La foire du pont d’Hortobágy

Hortobágy, la nuit de la foire du pont · la csárda de 1699 et le Pont aux neuf arches · l’aubergiste a disparu · Difficulté: Enquêteur 5 · 8×8

À la csárda d’Hortobágy, la nuit de la foire du pont, la salle ne se vide jamais. Après minuit, Valér, l’aubergiste, restait introuvable. Huit personnes se trouvaient à la csárda : la femme de Valér, le barman, la cuisinière, deux bergers, une peintre, un conducteur de bestiaux – et Valér lui-même. Valér a été retrouvé mort. L’aube s’est levée sans lui.

Règles

1. Chaque ligne et chaque colonne contient exactement une personne. Dès que tu places quelqu’un, barre toute sa ligne et toute sa colonne.
2. « À côté » = directement à gauche, à droite, au-dessus ou en dessous, et dans la même zone. Les cases avec un objet (l’eau, les arbres, la diligence, la charrette, les lanternes, le comptoir, la table, le chaudron, le fourneau, le puits à balancier, le tonneau, les roseaux et le saule) ne peuvent pas être occupées ; les ponts, les bottes de foin, le cheval, les bancs et la chaise, si.
3. Les directions se réfèrent aux lignes et aux colonnes, pas à la même ligne droite : « exactement une ligne au nord de lui se trouvait un invité » = la personne dans la ligne juste au-dessus était un invité, quelle que soit la colonne ; « la personne la plus au nord de sa zone » = personne d’autre dans sa zone ne se trouvait dans une ligne plus haute.
4. Le meurtrier était seul avec la victime : personne d’autre ne se trouvait dans cette zone. La victime n’a fait aucune déclaration – sa case découle, elle aussi, de celles des autres.

Déclarations

• Ágnes (la femme de l’aubergiste): Elle était la seule personne sur le pont.
• Barna (le barman): Il y avait une botte de foin quelque part dans sa ligne. Il était à côté de l’eau.
• Cecília (la cuisinière): Il y avait au moins une autre personne dans sa zone.
• Dániel (csikós – gardien de chevaux): Il y avait une lanterne quelque part dans sa colonne. Il était au nord de Cecília.
• Elek (gulyás – gardien de bovins): Le cheval était quelque part dans sa ligne. Il était juste à côté d’une zone où il n’y avait personne.
• Fanni (peintre de Debrecen): Elle était à côté d’un banc.
• Gáspár (conducteur de bestiaux): Le tonneau était quelque part dans sa colonne. Quelqu’un d’autre dans sa zone était à côté du tonneau.
• Valér (l’aubergiste): La victime. Il était seul avec le meurtrier.

← Affaires