O alambique clandestino

Uma quinta da aldeia · dia da destilação · quem esteve na Destilaria mente · Dificuldade: Inspetor 8 · 12×12

Dia de destilação na quinta de Ambrus, à beira da aldeia: o mosto de ameixa está pronto há semanas, e o alambique de cobre no telheiro atrás do pátio está quente desde o amanhecer – sem licença, como todos os anos. Vajk, o fiscal, veio para encontrar o alambique; ao meio-dia jazia morto no Celeiro, ao lado do escadote do palheiro. Estavam onze pessoas na quinta: os quatro anfitriões, quatro vizinhos e três viajantes que tinham parado por um dia. Ninguém admite ter estado perto do alambique de cobre – por isso quem esteve na Destilaria mentiu em todas as frases, e exatamente três pessoas estavam lá. Os mentirosos só escondem a aguardente: o assassino não esteve na Destilaria e disse a verdade. Lê cada declaração das duas maneiras, encontra a casa de cada um na planta e desmascara o assassino – a sós com Vajk no Celeiro.

Regras

1. Quem esteve na Destilaria mentiu em todas as frases; todos os outros disseram a verdade.
2. Exatamente três pessoas estiveram na Destilaria.
3. Cada linha e cada coluna tem exatamente uma pessoa. Assim que colocares alguém, risca toda a sua linha e a sua coluna.
4. «Ao lado» = diretamente à esquerda, à direita, acima ou abaixo, e na mesma área. As casas com objetos (o alambique de cobre, os barris, as pilhas de lenha, as ameixoeiras, as floreiras, os caixotes, os bebedouros, o fogão, o roupeiro, a mesa, o poço, a capoeira, o escadote, a carroça, a prateleira, o espantalho, o carrinho de mão) não podem ser ocupadas; as cadeiras, a cama, os bancos e os fardos de feno podem. Um canto de uma área é uma casa dessa área que faz fronteira com o exterior (outra área ou o limite do tabuleiro) num lado horizontal e num lado vertical.
5. As direções referem-se a linhas e colunas, não à mesma reta: «exatamente uma linha a norte dela estava uma mulher» = a pessoa na linha imediatamente acima é uma mulher, em qualquer coluna.
6. O assassino estava a sós com a vítima: mais ninguém se encontrava nessa área.

Declarações

• Ambrus (o lavrador): Estava deitado na cama.
• Boróka (a mulher de Ambrus): Estava na Casa. Havia outro anfitrião na sua área.
• Csilla (a filha deles): Exatamente uma linha a norte dela estava uma mulher. Havia um caixote algures na sua linha.
• Dezső (o avô): Era o único homem ao lado de uma pilha de lenha.
• Emese (parteira): Estava sentada num fardo de feno. Estava sozinha na sua área.
• Frigyes (ferreiro): Estava no Pomar.
• Gáspár (tanoeiro): Estava ao lado de um barril. Havia outro vizinho na sua área.
• Hajnalka (merceeira): Estava ao lado de um banco em que ninguém estava sentado. Havia um barril algures na sua coluna.
• Ignác (latoeiro): Não estava num canto da sua área.
• Jolán (vendedeira da feira): Havia uma pilha de lenha algures na sua coluna.
• Kornél (estudante ambulante): Havia outro viajante na sua área.
• Vajk (o fiscal): A vítima. Foi encontrado no Celeiro, ao lado do escadote – a sós com o assassino.

← Casos