Het roddelhuis

Een Boedapester huurkazerne · wasdag, 1936 · elk woord gaat over de kamer ernaast · Moeilijkheid: Inspecteur 8 · 12×12

Zaterdagochtend in 1936, wasdag in een huurkazerne in het achtste district van Boedapest. De begane grond omsluit een geplaveide binnenplaats: de portiersloge, de houtschuur, de kruidenier, de poort, een kleine koffiebar, de wasserij, de kleermakerij, het trappenhuis en de muziekkamer van de pianolerares. Om half tien werd Vid, de conciërge die elke sleutel en elk geheim van het huis kende, dood gevonden in de dampende wasserij, naast de mangel. In dit huis zegt niemand een woord over de kamer waar hij zelf in is – maar iedereen houdt de andere kamers in de gaten door de open deuren. Zo vertelden alle huurders en bezoekers de rechercheur alleen wat ze door een deur hadden gezien. Een van hen was alleen geweest met Vid in de wasserij.

Regels

Iedereen legde alleen verklaringen af over kamers waarin ze door een deur konden kijken, maar waarin ze zelf niet waren.
Elke rij en elke kolom bevat precies één persoon. Zodra je iemand plaatst, streep je de hele rij en kolom door.
„Naast” = direct links, rechts, erboven of eronder, en in hetzelfde gebied. Vakjes met een voorwerp (de piano, de muziekstandaard, de potplanten, de trap, de naaimachine, de kleermakerspoppen, de tafels, de waskuipen, de mangel, de gootsteen, de kledingkast, het fornuis, het brandhout, de put, de boom, het mattenrek, de handkar, het bloembed, de toonbanken, de plank, de ton, de fiets, het uithangbord, de espressomachine en de bistrotafels) kunnen niet bezet worden; de fauteuil, de stoelen, de krukken, het bed en de banken wel. Een hoek van een gebied is een vakje van dat gebied dat aan één horizontale en één verticale zijde grenst aan de buitenkant (een ander gebied of de rand van het bord).
De bruine balken op de muren zijn deuren: elke deur verbindt de twee kamers aan haar beide zijden.
De moordenaar was alleen met het slachtoffer: niemand anders was in dat gebied.

Verklaringen

Adél (de pianolerares): Niemand in de Poort was naast de fiets.
Bódog (de gepensioneerde tramconducteur): Iemand was in een hoek van de Binnenplaats. Precies één persoon op de Binnenplaats was naast het bloembed.
Cili (de dochter van de naaister): In de Koffiebar was een vrouw naast een bistrotafel.
Domokos (de drukker van de nachtploeg): In de Kruidenier waren precies twee personen. Geen enkele huurder op de Binnenplaats was naast de handkar.
Emma (de jonge weduwe van de tweede verdieping): In het Trappenhuis was een huurder.
Ferdinánd (de rechtenstudent): In de Koffiebar was een bezoeker die op een stoel zat.
Gedeon (de kolenhandelaar): Iemand in het Trappenhuis was naast een potplant.
Hanna (een vaste klant van de koffiebar): Op de Binnenplaats was een man naast het mattenrek.
Ilka (de waswijf): Emma was in de Kleermakerij.
Jusztina (de postbode): In de Kruidenier was een man naast de plank.
Kelemen (de scharensliep): In de Poort was een bezoeker. Iemand was in een hoek van de Poort.
Vid (de conciërge): Het slachtoffer. Hij werd gevonden in de Wasserij, naast de mangel – alleen met de moordenaar.

← Zaken