La maison aux vérandas

Dili, Timor oriental · le dîner de la récolte du café, 1972 · deux pièces à la fois · Difficulté: Inspecteur 8 · 10×10

Dili, 1972. Vitorino, planteur de café, donnait le dîner de la récolte dans sa vieille maison portugaise du front de mer. Deux murs épais traversent la maison, percés de portes ouvertes – celui qui était dans l’une d’elles se trouvait dans deux pièces à la fois. Quand le groupe électrogène a toussé pour repartir après la pluie du soir, on a retrouvé Vitorino mort.

Règles

Celui qui était sur un seuil était présent dans les deux pièces adjacentes.
Chaque ligne et chaque colonne contient exactement une personne. Dès que tu places quelqu’un, barre toute sa ligne et sa colonne.
« À côté » = directement à gauche, à droite, au-dessus ou en dessous, et dans la même zone. Les cases avec des objets (les palmiers, les tables, le poste de radio, l’horloge de parquet, la vitrine, le percolateur, l’autel, l’étagère, la caisse, la bibliothèque, le bureau, l’armoire, le coffre, le fourneau, l’évier, le métier à tisser) et les cases pleines des deux épais murs principaux ne peuvent pas être occupées ; les chaises, les fauteuils, les bancs, le canapé, le lit, les hamacs et les seuils – les ouvertures des murs principaux – si. Un fauteuil n’est pas une chaise. Un coin d’une zone est une case de cette zone qui donne sur l’extérieur (une autre zone, un mur ou le bord du plan) par un côté horizontal et par un côté vertical.
Les directions se réfèrent aux lignes et aux colonnes, pas à la même ligne droite : « exactement une ligne au nord d’elle se trouvait un homme » = la personne dans la ligne juste au-dessus est un homme, dans n’importe quelle colonne.
Le meurtrier était seul avec la victime : personne d’autre ne se trouvait dans cette zone.

Déclarations

Adelina (la femme de l’hôte): Elle était seule avec quelqu’un qui était sur un seuil. Elle n’était pas dans le Cabinet de travail.
Bendito (leur fils, étudiant en droit revenu de Lisbonne): Il était dans un coin de sa zone.
Celestina (la sœur de l’hôte): Elle était dans l’Oratoire.
Domingas (institutrice): Elle était sur la Véranda avant. Elle était seule avec un membre de la famille.
Estanislau (médecin): Il était dans la Salle à manger. Il était seul dans sa zone.
Florentino (acheteur de café venu de Macao): Parmi les personnes de sa zone, exactement une était une femme.
Graciana (tisserande de tais de Same): Elle était la seule femme assise dans un fauteuil.
Hermínia (cuisinière): Elle était seule avec un homme.
Inácio (chauffeur): Quelqu’un d’autre dans sa zone était sur un seuil.
Vitorino (l’hôte, un planteur de café): La victime. Il a été retrouvé sur la Véranda arrière, allongé dans un hamac – seul avec le meurtrier.

← Affaires