哈曼穹頂之下

塞拉耶佛的哈曼浴場 · 塞夫達之夜 · 穹頂把每個聲音送到同一個方格 · 難度: 探長 8 · 10×10

塞拉耶佛老城一座修復後的鄂圖曼哈曼浴場裡正舉行塞夫達之夜：歌手的聲音在穹頂下飄盪，賓客們在溫暖的大理石廳堂間漫步。燈光重新亮起時，浴場主人Vedad被發現死在西浴間裡。在哈曼浴場裡，每個聲音都會傳得很遠——而穹頂會把它送到恰好一個地方。

規則

1. 穹頂把每一個聲音送到恰好一個地方：相對於浴場中心對稱的方格（列11 − r，欄11 − c）。在那個方格上的人聽到了說話者，其他人都沒有。
2. 聽是相互的：若她聽到了他，他也聽到了她。受害者的聲音也可能被聽到。輔助：在棋盤上選取一個方格，它的迴聲方格就會被框出來。
3. 沒有人聽到兇手：兇手的迴聲方格是空的。所以凡是聽到了某個人的人都是清白的。
4. 每一列（橫行）和每一欄（直行）恰好有一個人。一旦放下某人，就劃掉他所在的整列和整欄。
5. 「旁邊」 = 正左、正右、正上或正下，並且在同一個區域內。有物品的方格不能被佔用（櫃台、架子、噴泉、樓梯、柱子、燈籠、茶盤、簾幕、衣帽架、大理石水盆、壁爐、大鍋、柴堆、木桶、木箱）；長椅、凳子、地毯和加熱的大理石台除外。
6. 方向指的是列和欄，而不必在同一條直線上：「他以北恰好一列處有一位女士」 = 正上方那一列的人是女士，任意欄；「在Amra以北」 = 在比她更上面的一列。
7. 兇手曾與受害者獨處：那個區域裡沒有其他人。

證詞

• Amra (哈曼浴場經理): 木箱在她的欄中某處。另有其他人和她在同一根柱子旁邊。
• Bakir (搓澡工): 他的欄中某處有一塊地毯。
• Cvijeta (茶水服務員): 她在茶角。
• Dino (手風琴手): 他在沙德爾萬廳。
• Emina (塞夫達歌手): 她聽到了某個人。
• Faruk (薩茲琴手): 他所在區域裡沒有女士。
• Gojko (修復建築師): 木桶不在他所在的區域裡。
• Hajrija (記者): 她和Emina在同一條對角線上。
• Ilma (歷史學家): 她聽到了某個人。她躺在加熱的大理石台上。
• Vedad (浴場老闆): 受害者。他被發現在西浴間，在一張長椅上——與兇手獨處。

← 案件