Το σπίτι των κουτσομπόληδων

Μια πολυκατοικία στη Βουδαπέστη · μέρα πλυσίματος, 1936 · κάθε λέξη αφορά το διπλανό δωμάτιο · Δυσκολία: Επιθεωρητής 8 · 12×12

Σάββατο πρωί του 1936, μέρα πλυσίματος σε μια πολυκατοικία στην όγδοη συνοικία της Βουδαπέστης. Το ισόγειο περιβάλλει μια πλακόστρωτη αυλή: το θυρωρείο, την ξυλαποθήκη, το μπακάλικο, την είσοδο, ένα μικρό καφενείο, το πλυσταριό, το ραφείο, το κλιμακοστάσιο και την αίθουσα μουσικής της δασκάλας πιάνου. Στις εννιάμισι ο Vid, ο θυρωρός που ήξερε κάθε κλειδί και κάθε μυστικό του σπιτιού, βρέθηκε νεκρός στο αχνιστό πλυσταριό, δίπλα στο μάγγανο. Σε αυτό το σπίτι κανείς δεν λέει λέξη για το δωμάτιο όπου βρίσκεται – αλλά όλοι παρακολουθούν τα άλλα δωμάτια μέσα από τις ανοιχτές πόρτες. Έτσι κάθε ένοικος και κάθε επισκέπτης είπε στον ντετέκτιβ μόνο όσα είχε δει μέσα από μια πόρτα. Ένας από αυτούς είχε μείνει μόνος με τον Vid στο πλυσταριό.

Κανόνες

1. Όλοι κατέθεσαν μόνο για δωμάτια στα οποία έβλεπαν μέσα από μια πόρτα, αλλά δεν βρίσκονταν οι ίδιοι.
2. Κάθε γραμμή και κάθε στήλη περιέχει ακριβώς ένα άτομο. Μόλις τοποθετήσεις κάποιον, διάγραψε ολόκληρη τη γραμμή και τη στήλη του.
3. «Δίπλα» = ακριβώς αριστερά, δεξιά, πάνω ή κάτω, και στην ίδια περιοχή. Τα τετράγωνα με αντικείμενα (το πιάνο, το αναλόγιο, τα φυτά, η σκάλα, η ραπτομηχανή, οι κούκλες μοδίστρας, τα τραπέζια, οι σκάφες, το μάγγανο, ο νεροχύτης, η ντουλάπα, η σόμπα, τα καυσόξυλα, το πηγάδι, το δέντρο, η μπάρα για το τίναγμα χαλιών, η χειράμαξα, το παρτέρι λουλουδιών, οι πάγκοι, το ράφι, το βαρέλι, το ποδήλατο, η πινακίδα, η μηχανή εσπρέσο και τα τραπεζάκια μπιστρό) δεν μπορούν να καταληφθούν· η πολυθρόνα, οι καρέκλες, τα σκαμπό, το κρεβάτι και τα παγκάκια μπορούν. Η γωνία μιας περιοχής είναι ένα τετράγωνο εκείνης της περιοχής που συνορεύει με το εξωτερικό (μια άλλη περιοχή ή την άκρη του πίνακα) σε μία οριζόντια και μία κάθετη πλευρά.
4. Οι καφέ μπάρες στους τοίχους είναι πόρτες: η καθεμία ενώνει τα δύο δωμάτια στις δύο πλευρές της.
5. Ο δολοφόνος ήταν μόνος με το θύμα: κανείς άλλος δεν βρισκόταν σε εκείνη την περιοχή.

Καταθέσεις

• Adél (η δασκάλα πιάνου): Κανείς στην Είσοδο δεν ήταν δίπλα στο ποδήλατο.
• Bódog (ο συνταξιούχος εισπράκτορας του τραμ): Κάποιος ήταν σε μια γωνία της Αυλής. Ακριβώς ένα άτομο στην Αυλή ήταν δίπλα στο παρτέρι λουλουδιών.
• Cili (η κόρη της μοδίστρας): Υπήρχε μια γυναίκα δίπλα σε ένα τραπεζάκι μπιστρό στο Καφενείο.
• Domokos (ο τυπογράφος της νυχτερινής βάρδιας): Υπήρχαν ακριβώς δύο άτομα στο Μπακάλικο. Κανένας ένοικος στην Αυλή δεν ήταν δίπλα στη χειράμαξα.
• Emma (η νεαρή χήρα του δεύτερου ορόφου): Υπήρχε ένας ένοικος στο Κλιμακοστάσιο.
• Ferdinánd (ο φοιτητής της νομικής): Υπήρχε ένας επισκέπτης καθισμένος σε μια καρέκλα στο Καφενείο.
• Gedeon (ο έμπορος κάρβουνου): Κάποιος στο Κλιμακοστάσιο ήταν δίπλα σε μια γλάστρα με φυτό.
• Hanna (ένας θαμώνας του καφενείου): Υπήρχε ένας άντρας δίπλα στη μπάρα για το τίναγμα χαλιών στην Αυλή.
• Ilka (η πλύστρα): Η Emma ήταν στο Ραφείο.
• Jusztina (η ταχυδρόμος): Υπήρχε ένας άντρας δίπλα στο ράφι στο Μπακάλικο.
• Kelemen (ο ακονιστής μαχαιριών): Υπήρχε ένας επισκέπτης στην Είσοδο. Κάποιος ήταν σε μια γωνία της Εισόδου.
• Vid (ο θυρωρός): Το θύμα. Βρέθηκε στο Πλυσταριό, δίπλα στο μάγγανο – μόνος με τον δολοφόνο.

← Υποθέσεις