Das klatschsüchtige Haus

Ein Budapester Mietshaus · Waschtag, 1936 · jedes Wort handelt vom Raum nebenan · Schwierigkeit: Kommissar 8 · 12×12

Samstagvormittag im Jahr 1936, Waschtag in einem Mietshaus im achten Budapester Bezirk. Das Erdgeschoss umgibt einen gepflasterten Hof: die Hausmeisterwohnung, den Holzschuppen, den Lebensmittelladen, den Torweg, eine kleine Kaffeebar, die Waschküche, die Schneiderei, das Treppenhaus und das Musikzimmer der Klavierlehrerin. Um halb zehn wurde Vid, der Hausmeister, der jeden Schlüssel und jedes Geheimnis des Hauses kannte, tot in der dampfenden Waschküche gefunden, neben der Mangel. In diesem Haus sagt niemand ein Wort über den Raum, in dem er selbst ist – aber jeder beobachtet die anderen Räume durch die offenen Türen. So erzählten alle Mieter und Besucher dem Detektiv nur, was sie durch eine Tür gesehen hatten. Einer von ihnen war allein mit Vid in der Waschküche gewesen.

Regeln

Alle sagten nur über Räume aus, in die sie durch eine Tür hineinsehen konnten, in denen sie selbst aber nicht waren.
In jeder Zeile und jeder Spalte ist genau eine Person. Sobald du jemanden platzierst, streiche seine ganze Zeile und Spalte durch.
„Neben“ = direkt links, rechts, darüber oder darunter, und im selben Bereich. Felder mit Gegenständen (das Klavier, der Notenständer, die Topfpflanzen, die Treppe, die Nähmaschine, die Schneiderpuppen, die Tische, die Waschzuber, die Mangel, das Spülbecken, der Kleiderschrank, der Herd, das Brennholz, der Brunnen, der Baum, die Teppichklopfstange, der Handwagen, das Blumenbeet, die Theken, das Regal, das Fass, das Fahrrad, das Schild, die Espressomaschine und die Bistrotische) können nicht besetzt werden; der Sessel, die Stühle, die Hocker, das Bett und die Bänke schon. Eine Ecke eines Bereichs ist ein Feld dieses Bereichs, das an einer waagerechten und einer senkrechten Seite an das Außen (einen anderen Bereich oder den Brettrand) grenzt.
Die braunen Balken an den Wänden sind Türen: Jede verbindet die beiden Räume auf ihren beiden Seiten.
Der Mörder war allein mit dem Opfer: Niemand sonst war in diesem Bereich.

Aussagen

Adél (die Klavierlehrerin): Niemand im Torweg war neben dem Fahrrad.
Bódog (der pensionierte Straßenbahnschaffner): Jemand war in einer Ecke des Hofs. Genau eine Person im Hof war neben dem Blumenbeet.
Cili (die Tochter der Näherin): In der Kaffeebar war eine Frau neben einem Bistrotisch.
Domokos (der Nachtschicht-Drucker): Im Lebensmittelladen waren genau zwei Personen. Kein Mieter im Hof war neben dem Handwagen.
Emma (die junge Witwe aus dem zweiten Stock): Im Treppenhaus war ein Mieter.
Ferdinánd (der Jurastudent): In der Kaffeebar war ein Besucher, der auf einem Stuhl saß.
Gedeon (der Kohlenhändler): Jemand im Treppenhaus war neben einer Topfpflanze.
Hanna (eine Stammkundin der Kaffeebar): Im Hof war ein Mann neben der Teppichklopfstange.
Ilka (die Waschfrau): Emma war in der Schneiderei.
Jusztina (die Briefträgerin): Im Lebensmittelladen war ein Mann neben dem Regal.
Kelemen (der Scherenschleifer): Im Torweg war ein Besucher. Jemand war in einer Ecke des Torwegs.
Vid (der Hausmeister): Das Opfer. Er wurde in der Waschküche gefunden, neben der Mangel – allein mit dem Mörder.

← Fälle