O cão que não ladrou

Um pavilhão de caça no fundo da floresta · a noite depois da batida · um cão nunca ladrou · Dificuldade: Inspetor 7 · 10×10

A noite depois da grande batida de outono no pavilhão de caça de Volkmar, no fundo da floresta. Os cães da casa conheciam a sua gente e só ladravam aos estranhos: ao lado de cada cão que ladra havia um convidado da caçada, e nenhum convidado estava ao lado dos cães silenciosos. Pouco antes do jantar, Volkmar, o senhor do pavilhão, foi encontrado morto na Sala dos troféus, entre as suas taças e as suas hastes de veado, ao lado do seu próprio cão velho – que não tinha feito um único ruído durante toda a noite. Estavam nove pessoas no pavilhão: três da família, duas do pessoal e quatro convidados da caçada. Uma delas é o assassino. Lê todas as declarações, encontra a casa de cada um na planta e desmascara o assassino – aquele que estava a sós com Volkmar na Sala dos troféus.

Regras

Ao lado de cada cão que ladra havia um convidado; ao lado dos cães silenciosos não havia nenhum.
Cada linha e cada coluna tem exatamente uma pessoa. Assim que colocares alguém, risca toda a sua linha e a sua coluna.
«Ao lado» = diretamente à esquerda, à direita, acima ou abaixo, e na mesma área. As casas com objetos (os cães, os troféus, as lareiras, a estante, o globo terrestre, a secretária, o armário das armas, a mesa, a armadura, a escada, o fogão, o lava-loiça, a árvore, o poço, a carroça, o bebedouro) não podem ser ocupadas; a poltrona, a cadeira, o sofá, os tapetes, o banco, os fardos de feno e o cavalo podem.
«Logo ao lado de uma área onde não estava ninguém» = numa casa que toca diretamente – à esquerda, à direita, acima ou abaixo, do outro lado da parede – uma área vazia.
As direções referem-se a linhas e colunas, não à mesma reta: «exatamente uma linha a norte dele estava um homem» = a pessoa na linha imediatamente acima é um homem, em qualquer coluna.
O assassino estava a sós com a vítima: mais ninguém se encontrava nessa área.

Declarações

Agathe (a mulher de Volkmar): Estava logo ao lado de uma área onde não estava ninguém.
Berthold (o irmão mais novo de Volkmar): Era o único homem ao lado de um troféu.
Clothilde (a filha de Volkmar): Estava ao lado de um tapete em que ninguém estava.
Diethelm (o guarda-caça): Não havia nenhum outro homem na sua área. Havia exatamente uma outra pessoa na sua área.
Elfriede (a cozinheira): Estava ao lado de um cão silencioso.
Friedrich (comerciante de madeira): A poltrona estava algures na sua linha. Exatamente uma linha a norte dele estava um homem.
Gundula (a mulher de Friedrich): Uma lareira estava algures na sua coluna.
Hartmut (o proprietário vizinho): Não prestou declarações.
Ingeborg (pintora): Havia exatamente uma outra pessoa na sua área.
Volkmar (o senhor do pavilhão): A vítima. Foi encontrado na Sala dos troféus, ao lado de um cão silencioso – a sós com o assassino.

← Casos