Nós, a brigada

Uma casa de férias da empresa à beira do lago · verão de 1974 · alguns depõem no «nós» – por todos os que estavam com eles · Dificuldade: Inspetor 8 · 16×16

Agosto de 1974: a brigada Béke da fábrica de máquinas-ferramenta passa o fim de semana de prémio na casa de férias da empresa, à beira do lago. No sábado à noite, a chefe da brigada, Veronika, vai ao escritório escrever o diário da brigada – e é encontrada morta ao lado da secretária. Os seus quinze companheiros de brigada são interrogados de imediato, mas o hábito do diário custa a morrer: alguns ainda depõem no plural, falando por todos os que estavam com eles. O assassino estava a sós com a Veronika no Escritório. Lê cada declaração, descobre quem falou por quem e encontra a casa de todas as dezasseis pessoas.

Regras

1. Uma frase no plural («Estávamos…», «Nenhum de nós…») é verdadeira para todos os suspeitos na área de quem fala.
2. «Sentado» = numa cadeira, numa poltrona, num banco, num banquinho, numa espreguiçadeira, num tronco, no sofá, no baloiço ou no Trabant.
3. Cada linha e cada coluna tem exatamente uma pessoa. Assim que colocares alguém, risca toda a sua linha e a sua coluna.
4. «Ao lado» = diretamente à esquerda, à direita, acima ou abaixo, e na mesma área. As casas com objetos (a bicicleta, os candeeiros, o abeto, a placa, o fogão, o lava-loiça, as mesas, a prateleira, os armários, o balcão, o gramofone, a secretária, o cofre, o cabide, as plantas em vaso, o relógio, a lareira, a mesa de matraquilhos, o tabuleiro de xadrez, a mesa de cartas, as estantes de livros, o projetor, o troféu, os roupeiros, os guarda-sóis, as árvores, a fonte, o canteiro de flores, a sebe, a fogueira, a pilha de lenha, os botes varados, os caniços, a boia) não podem ser ocupadas; os lugares para sentar – as cadeiras, as poltronas, os bancos, os banquinhos, as espreguiçadeiras, os troncos, o sofá, o baloiço e o Trabant – e as camas podem. Um canto de uma área é uma casa dessa área que confina com o exterior (outra área ou a borda do tabuleiro) num lado horizontal e num lado vertical.
5. «Havia uma poltrona algures na sua linha» = há uma poltrona numa das casas da sua linha, em qualquer área; o mesmo vale para as colunas, e «algures na sua área» = numa casa da área em que ele estava.
6. As direções referem-se a linhas e colunas, não à mesma linha reta: «exatamente uma linha a norte dela estava um homem» = a pessoa na linha imediatamente acima da dela é um homem, em qualquer coluna.
7. «Ela e o Ottó estavam ao lado do mesmo tipo de coisa» = ao lado de objetos do mesmo tipo; não têm de ser a mesma peça.
8. As declarações sobre as pessoas numa área («exatamente mais uma pessoa», «Outra pessoa») contam também a vítima.
9. O assassino estava a sós com a vítima: ninguém mais estava nessa área.

Declarações

• Antal (torneiro): Estava exatamente mais uma pessoa na sua área.
• Bálint (soldador): «Estávamos todos sentados.» Ele estava ao lado de uma mesa.
• Csombor (aprendiz): Havia um armário algures na sua coluna. Havia um armário algures na sua área.
• Diána (funcionária dos salários): Ela estava no Jardim. Outra pessoa na sua área estava sentada num banco.
• Edit (inspetora de qualidade): «Nenhum de nós estava ao lado de uma árvore.» Ela estava na Fogueira.
• Friderika (operadora de grua): Ela estava com a Nóra.
• Gyula (encarregado): Havia uma poltrona algures na sua linha. Outra pessoa na sua área estava ao lado de uma poltrona.
• Hugó (eletricista): Ele estava sentado.
• Ibolya (armazenista): Exatamente uma linha a norte dela estava um homem. Havia uma poltrona algures na sua coluna.
• Jenő (ferramenteiro): «Nenhum de nós estava num canto da nossa área.» Havia um armário algures na sua área.
• Katalin (desenhadora): «Estávamos cada um ao lado de uma espreguiçadeira.» Ela e o Ottó estavam ao lado do mesmo tipo de coisa.
• Lajos (motorista): Ele estava sentado. Outra pessoa na sua área estava ao lado de uma poltrona.
• Magdolna (bobinadora): Ela não estava sentada. Havia uma poltrona algures na sua linha.
• Nóra (cozinheira da cantina): «Estávamos sentados, cada um numa cadeira.» Exatamente uma linha a sul dela estava uma mulher.
• Ottó (montador): «Nenhum de nós estava num canto da nossa área.» Havia uma planta em vaso algures na sua área.
• Veronika (a chefe da brigada): A vítima. Foi encontrada no Escritório, ao lado da secretária – a sós com o assassino.

← Casos