Ngôi Nhà Buôn Chuyện

Một khu nhà trọ ở Budapest · ngày giặt giũ, 1936 · mọi lời đều nói về căn phòng bên cạnh · Độ khó: Thanh tra 8 · 12×12

Sáng thứ Bảy năm 1936, ngày giặt giũ trong một khu nhà trọ ở quận Tám của Budapest. Tầng trệt bao quanh một sân lát đá cuội: phòng gác cổng, kho củi, tiệm tạp hóa, lối cổng, một quán cà phê nhỏ, phòng giặt, tiệm may, khu cầu thang và phòng nhạc của cô giáo dạy piano. Lúc chín rưỡi, Vid, người gác cổng biết từng chiếc chìa khóa và từng bí mật của ngôi nhà, được tìm thấy đã chết trong phòng giặt đầy hơi nước, cạnh máy cán quần áo. Trong ngôi nhà này không ai nói một lời nào về căn phòng mình đang ở – nhưng ai cũng quan sát các phòng khác qua những cánh cửa mở. Vì thế mỗi người thuê nhà và mỗi vị khách chỉ nói với thám tử những gì họ đã thấy qua một cánh cửa. Một trong số họ đã ở một mình với Vid trong phòng giặt.

Luật chơi

1. Mọi người chỉ khai về những phòng mà họ nhìn thấy qua cửa nhưng bản thân không ở trong đó.
2. Mỗi hàng và mỗi cột có đúng một người. Ngay khi đặt ai đó, hãy gạch bỏ toàn bộ hàng và cột của người ấy.
3. “Cạnh” = ngay bên trái, bên phải, bên trên hoặc bên dưới, và trong cùng một khu vực. Các ô có đồ vật (đàn piano, giá nhạc, các chậu cây cảnh, cầu thang, máy may, các ma-nơ-canh, các bàn, các chậu giặt, máy cán quần áo, bồn rửa, tủ quần áo, bếp lò, củi, giếng, cây, giá đập thảm, xe đẩy tay, luống hoa, các quầy, kệ, thùng gỗ, xe đạp, tấm biển, máy pha espresso và các bàn bistro) không thể ở; ghế bành, các ghế tựa, các ghế đẩu, giường và các băng ghế thì được. Một góc của khu vực là ô của khu vực đó giáp mép ngoài (một khu vực khác hoặc mép bàn) ở một cạnh ngang và một cạnh dọc.
4. Các thanh màu nâu trên tường là cửa: mỗi cái nối hai phòng ở hai phía của nó.
5. Hung thủ ở một mình với nạn nhân: không có ai khác trong khu vực đó.

Lời khai

• Adél (cô giáo dạy piano): Không ai ở Lối Cổng ở cạnh xe đạp.
• Bódog (người soát vé tàu điện đã nghỉ hưu): Có người ở trong một góc của Sân Trong. Có đúng một người ở Sân Trong ở cạnh luống hoa.
• Cili (con gái của bà thợ may): Trong Quán Cà Phê có một người phụ nữ ở cạnh một bàn bistro.
• Domokos (thợ in ca đêm): Trong Tiệm Tạp Hóa có đúng hai người. Không người thuê nhà nào ở Sân Trong ở cạnh xe đẩy tay.
• Emma (góa phụ trẻ ở tầng hai): Trong Khu Cầu Thang có một người thuê nhà.
• Ferdinánd (sinh viên luật): Trong Quán Cà Phê có một khách đến thăm đang ngồi trên một ghế tựa.
• Gedeon (người buôn than): Có người ở Khu Cầu Thang ở cạnh một chậu cây cảnh.
• Hanna (khách quen của quán cà phê): Ở Sân Trong có một người đàn ông ở cạnh giá đập thảm.
• Ilka (bà thợ giặt): Emma ở trong Tiệm May.
• Jusztina (cô đưa thư): Trong Tiệm Tạp Hóa có một người đàn ông ở cạnh kệ.
• Kelemen (người mài dao): Ở Lối Cổng có một khách đến thăm. Có người ở trong một góc của Lối Cổng.
• Vid (người gác cổng): Nạn nhân. Anh được tìm thấy trong Phòng Giặt, cạnh máy cán quần áo – một mình với hung thủ.

← Vụ án