La maison des commérages

Un immeuble de Budapest · jour de lessive, 1936 · chaque mot parle de la pièce d’à côté · Difficulté: Inspecteur 8 · 12×12

Samedi matin en 1936, jour de lessive dans un immeuble du huitième arrondissement de Budapest. Le rez-de-chaussée entoure une cour pavée : la loge du concierge, le bûcher, l’épicerie, le porche, un petit café, la buanderie, l’atelier du tailleur, la cage d’escalier et la salle de musique de la professeure de piano. À neuf heures et demie, Vid, le concierge qui connaissait chaque clé et chaque secret de la maison, a été retrouvé mort dans la buanderie fumante, à côté de la calandre. Dans cette maison, personne ne dit un mot de la pièce où il se trouve – mais tout le monde observe les autres pièces par les portes ouvertes. Ainsi, chaque locataire et chaque visiteur n’a raconté au détective que ce qu’il avait vu par une porte. L’un d’eux avait été seul avec Vid dans la buanderie.

Règles

Tout le monde n’a témoigné que sur des pièces dans lesquelles il pouvait voir par une porte, mais où il ne se trouvait pas lui-même.
Chaque ligne et chaque colonne contient exactement une personne. Dès que tu places quelqu’un, barre toute sa ligne et sa colonne.
« À côté » = directement à gauche, à droite, au-dessus ou en dessous, et dans la même zone. Les cases avec un objet (le piano, le pupitre, les plantes en pot, l’escalier, la machine à coudre, les mannequins de couture, les tables, les bacs à laver, la calandre, l’évier, l’armoire, le poêle, le bois de chauffage, le puits, l’arbre, la barre à tapis, la charrette à bras, le massif de fleurs, les comptoirs, l’étagère, le tonneau, le vélo, l’enseigne, la machine à expresso et les tables de bistrot) ne peuvent pas être occupées ; le fauteuil, les chaises, les tabourets, le lit et les bancs, si. Un coin d’une zone est une case de cette zone qui touche l’extérieur (une autre zone ou le bord du plateau) sur un côté horizontal et un côté vertical.
Les barres brunes sur les murs sont des portes : chacune relie les deux pièces situées de part et d’autre.
Le meurtrier était seul avec la victime : personne d’autre ne se trouvait dans cette zone.

Déclarations

Adél (la professeure de piano): Personne dans le Porche n’était à côté du vélo.
Bódog (le contrôleur de tramway à la retraite): Quelqu’un était dans un coin de la Cour. Exactement une personne dans la Cour était à côté du massif de fleurs.
Cili (la fille de la couturière): Dans le Café, il y avait une femme à côté d’une table de bistrot.
Domokos (l’imprimeur de nuit): Il y avait exactement deux personnes dans l’Épicerie. Aucun locataire dans la Cour n’était à côté de la charrette à bras.
Emma (la jeune veuve du deuxième étage): Il y avait un locataire dans la Cage d’escalier.
Ferdinánd (l’étudiant en droit): Il y avait un visiteur assis sur une chaise dans le Café.
Gedeon (le marchand de charbon): Quelqu’un dans la Cage d’escalier était à côté d’une plante en pot.
Hanna (une habituée du café): Il y avait un homme à côté de la barre à tapis dans la Cour.
Ilka (la lavandière): Emma était dans l’Atelier du tailleur.
Jusztina (la factrice): Il y avait un homme à côté de l’étagère dans l’Épicerie.
Kelemen (le rémouleur): Il y avait un visiteur dans le Porche. Quelqu’un était dans un coin du Porche.
Vid (le concierge): La victime. Il a été retrouvé dans la Buanderie, à côté de la calandre – seul avec le meurtrier.

← Affaires