A casa de leilões

Marlowe & Voss · noite de abertura do leilão de outono · um dos convidados é um falsificador · Dificuldade: Comissário 9 · 16×16

Noite de abertura do leilão de outono na Marlowe & Voss, a velha casa de leilões da praça, e a sala de leilões estava a abarrotar no lote 40. O martelo acabara de cair quando se ouviu um grito vindo da Casa-forte: Vincent, o leiloeiro principal, jazia morto ao lado do cofre. Dezasseis pessoas ainda estavam na casa nessa noite – cinco funcionários e o próprio Vincent, cinco colecionadores que licitavam uns contra os outros, três negociantes de arte que os aconselhavam e dois jornalistas que cobriam o leilão. A polícia já sabia, por uma investigação independente sobre uma fraude de catálogos, que um dos quinze suspeitos é um falsificador, identificado apenas porque, ele ou ela, estava ao lado de um quadro no momento errado. O falsificador pode ser ou não o assassino – mas um deles é. Lê cada declaração, encontra a casa de cada um na planta e desmascara o assassino que estava sozinho com o Vincent na Casa-forte.

Regras

O falsificador: exatamente um dos quinze suspeitos é um falsificador – ninguém sabe quem. O falsificador estava ao lado de um quadro. O falsificador pode ser ou não o assassino; a vítima não era o falsificador.
«Não o falsificador» / «não a falsificadora» significa que quem fala não é o falsificador; «com o falsificador» significa que o falsificador estava na área de quem fala; «exatamente duas linhas a norte dele estava o falsificador» conta linhas, em qualquer coluna.
Cada linha e cada coluna tem exatamente uma pessoa. Assim que colocares alguém, risca toda a sua linha e a sua coluna.
«Ao lado» = diretamente à esquerda, à direita, acima ou abaixo, e na mesma área. As casas com objetos (quadros, mesas, caixotes, o cofre, o atril…) não podem ser ocupadas; as cadeiras, os bancos de bar, os bancos e o sofá podem. Um canto de uma área é uma casa dessa área que faz fronteira com o exterior (outra área ou o limite do tabuleiro) num lado horizontal e num lado vertical.
«Mesmo ao lado de uma área onde não havia ninguém» = numa casa que toca diretamente – à esquerda, à direita, acima ou abaixo, do outro lado da parede – uma área vazia.
As direções referem-se a linhas e colunas, não à mesma reta: «exatamente uma linha a norte dele estava uma mulher» = a pessoa na linha imediatamente acima é uma mulher, em qualquer coluna; «a norte de Augustin» = numa linha mais acima, em qualquer coluna.
O assassino estava sozinho com a vítima: mais ninguém estava nessa área.

Declarações

Augustin (assistente do leiloeiro): Exatamente cinco linhas a sul dele estava o falsificador. Uma mulher estava ao lado do mesmo quadro que ele.
Beatrix (catalogadora): Ela estava no Cais de carga. Ela e a Dagny estavam na mesma diagonal.
Cyprian (carregador): Havia exatamente duas outras pessoas na sua área. Ele e o Norbert estavam na mesma diagonal.
Dagny (restauradora): Não havia nenhum banco na sua área.
Elspeth (caixa): Havia um caixote algures na sua linha. Ela estava ao lado de um balcão.
Fenwick (herdeiro de armadores): Alguém na sua área estava ao lado de uma cadeira. Alguém na sua área estava ao lado do atril.
Genevieve (juíza reformada): Ela era a única mulher ao lado de uma cadeira.
Humphrey (diplomata reformado): Havia um negociante de arte na sua área. A estante de livros estava algures na sua linha.
Imelda (viúva de um galerista): Havia um negociante de arte na sua área. Outra pessoa estava ao lado do mesmo quadro que ela.
Josiah (jovem milionário da tecnologia): Havia um armário algures na sua coluna.
Kendra (especialista em mestres antigos): Não havia nenhum homem na sua área. Ela não era a falsificadora.
Lucian (negociante parisiense): Havia uma secretária algures na sua área. Ele estava na primeira linha.
Marguerite (investigadora de proveniências): A carroça estava algures na sua área. Havia um caixote algures na sua linha.
Norbert (crítico de arte): Ele estava ao lado de um candeeiro. O falsificador estava na sua área.
Odette (cronista social): Ela estava mesmo ao lado de uma área onde não havia ninguém. Havia um banco algures na sua linha.
Vincent (o leiloeiro principal): A vítima. Não o falsificador. Foi encontrado na Casa-forte, ao lado do cofre – sozinho com o assassino.

← Casos