 33 Q50 24 40 24 Q30 24 26 33 Z\" fill=\"#7a4a2a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M24 31 Q24 11 40 11 Q56 11 56 31 Q48 21 40 21 Q32 21 24 31 Z\" fill=\"#5b2c6f\"/><rect x=\"23\" y=\"26\" width=\"34\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#5b2c6f\" stroke=\"rgba(0,0,0,.18)\"/><circle cx=\"40\" cy=\"10\" r=\"4\" fill=\"#f4efe6\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"beside","obj":"campfire"}]},{"id":"F","name":"Farkas","gender":"M","role":"staff","color":"#00838f","avatar":{"bg":"#5d4037","skin":"#e7b98f","hair":"#b7482c","style":"short","shirt":"#8b7a5a","beard":true,"cap":true},"clue":"Ήταν δίπλα σε ένα <b>παγκάκι</b>.","job":"συντηρητής του πάγου","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Farkas\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5d4037\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b7a5a\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#e7b98f\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#e7b98f\"/><path d=\"M26 32 Q26 15 40 15 Q54 15 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#b7482c\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M27 38 Q30 52 40 53 Q50 52 53 38 Q50 47 40 48 Q30 47 27 38 Z\" fill=\"#b7482c\"/><path d=\"M24 24 Q24 11 40 11 Q56 11 56 24 Z\" fill=\"#22406f\"/><rect x=\"22\" y=\"22\" width=\"36\" height=\"5\" rx=\"2\" fill=\"#12213a\"/><circle cx=\"40\" cy=\"18\" r=\"2.6\" fill=\"#f0b429\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"beside","obj":"bench"}]},{"id":"G","name":"Gyopár","gender":"F","role":"staff","color":"#ad1457","avatar":{"bg":"#3d2a5a","skin":"#f6d8c0","hair":"#1c1a1a","style":"bob","shirt":"#f2a53a","scarf":"#c62828","apron":true},"clue":"Ήταν στην <b>τελευταία στήλη</b>.","job":"πωλήτρια ζεστού κρασιού","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Gyopár\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#3d2a5a\"/><path d=\"M22 40 Q22 14 40 14 Q58 14 58 40 L58 58 L22 58 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#f2a53a\"/><path d=\"M28 80 L30 62 Q40 58 50 62 L52 80 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f6d8c0\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f6d8c0\"/><path d=\"M26 36 Q26 16 40 16 Q54 16 54 36 Q52 24 40 24 Q28 24 26 36 Z\" fill=\"#1c1a1a\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#c62828\"/></svg>","solverRole":"staff","constraints":[{"type":"col","cols":[8]}]},{"id":"V","name":"Villő","gender":"F","role":"victim","color":"#1b1b1b","avatar":{"bg":"#5a2a2a","skin":"#f3d3b5","hair":"#8a8278","style":"bun","shirt":"#8b1a1a","necklace":true,"scarf":"#f4efe6"},"clue":"<b>Το θύμα.</b> Βρέθηκε στην <b>Καλύβα</b>, δίπλα στη <b>σόμπα</b> – μόνη με τον δολοφόνο.","job":"ιδιοκτήτρια της καλύβας θέρμανσης","avatarSvg":"<svg viewBox=\"0 0 80 80\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Villő\"><rect width=\"80\" height=\"80\" fill=\"#5a2a2a\"/><path d=\"M10 80 Q12 56 40 54 Q68 56 70 80 Z\" fill=\"#8b1a1a\"/><path d=\"M31 58 Q40 66 49 58\" fill=\"none\" stroke=\"#f3e2b3\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"2 2\"/><rect x=\"34\" y=\"44\" width=\"12\" height=\"13\" fill=\"#f3d3b5\"/><ellipse cx=\"40\" cy=\"34\" rx=\"14\" ry=\"16\" fill=\"#f3d3b5\"/><circle cx=\"40\" cy=\"15\" r=\"7\" fill=\"#8a8278\"/><path d=\"M26 32 Q26 16 40 16 Q54 16 54 32 Q50 24 40 24 Q30 24 26 32 Z\" fill=\"#8a8278\"/><circle cx=\"34\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><circle cx=\"46\" cy=\"35\" r=\"1.6\" fill=\"#2b2b2b\"/><path d=\"M36 43 Q40 46 44 43\" fill=\"none\" stroke=\"#a5735a\" stroke-width=\"1.4\"/><path d=\"M30 58 Q40 70 50 58 L48 66 Q40 76 32 66 Z\" fill=\"#f4efe6\"/><path d=\"M12 12 L68 68 M68 12 L12 68\" stroke=\"#e0362e\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" opacity=\".9\"/></svg>","solverRole":"owner","constraints":[{"type":"area","areas":["Warming Hut"]},{"type":"beside","obj":"stove"}]}],"victim":"V","murderer":"F","solution":{"F":[1,6],"A":[2,1],"V":[3,4],"D":[4,7],"B":[5,3],"G":[6,8],"C":[7,5],"E":[8,2]},"walkthrough":[{"place":["V"],"cand":{"A":[[2,1],[2,3],[2,5],[2,6]],"B":[[5,3],[5,5],[6,6],[7,5]],"C":[[1,2],[1,3],[1,6],[4,3],[4,5],[4,6],[5,1],[5,2],[5,3],[5,5],[5,6],[6,1],[6,2],[6,3],[6,6],[7,1],[7,3],[7,5],[7,6],[8,2],[8,3],[8,5],[8,6]],"D":[[1,7],[4,7],[5,7],[6,7],[8,7]],"E":[[7,1],[8,2]],"F":[[1,6],[8,3]],"G":[[4,8],[5,8],[6,8],[7,8]]},"text":"Η Villő βρέθηκε δίπλα στη σόμπα (R2C4) στην καλύβα: στο R1C4, R2C3, R2C5 ή R3C4 – και ο δολοφόνος ήταν εκεί μόνος μαζί της, άρα η καλύβα έχει ακριβώς δύο άτομα. Ο πάγκος (R2C7) ήταν κάπου στη γραμμή του Ajtony: αυτός είναι στη γραμμή 2 (R2C1, R2C3, R2C5, R2C6 ή R2C8) και λέει ότι ακριβώς μία γραμμή βόρεια από αυτόν – στη γραμμή 1 – ήταν ένας άντρας. Πού μπορεί να είναι η Villő; Τα R2C3 και R2C5 βρίσκονται στη γραμμή του Ajtony. Το R1C4 βρίσκεται στη γραμμή 1, της οποίας το άτομο είναι άντρας – ενώ η Villő είναι γυναίκα. Μένει ένα μόνο τετράγωνο: <b>Η Villő είναι στο R3C4.</b> Η γραμμή 3 και η στήλη 4 είναι δικές της, η γραμμή 2 είναι του Ajtony. Ο πάγκος ήταν κάπου στη στήλη του Dömötör: αυτός είναι στη στήλη 7. Η Gyopár είναι στην τελευταία στήλη, τη στήλη 8, αλλά το R2C8 βρίσκεται στη γραμμή του Ajtony: είναι στην Όχθη, στο R4C8, R5C8, R6C8 ή R7C8. Η Edina ήταν δίπλα στη φωτιά (R7C2): στο R7C1 ή R8C2, επίσης στην Όχθη."},{"place":["E","F"],"cand":{"A":[[2,1]],"B":[[5,3],[5,5],[7,5]],"C":[[4,3],[4,5],[5,3],[5,5],[6,3],[7,3],[7,5]],"D":[[4,7],[5,7],[6,7]],"G":[[4,8],[5,8],[6,8],[7,8]]},"text":"Ποιος μπορεί να είναι στη στήλη 2; Τα ελεύθερα τετράγωνά της είναι το R1C2 στα Έλατα, τα R5C2 και R6C2 στον Πάγο και το R8C2 στην Όχθη. Ο Ajtony είναι στη γραμμή 2, όπου το R2C2 είναι ένα έλατο. Η Bíborka ήταν δίπλα σε έναν κώνο σήμανσης: R5C3, R5C5, R6C6 ή R7C5 (τα R4C4 και R6C4 βρίσκονται στη στήλη της Villő) – δηλαδή στις στήλες 3 έως 6. Ο Dömötör είναι στη στήλη 7, η Gyopár στη στήλη 8. Ο Farkas ήταν δίπλα σε ένα παγκάκι – R1C6, R2C3, R2C5, R3C4, R3C6 ή R8C3 – και οι γραμμές 2 και 3 ανήκουν στον Ajtony και στη Villő: του μένει μόνο το R1C6 ή το R8C3, κανένα στη στήλη 2. Ο Celesztin ήταν μόνος με μια γυναίκα: στα Έλατα δεν μπορεί να είναι καμία γυναίκα μαζί του (η Bíborka είναι στον Πάγο, η Edina και η Gyopár στην Όχθη, η Villő στην Καλύβα)· στο R5C2 ή R6C2 θα ήταν δυτικά της Bíborka, που ήταν όμως το δυτικότερο άτομο στον Πάγο· και στην Όχθη υπάρχουν ήδη δύο γυναίκες, η Edina και η Gyopár. Για τη στήλη 2 μένει μόνο η Edina: <b>Η Edina είναι στο R8C2</b>, στο παγκάκι, δίπλα στη φωτιά. Η γραμμή 8 είναι δική της, άρα ο Farkas δεν είναι στο R8C3: <b>Ο Farkas είναι στο R1C6</b>, στην Καλύβα, δίπλα στο παγκάκι στο R2C6. Η Καλύβα έχει τη Villő και ακριβώς ένα ακόμα άτομο, τον δολοφόνο – και αυτός είναι ο Farkas: κανείς άλλος δεν είναι στην Καλύβα."},{"place":["A","D"],"cand":{"B":[[5,3],[5,5],[7,5]],"C":[[5,3],[5,5],[6,3],[7,3],[7,5]],"G":[[5,8],[6,8],[7,8]]},"text":"Ο Ajtony είναι στη γραμμή 2: τα R2C3, R2C5 και R2C6 βρίσκονται στην πλήρη Καλύβα, το R2C8 στη στήλη της Gyopár. <b>Ο Ajtony είναι στο R2C1</b>, στα Έλατα. Ο Dömötör είναι στη στήλη 7: το R1C7 βρίσκεται στη γραμμή του Farkas, το R3C7 σε εκείνη της Villő, το R8C7 σε εκείνη της Edina – μένουν το R4C7 (το έλκηθρο, στην Όχθη), το R5C7 ή το R6C7 (Πάγος). Πού είναι ο Celesztin, που ήταν μόνος με μια γυναίκα; Όχι στα Έλατα (δεν υπάρχει γυναίκα εκεί), όχι στην Καλύβα (πλήρης), όχι στην Ενοικίαση (τα ελεύθερα τετράγωνά της, R2C8 και R3C7, βρίσκονται στις γραμμές του Ajtony και της Villő), όχι στην Όχθη (δύο γυναίκες, η Edina και η Gyopár). Είναι στον Πάγο και η μία γυναίκα μαζί του είναι η Bíborka, που ήταν εκεί δίπλα σε έναν κώνο σήμανσης. Άρα ο Πάγος έχει μόνο τη Bíborka και τον Celesztin: ο Dömötör δεν είναι στο R5C7 ή στο R6C7. <b>Ο Dömötör είναι στο R4C7</b>, στο έλκηθρο."},{"place":["B","C","G"],"cand":{},"text":"Η Bíborka ήταν δίπλα σε έναν κώνο σήμανσης: R5C3, R5C5 ή R7C5 (το R6C6 βρίσκεται στη στήλη του Farkas). Ήταν το δυτικότερο άτομο στον Πάγο, άρα ο Celesztin, το μόνο άλλο άτομο εκεί, είναι σε στήλη ανατολικά της δικής της. Τα ελεύθερα τετράγωνά του είναι R5C3, R5C5, R6C3, R7C3 και R7C5 – οι γραμμές 1 έως 4 και 8 και οι στήλες 1, 2, 4, 6 και 7 είναι πιασμένες, η στήλη 8 ανήκει στη Gyopár – και κανένα δεν βρίσκεται ανατολικά της στήλης 5. Άρα η Bíborka δεν είναι στη στήλη 5: <b>Η Bíborka είναι στο R5C3.</b> Ο Celesztin είναι ανατολικά της στήλης 3 και εκτός γραμμής 5: <b>Ο Celesztin είναι στο R7C5.</b> Η Gyopár είναι στη στήλη 8, και οι γραμμές 4, 5 και 7 είναι πιασμένες: <b>Η Gyopár είναι στο R6C8.</b> Όλοι έχουν τοποθετηθεί."},{"final":true,"text":"Η υπόθεση έκλεισε: η Villő ήταν μόνη στην Καλύβα με τον συντηρητή του πάγου. <b>Ο Farkas είναι ο δολοφόνος!</b>"}],"solver":{"rules":[],"occupiable":["bench","sled"]},"verification":{"tool":"tools/murdoku_solver.py","unique":true,"guessFree":true,"checked":"2026-10-06"},"score":9.1233}